+EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2019/944 2019 m. birželio 5 d. dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES (nauja redakcija) (Tekstas svarbus EEE)
---+I SKYRIUS DALYKAS IR TERMINŲ APIBRĖŽTYS
------+1 straipsnis Dalykas
------+2 straipsnis Terminų apibrėžtys
---+II SKYRIUS BENDROSIOS ELEKTROS ENERGIJOS SEKTORIAUS ORGANIZAVIMO TAISYKLĖS
------+3 straipsnis Konkurencingos, į vartotojus orientuotos, lanksčios ir nediskriminacinės elektros energijos rinkos
---------+3 straipsnis 1.
---------+3 straipsnis 2.
---------+3 straipsnis 3.
---------+3 straipsnis 4.
---------+3 straipsnis 5.
------+4 straipsnis Laisvas tiekėjo pasirinkimas
------+5 straipsnis Rinkos veikimu pagrįstos tiekimo kainos
---------+5 straipsnis 1.
---------+5 straipsnis 2.
---------+5 straipsnis 3.
---------+5 straipsnis 4.
---------+5 straipsnis 5.
---------+5 straipsnis 6.
---------+5 straipsnis 7.
---------+5 straipsnis 8.
---------+5 straipsnis 9.
---------+5 straipsnis 10.
------+6 straipsnis Trečiosios šalies prieiga
---------+6 straipsnis 1.
---------+6 straipsnis 2.
---------+6 straipsnis 3.
------+6a straipsnis Lankstaus prijungimo susitarimai
---------+6a straipsnis 1.
---------+6a straipsnis 2.
------+7 straipsnis Tiesioginės linijos
---------+7 straipsnis 1.
---------+7 straipsnis 2.
---------+7 straipsnis 3.
---------+7 straipsnis 4.
---------+7 straipsnis 5.
------+8 straipsnis Leidimų dėl naujų pajėgumų išdavimo tvarka
---------+8 straipsnis 1.
---------+8 straipsnis 2.
---------+8 straipsnis 3.
---------+8 straipsnis 4.
------+9 straipsnis Viešųjų paslaugų įpareigojimai
---------+9 straipsnis 1.
---------+9 straipsnis 2.
---------+9 straipsnis 3.
---------+9 straipsnis 4.
---------+9 straipsnis 5.
---+III SKYRIUS GALIŲ SUTEIKIMAS VARTOTOJAMS IR JŲ APSAUGA
------+10 straipsnis Pagrindinės sutartinės teisės
---------+10 straipsnis 1.
---------+10 straipsnis 2.
---------+10 straipsnis 3.
---------+10 straipsnis 4.
---------+10 straipsnis 5.
---------+10 straipsnis 6.
---------+10 straipsnis 7.
---------+10 straipsnis 8.
---------+10 straipsnis 9.
---------+10 straipsnis 10.
---------+10 straipsnis 11.
---------+10 straipsnis 12.
------+11 straipsnis Teisė sudaryti terminuotą elektros energijos tiekimo fiksuota kaina sutartį ir dinamiškos elektros energijos kainos sutartį
---------+11 straipsnis 1.
---------+11 straipsnis 1a.
---------+11 straipsnis 1b.
---------+11 straipsnis 2.
---------+11 straipsnis 3.
---------+11 straipsnis 4.
------+12 straipsnis Keitimo teisė ir tiekėjo pakeitimo mokesčių taisyklės
---------+12 straipsnis 1.
---------+12 straipsnis 2.
---------+12 straipsnis 3.
---------+12 straipsnis 4.
---------+12 straipsnis 5.
------+13 straipsnis Telkimo sutartis
---------+13 straipsnis 1.
---------+13 straipsnis 2.
---------+13 straipsnis 3.
---------+13 straipsnis 4.
------+14 straipsnis Palyginimo priemonės
---------+14 straipsnis 1.
---------+14 straipsnis 2.
---------+14 straipsnis 3.
---------+14 straipsnis 4.
---------+14 straipsnis 5.
---------+14 straipsnis 6.
------+15 straipsnis Aktyvieji vartotojai
---------+15 straipsnis 1.
---------+15 straipsnis 2.
---------+15 straipsnis 3.
---------+15 straipsnis 4.
---------+15 straipsnis 5.
------+15a straipsnis Teisė dalytis energija
---------+15a straipsnis 1.
---------+15a straipsnis 2.
---------+15a straipsnis 3.
---------+15a straipsnis 4.
---------+15a straipsnis 5.
---------+15a straipsnis 6.
---------+15a straipsnis 7.
---------+15a straipsnis 8.
---------+15a straipsnis 9.
---------+15a straipsnis 10.
---------+15a straipsnis 11.
------+16 straipsnis Piliečių energetikos bendruomenės
---------+16 straipsnis 1.
---------+16 straipsnis 2.
---------+16 straipsnis 3.
---------+16 straipsnis 4.
------+17 straipsnis Reguliavimas apkrova per telkėjus
---------+17 straipsnis 1.
---------+17 straipsnis 2.
---------+17 straipsnis 3.
---------+17 straipsnis 4.
---------+17 straipsnis 5.
------+18 straipsnis Sąskaitos ir sąskaitų informacija
---------+18 straipsnis 1.
