+Article 15 5

Article 15 5

5.   Where the certifying authority concludes that the natural gas supply risks cannot be mitigated by conditions pursuant to paragraph 4, including by requiring the natural gas storage system owner or natural gas storage system operator to transfer management of the natural gas storage system, and therefore refuses the certification, it shall:

(a)

require the natural gas storage system owner or natural gas storage system operator or any person that it considers could endanger the security of energy supply or the essential security interests of the Union or of any Member State to dispose of the shareholding or rights they have over the natural gas storage system ownership or natural gas storage system operator ownership, and set a time limit for such disposal;

(b)

order, where appropriate, interim measures, to ensure that such a person is not able to exercise any control or right over that natural gas storage system owner or natural gas storage system operator until the disposal of the shareholding or rights; and

(c)

provide for appropriate compensatory measures in accordance with national law.

1. Overview

,

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements

3. Related Standards

Standards
  • Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1789
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.