---------+18 straipsnis 2.
---------+18 straipsnis 3.
---------+18 straipsnis 4.
---------+18 straipsnis 5.
---------+18 straipsnis 6.
------+18a straipsnis Tiekėjų taikomas rizikos valdymas
---------+18a straipsnis 1.
---------+18a straipsnis 2.
---------+18a straipsnis 3.
------+19 straipsnis Pažangiosios matavimo sistemos
---------+19 straipsnis 1.
---------+19 straipsnis 2.
---------+19 straipsnis 3.
---------+19 straipsnis 4.
---------+19 straipsnis 5.
---------+19 straipsnis 6.
------+20 straipsnis Pažangiųjų matavimo sistemų funkcijos
------+21 straipsnis Teisė naudotis pažangiaisiais skaitikliais
---------+21 straipsnis 1.
---------+21 straipsnis 2.
------+22 straipsnis Įprasti skaitikliai
---------+22 straipsnis 1.
---------+22 straipsnis 2.
------+23 straipsnis Duomenų tvarkymas
---------+23 straipsnis 1.
---------+23 straipsnis 2.
---------+23 straipsnis 3.
---------+23 straipsnis 4.
---------+23 straipsnis 5.
------+24 straipsnis Sąveikumo reikalavimai ir prieigos prie duomenų procedūros
---------+24 straipsnis 1.
---------+24 straipsnis 2.
---------+24 straipsnis 3.
------+25 straipsnis Bendri informacijos centrai
------+26 straipsnis Teisė į neteisminį ginčų sprendimą
---------+26 straipsnis 1.
---------+26 straipsnis 2.
---------+26 straipsnis 3.
------+27 straipsnis Universalioji paslauga
---------+27 straipsnis 1.
---------+27 straipsnis 2.
------+27a straipsnis Garantinis tiekėjas
---------+27a straipsnis 1.
---------+27a straipsnis 2.
---------+27a straipsnis 3.
---------+27a straipsnis 4.
---------+27a straipsnis 5.
------+28 straipsnis Pažeidžiami vartotojai
---------+28 straipsnis 1.
---------+28 straipsnis 2.
------+28a straipsnis Apsauga nuo atjungimo
---------+28a straipsnis 1.
---------+28a straipsnis 2.
---------+28a straipsnis 3.
------+29 straipsnis Energijos nepriteklius
---+IV SKYRIUS SKIRSTYMO SISTEMOS EKSPLOATAVIMAS
------+30 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių paskyrimas
------+31 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių užduotys
---------+31 straipsnis 1.
---------+31 straipsnis 2.
---------+31 straipsnis 3.
---------+31 straipsnis 3a.
---------+31 straipsnis 3b.
---------+31 straipsnis 4.
---------+31 straipsnis 5.
---------+31 straipsnis 6.
---------+31 straipsnis 7.
---------+31 straipsnis 8.
---------+31 straipsnis 9.
---------+31 straipsnis 10.
------+32 straipsnis Paskatos skirstymo tinkluose naudoti lankstumo priemones
---------+32 straipsnis 1.
---------+32 straipsnis 2.
---------+32 straipsnis 3.
---------+32 straipsnis 4.
---------+32 straipsnis 5.
------+33 straipsnis Elektromobilumo integravimas į elektros energijos tinklą
---------+33 straipsnis 1.
---------+33 straipsnis 2.
---------+33 straipsnis 3.
---------+33 straipsnis 4.
------+34 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių užduotys tvarkant duomenis
------+35 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių veiklos rūšių atskyrimas
---------+35 straipsnis 1.
---------+35 straipsnis 2.
---------+35 straipsnis 3.
---------+35 straipsnis 4.
------+36 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių nuosavybės teisė į energijos kaupimo įrenginius
---------+36 straipsnis 1.
---------+36 straipsnis 2.
---------+36 straipsnis 3.
---------+36 straipsnis 4.
------+37 straipsnis Skirstymo sistemos operatorių konfidencialumo pareiga
------+38 straipsnis Uždaros skirstymo sistemos
---------+38 straipsnis 1.
---------+38 straipsnis 2.
---------+38 straipsnis 3.
---------+38 straipsnis 4.
------+39 straipsnis Jungtinis operatorius
---+V SKYRIUS BENDROSIOS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIAMS TAIKOMOS TAISYKLĖS
------+40 straipsnis Perdavimo sistemos operatorių užduotys
---------+40 straipsnis 1.
---------+40 straipsnis 2.
---------+40 straipsnis 3.
---------+40 straipsnis 4.
---------+40 straipsnis 5.
---------+40 straipsnis 6.
---------+40 straipsnis 7.
---------+40 straipsnis 8.
------+41 straipsnis Perdavimo sistemos operatoriams ir perdavimo sistemos savininkams taikomi konfidencialumo ir skaidrumo reikalavimai
---------+41 straipsnis 1.
---------+41 straipsnis 2.
---------+41 straipsnis 3.
------+42 straipsnis Įgaliojimai priimti sprendimus dėl naujų gamybos įrenginių ir energijos kaupimo įrenginių prijungimo prie perdavimo sistemos
---------+42 straipsnis 1.
---------+42 straipsnis 2.
---------+42 straipsnis 3.
---+VI SKYRIUS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIŲ VEIKLOS RŪŠIŲ ATSKYRIMAS
------+1 skirsnis Nuosavybės atskyrimas
---------+43 straipsnis Perdavimo sistemų nuosavybės ir perdavimo sistemos operatorių veiklos rūšių atskyrimas
------------+43 straipsnis 1.
------------+43 straipsnis 2.
------------+43 straipsnis 3.
------------+43 straipsnis 4.
------------+43 straipsnis 5.
------------+43 straipsnis 6.
------------+43 straipsnis 7.
------------+43 straipsnis 8.
------------+43 straipsnis 9.
------------+43 straipsnis 10.
------------+43 straipsnis 11.
------+2 skirsnis Nepriklausomas sistemos operatorius
---------+44 straipsnis Nepriklausomas sistemos operatorius
------------+44 straipsnis 1.
------------+44 straipsnis 2.
------------+44 straipsnis 3.
------------+44 straipsnis 4.
------------+44 straipsnis 5.
------------+44 straipsnis 6.
---------+45 straipsnis Perdavimo sistemos savininkų veiklos rūšių atskyrimas
------------+45 straipsnis 1.
------------+45 straipsnis 2.
------+3 skirsnis Nepriklausomi perdavimo operatoriai
---------+46 straipsnis Turtas, įranga, darbuotojai ir tapatybė
------------+46 straipsnis 1.
------------+46 straipsnis 2.
------------+46 straipsnis 3.
------------+46 straipsnis 4.
------------+46 straipsnis 5.
------------+46 straipsnis 6.
---------+47 straipsnis Perdavimo sistemos operatoriaus nepriklausomumas
------------+47 straipsnis 1.
------------+47 straipsnis 2.
------------+47 straipsnis 3.
------------+47 straipsnis 4.
------------+47 straipsnis 5.
------------+47 straipsnis 6.
------------+47 straipsnis 7.
------------+47 straipsnis 8.
------------+47 straipsnis 9.
------------+47 straipsnis 10.
---------+48 straipsnis Perdavimo sistemos operatoriaus darbuotojų ir atliekamo valdymo nepriklausomumas
------------+48 straipsnis 1.
------------+48 straipsnis 2.
------------+48 straipsnis 3.
------------+48 straipsnis 4.
------------+48 straipsnis 5.
------------+48 straipsnis 6.
------------+48 straipsnis 7.
------------+48 straipsnis 8.
---------+49 straipsnis Priežiūros organas
------------+49 straipsnis 1.
------------+49 straipsnis 2.
------------+49 straipsnis 3.
---------+50 straipsnis Atitikties programa ir už atitikties programos priežiūrą atsakingas pareigūnas
------------+50 straipsnis 1.
------------+50 straipsnis 2.
------------+50 straipsnis 3.
------------+50 straipsnis 4.
------------+50 straipsnis 5.
------------+50 straipsnis 6.
------------+50 straipsnis 7.
------------+50 straipsnis 8.
------------+50 straipsnis 9.
------------+50 straipsnis 10.
------------+50 straipsnis 11.
------------+50 straipsnis 12.
---------+51 straipsnis Tinklo plėtra ir įgaliojimai priimti sprendimus dėl investavimo
------------+51 straipsnis 1.
------------+51 straipsnis 2.
------------+51 straipsnis 3.
------------+51 straipsnis 4.
------------+51 straipsnis 5.
------------+51 straipsnis 6.
------------+51 straipsnis 7.
------------+51 straipsnis 8.
------------+51 straipsnis 9.
------+4 skirsnis Perdavimo sistemos operatorių paskyrimas ir sertifikavimas
---------+52 straipsnis Perdavimo sistemos operatorių paskyrimas ir sertifikavimas
------------+52 straipsnis 1.
------------+52 straipsnis 2.
------------+52 straipsnis 3.
------------+52 straipsnis 4.
------------+52 straipsnis 5.
------------+52 straipsnis 6.
------------+52 straipsnis 7.
------------+52 straipsnis 8.
---------+53 straipsnis Su trečiosiomis valstybėmis susijęs sertifikavimas
------------+53 straipsnis 1.
------------+53 straipsnis 2.
------------+53 straipsnis 3.
------------+53 straipsnis 4.
------------+53 straipsnis 5.
------------+53 straipsnis 6.
------------+53 straipsnis 7.
------------+53 straipsnis 8.
------------+53 straipsnis 9.
------------+53 straipsnis 10.
---------+54 straipsnis Perdavimo sistemos operatorių nuosavybės teisė į kaupimo įrenginius
------------+54 straipsnis 1.
------------+54 straipsnis 2.
------------+54 straipsnis 3.
------------+54 straipsnis 4.
------------+54 straipsnis 5.
------+5 skirsnis Finansinių ataskaitų atskyrimas ir skaidrumas
---------+55 straipsnis Teisė susipažinti su finansinėmis ataskaitomis
------------+55 straipsnis 1.
------------+55 straipsnis 2.
---------+56 straipsnis Finansinių ataskaitų atskyrimas
------------+56 straipsnis 1.
------------+56 straipsnis 2.
------------+56 straipsnis 3.
------------+56 straipsnis 4.
---+VII SKYRIUS REGULIAVIMO INSTITUCIJOS
------+57 straipsnis Reguliavimo institucijų paskyrimas ir nepriklausomumas
---------+57 straipsnis 1.
---------+57 straipsnis 2.
---------+57 straipsnis 3.
---------+57 straipsnis 4.
---------+57 straipsnis 5.
---------+57 straipsnis 6.
---------+57 straipsnis 7.
------+58 straipsnis Reguliavimo institucijos bendrieji tikslai
------+59 straipsnis Reguliavimo institucijų pareigos ir įgaliojimai
---------+59 straipsnis 1.
---------+59 straipsnis 2.
---------+59 straipsnis 3.
---------+59 straipsnis 4.
---------+59 straipsnis 5.
---------+59 straipsnis 6.
---------+59 straipsnis 7.
---------+59 straipsnis 8.
---------+59 straipsnis 9.
---------+59 straipsnis 10.
------+60 straipsnis Sprendimai ir ginčai
---------+60 straipsnis 1.
---------+60 straipsnis 2.
---------+60 straipsnis 3.
---------+60 straipsnis 4.
---------+60 straipsnis 5.
---------+60 straipsnis 6.
---------+60 straipsnis 7.
---------+60 straipsnis 8.
------+61 straipsnis Reguliavimo institucijų regioninis bendradarbiavimas tarpvalstybiniais klausimais
---------+61 straipsnis 1.
---------+61 straipsnis 2.
---------+61 straipsnis 3.
---------+61 straipsnis 4.
---------+61 straipsnis 5.
------+62 straipsnis Reguliavimo institucijų pareigos ir įgaliojimai dėl regioninių koordinavimo centrų
---------+62 straipsnis 1.
---------+62 straipsnis 2.
---------+62 straipsnis 3.
------+63 straipsnis Atitiktis tinklo kodeksams ir gairėms
---------+63 straipsnis 1.
---------+63 straipsnis 2.
---------+63 straipsnis 3.
---------+63 straipsnis 4.
---------+63 straipsnis 5.
---------+63 straipsnis 6.
---------+63 straipsnis 7.
---------+63 straipsnis 8.
---------+63 straipsnis 9.
------+64 straipsnis Duomenų saugojimas
---------+64 straipsnis 1.
---------+64 straipsnis 2.
---------+64 straipsnis 3.
---------+64 straipsnis 4.
---------+64 straipsnis 5.
---+VIII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
------+65 straipsnis Vienodos sąlygos
---------+65 straipsnis 1.
---------+65 straipsnis 2.
---------+65 straipsnis 3.
------+66 straipsnis Nukrypti leidžiančios nuostatos
---------+66 straipsnis 1.
---------+66 straipsnis 2.
---------+66 straipsnis 3.
---------+66 straipsnis 4.
---------+66 straipsnis 5.
---------+66 straipsnis 6.
---------+66 straipsnis 7.
------+66a straipsnis Galimybė gauti įperkamos elektros energijos kilus elektros energijos kainų krizei
---------+66a straipsnis 1.
---------+66a straipsnis 2.
---------+66a straipsnis 3.
---------+66a straipsnis 4.
---------+66a straipsnis 5.
---------+66a straipsnis 6.
---------+66a straipsnis 7.
---------+66a straipsnis 8.
------+67 straipsnis Įgaliojimų delegavimas
---------+67 straipsnis 1.
---------+67 straipsnis 2.
---------+67 straipsnis 3.
---------+67 straipsnis 4.
---------+67 straipsnis 5.
---------+67 straipsnis 6.
------+68 straipsnis Komiteto procedūra
---------+68 straipsnis 1.
---------+68 straipsnis 2.
------+69 straipsnis Komisijos stebėsena, peržiūra ir ataskaitų teikimas
---------+69 straipsnis 1.
---------+69 straipsnis 2.
------+71 straipsnis Perkėlimas į nacionalinę teisę
---------+71 straipsnis 1.
---------+71 straipsnis 2.
------+72 straipsnis Panaikinimas
------+73 straipsnis Įsigaliojimas
------+74 straipsnis Adresatai
---+I PRIEDAS
---+II PRIEDAS
---+III PRIEDAS
---+IV PRIEDAS
English - European Union - Energy -

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2019/944 2019 m. birželio 5 d. dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES (nauja redakcija) (Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2019/944

2019 m. birželio 5 d.

dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES

(nauja redakcija)

(Tekstas svarbus EEE)

1. Apžvalga

,
Pavadinimas Reguliavimas
I SKYRIUS DALYKAS IR TERMINŲ APIBRĖŽTYS I SKYRIUS DALYKAS IR TERMINŲ APIBRĖŽTYS
II SKYRIUS BENDROSIOS ELEKTROS ENERGIJOS SEKTORIAUS ORGANIZAVIMO TAISYKLĖS II SKYRIUS BENDROSIOS ELEKTROS ENERGIJOS SEKTORIAUS ORGANIZAVIMO TAISYKLĖS
III SKYRIUS GALIŲ SUTEIKIMAS VARTOTOJAMS IR JŲ APSAUGA III SKYRIUS GALIŲ SUTEIKIMAS VARTOTOJAMS IR JŲ APSAUGA
IV SKYRIUS SKIRSTYMO SISTEMOS EKSPLOATAVIMAS IV SKYRIUS SKIRSTYMO SISTEMOS EKSPLOATAVIMAS
V SKYRIUS BENDROSIOS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIAMS TAIKOMOS TAISYKLĖS V SKYRIUS BENDROSIOS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIAMS TAIKOMOS TAISYKLĖS
VI SKYRIUS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIŲ VEIKLOS RŪŠIŲ ATSKYRIMAS VI SKYRIUS PERDAVIMO SISTEMOS OPERATORIŲ VEIKLOS RŪŠIŲ ATSKYRIMAS
VII SKYRIUS REGULIAVIMO INSTITUCIJOS VII SKYRIUS REGULIAVIMO INSTITUCIJOS
VIII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS VIII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
I PRIEDAS




I PRIEDAS

MINIMALŪS SĄSKAITŲ IŠRAŠYMO IR SĄSKAITŲ INFORMACIJAI TAIKOMI REIKALAVIMAI

1.   Būtiniausia sąskaitose ir sąskaitų informacijoje nurodoma informacija

1.1. Galutinių vartotojų sąskaitose aiškiai nurodoma ši pagrindinė informacija, ją aiškiai atskiriant nuo kitų sąskaitų dalių:

a) 

mokėtina kaina ir, kai įmanoma, kainos išskaidymas kartu su aiškiu nurodymu, kad visiems energijos šaltiniams taip pat gali būti taikomos paskatos, kurios nebuvo finansuojamos iš mokesčių, nurodytų kainos išskaidyme;

b) 

data, kurią turi būti atliktas mokėjimas.

1.2. Galutinių vartotojų sąskaitose ir sąskaitų informacijoje aiškiai nurodoma ši pagrindinė informacija, ją aiškiai atskiriant nuo kitų sąskaitų ir sąskaitų informacijos dalių:

a) 

per atsiskaitomąjį laikotarpį suvartotas elektros energijos kiekis;

b) 

tiekėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir kontaktiniai duomenys, įskaitant vartotojų aptarnavimo kontaktinę telefono liniją ir el. pašto adresą;

c) 

tarifo pavadinimas;

d) 

jei taikoma, sutarties galiojimo pabaigos data;

e) 

informacija apie galimybę ir naudą keisti tiekėją;

f) 

galutinio vartotojo prijungimo kodas arba vartotojo unikalus skaitliuko identifikavimo kodas;

g) 

informacija apie galutinio vartotojo neteisminio ginčų sprendimo teises, įskaitant atsakingo subjekto pagal 26 straipsnį kontaktinius duomenis;

h) 

25 straipsnyje nurodytas bendras informacijos centras;

i) 

saitas arba nuoroda į palyginimo priemones, nurodytas 14 straipsnyje.

1.3. Kai sąskaitos yra paremtos faktiniu suvartojimu ar operatoriaus atliekamu rodmenų nuskaitymu nuotoliniu būdu, galutiniams vartotojams jų sąskaitose, kartu su jomis arba jose pateikiamose nuorodose pateikiama ši informacija:

a) 

per einamąjį laikotarpį galutinio vartotojo suvartoto elektros energijos kiekio palyginimas grafiniu pavidalu su galutinio vartotojo per tokį patį ankstesnių metų laikotarpį suvartotu kiekiu;

b) 

vartotojų organizacijų, energetikos agentūrų ar panašių organizacijų, įskaitant interneto svetainių adresus, iš kurių galima gauti informacijos apie turimas energiją naudojančios įrangos energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemones, kontaktinė informacija;

c) 

palyginimai su vidutiniu tipiniu arba lyginamuoju tos pačios naudotojų kategorijos galutiniu vartotoju.

2.

Sąskaitų išrašymo ir sąskaitų informacijos teikimo dažnumas:

a) 

faktiškai suvartotu kiekiu grindžiamos sąskaitos išrašomos ne rečiau kaip kartą per metus;

b) 

kai galutinis vartotojas neturi skaitiklio, kurio rodmenis operatorius gali nuskaityti nuotoliniu būdu, arba tais atvejais, kai galutinis vartotojas aktyviai pasirinko išjungti nuotolinio nuskaitymo funkciją pagal nacionalinę teisę, faktiniu suvartojimu grindžiama tiksli sąskaitų informacija galutiniam vartotojui teikiama bent kas šešis mėnesius arba, jei to paprašoma arba jei galutinis vartotojas pasirinko galimybę gauti elektronines sąskaitas, kartą kas tris mėnesius;

c) 

tais atvejais, kai galutinis vartotojas neturi skaitiklio, kurio rodmenis operatorius gali nuskaityti nuotoliniu būdu, arba tais atvejais, kai galutinis vartotojas aktyviai pasirinko išjungti nuotolinio nuskaitymo funkciją pagal nacionalinę teisę, a ir b papunkčiuose nurodytos pareigos gali būti įvykdytos taikant reguliaraus galutinių vartotojų savarankiško duomenų registravimo sistemą, pagal kurią galutinis vartotojas savo skaitiklių rodmenis perduoda operatoriui; sąskaitų išrašymas arba sąskaitų informacija gali būti grindžiami numatomu suvartojimu arba fiksuoto dydžio norma tik tuo atveju, jei galutinis vartotojas nepateikia skaitiklio rodmenų per atitinkamą sąskaitų išrašymo laikotarpį;

d) 

kai galutinis vartotojas turi skaitiklį, kurio rodmenis operatorius gali nuskaityti nuotoliniu būdu, faktiniu suvartojimu grindžiama tiksli sąskaitų informacija teikiama ne rečiau kaip kartą per mėnesį; tokia informacija taip pat gali būti pateikiama internetu ir ji turi būti atnaujinama taip dažnai, kiek įmanoma atsižvelgiant į naudojamus matavimo prietaisus ir sistemas.

3.

Galutinio vartotojo kainos išskaidymas

Vartotojo kaina – trijų sudedamųjų dalių suma: energijos ir tiekimo komponento, tinklo komponento (perdavimo ir skirstymo) bei komponento, kurį sudaro mokesčiai, rinkliavos, įmokos ir išlaidos.

Tais atvejais, kai sąskaitose pateikiama išskaidyta galutinio vartotojo kaina, visoje Sąjungoje vartojamos išskaidytos kainos trijų komponentų bendros apibrėžtys, nustatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/1952 ( 15 ).

4.

Prieiga prie papildomos informacijos apie ankstesnį suvartojimą

Valstybės narės reikalauja, kad tiek, kiek papildoma informacija apie ankstesnį suvartojimą yra prieinama, tokia informacija galutinio vartotojo prašymu būtų pateikta galutinio vartotojo nurodytam tiekėjui arba paslaugų teikėjui.

Jeigu galutinis vartotojas turi įrengtą skaitiklį, kurio rodmenis operatorius gali nuskaityti nuotoliniu būdu, galutinis vartotojas turi turėti lengvai gauti papildomą informaciją apie ankstesnį suvartojimą, kuri leistų jam išsamiai pasitikrinti ankstesnį suvartojimą.

Papildoma informacija apie ankstesnį suvartojimą apima:

a) 

mažiausiai trijų paskutinių metų arba laikotarpio nuo elektros energijos tiekimo sutarties sudarymo datos, jei tas laikotarpis yra trumpesnis, suvestinius duomenis. Duomenys turi atitikti laikotarpius, už kuriuos pateikiama informacija apie dažnai išrašomas sąskaitas, ir

b) 

išsamius duomenis pagal bet kurios dienos, savaitės, mėnesio ir metų naudojimo laiką, kurie galutiniam vartotojui turi būti nepagrįstai nedelsiant prieinami internetu arba naudojant skaitiklio sąsają, ir turi apimti mažiausiai 24 ankstesnių mėnesių laikotarpį arba laikotarpį nuo elektros energijos tiekimo sutarties sudarymo datos, jei tas laikotarpis yra trumpesnis.

5.

Energijos išteklių nurodymas

Tiekėjai sąskaitose pateikia informaciją apie tai, kokią pagal elektros energijos tiekimo sutartį galutinio vartotojo pirktą elektros energijos dalį sudarė kiekvienas energijos išteklius (produkto lygmens informacijos atskleidimas).

Galutiniams vartotojams išrašomose sąskaitose ir sąskaitų informacijoje, kartu su jomis arba į jas įtrauktose nuorodose, pateikiama ši informacija:

a) 

suprantama ir lengvai palyginama informacija apie tai, kokią tiekėjo visų energijos išteklių dalį praėjusiais metais sudarė kiekvienas energijos išteklius (nacionaliniu lygmeniu, t. y. valstybėje narėje, kurioje sudaryta elektros energijos tiekimo sutartis, taip pat tiekėjo lygmeniu, jei tiekėjas vykdo veiklą keliose valstybėse narėse);

b) 

informacija apie poveikį aplinkai, kurį per praėjusius metus padarė bent išmetamas CO2 kiekis ir radioaktyviosios atliekos, susidarę dėl elektros energijos gamybos iš visų rūšių tiekėjo energijos išteklių.

Kiek tai susiję su antros pastraipos a punktu, kai pateikiama informacija apie elektros energiją, gautą elektros energijos mainų būdu arba importuotą iš įmonės, kuri yra už Sąjungos ribų, gali būti naudojami biržos arba atitinkamos įmonės pateikti praėjusių metų apibendrinti duomenys.

Pateikiant informaciją apie elektros energijos gamybą didelio naudingumo kogeneracijos įrenginiuose, gali būti naudojamos pagal Direktyvos 2012/27/ES 14 straipsnio 10 dalį parengtos kilmės garantijos. Pateikiant informaciją apie elektros energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų išteklių naudojamasi kilmės garantijomis, išskyrus Direktyvos (ES) 2018/2001 19 straipsnio 8 dalies a ir b punktuose numatytus atvejus.

Reguliavimo institucija arba kita kompetentinga nacionalinė institucija imasi būtinų priemonių, kad užtikrintų informacijos, kurią pagal šį punktą tiekėjai teikia galutiniams vartotojams, patikimumą ir kad ji būtų pateikiama nacionaliniu lygmeniu lengvai palyginamu būdu.

II PRIEDAS




II PRIEDAS

PAŽANGIOSIOS MATAVIMO SISTEMOS

1. Valstybės narės užtikrina pažangiųjų matavimo sistemų diegimą savo teritorijose, dėl kurio gali būti priimtas sprendimas atlikus visų ilgalaikių sąnaudų ir naudos rinkai bei atskiriems vartotojams ekonominį įvertinimą arba nustačius, kurios formos pažangusis matavimas yra ekonomiškai pagrįstas bei ekonomiškai efektyvus ir per kokį laikotarpį jas būtų galima įdiegti.

2. Atliekant tokį vertinimą turi būti atsižvelgiama į Komisijos rekomendacijoje 2012/148/ES ( 16 ) numatytus sąnaudų ir naudos vertinimo metodiką ir pažangiųjų matavimo sistemų minimalų funkcijų rinkinį, taip pat geriausias turimas technologijas, skirtas aukščiausio lygio kibernetiniam saugumui ir duomenų apsaugai užtikrinti.

3. Remdamosi tuo vertinimu valstybės narės arba, jei valstybė narė taip nustatė, paskirta kompetentinga institucija, parengia pažangiųjų matavimo sistemų diegimo darbotvarkę (iki dešimties metų laikotarpiui). Vietovėse, kuriose pažangiųjų matavimo sistemų diegimas vertinamas palankiai, per septynerius metus nuo jų teigiamo vertinimo arba ne vėliau kaip 2024 m. tose valstybėse narėse, kurios pradėjo sistemingą pažangiosios matavimo sistemos diegimą anksčiau nei 2019 m. liepos 4 d., bent 80 % galutinių vartotojų turi būti įdiegtos pažangiosios matavimo sistemos.

III PRIEDAS




III PRIEDAS

PERKĖLIMO Į NACIONALINĘ TEISĘ TERMINAS IR TAIKYMO PRADŽIOS DATA

(NURODYTI 72 STRAIPSNYJE)



Direktyva

Perkėlimo terminas

Taikymo pradžios data

Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/72/EB

(OL L 211, 2009 8 14, p. 55)

2011 m. kovo 3 d.

2009 m. rugsėjo 3 d.

IV PRIEDAS




IV PRIEDAS

ATITIKTIES LENTELĖ



Direktyva 2009/72/EB

Ši direktyva

1 straipsnis

1 straipsnis

2 straipsnis

2 straipsnis

—

3 straipsnis

33 ir 41 straipsniai

4 straipsnis

—

5 straipsnis

32 straipsnis

6 straipsnis

34 straipsnis

7 straipsnis

7 straipsnis

8 straipsnis

8 straipsnis

—

3 straipsnio 1 dalis

9 straipsnio 1 dalis

3 straipsnio 2 dalis

9 straipsnio 2 dalis

3 straipsnio 6 dalis

9 straipsnio 3 dalis

3 straipsnio 15 dalis

9 straipsnio 4 dalis

3 straipsnio 14 dalis

9 straipsnio 5 dalis

3 straipsnio 16 dalis

—

3 straipsnio 4 dalis

10 straipsnio 1 dalis

I priedo 1 dalies a punktas

10 straipsnio 2 ir 3 dalys

I priedo 1 dalies b punktas

10 straipsnio 4 dalis

I priedo 1 dalies c punktas

10 straipsnio 5 dalis

I priedo 1 dalies d punktas

10 straipsnio 6 ir 8 dalys

—

10 straipsnio 7 dalis

I priedo 1 dalies f punktas

10 straipsnio 9 dalis

I priedo 1 dalies g punktas

10 straipsnio 10 dalis

3 straipsnio 7 dalis

10 straipsnio 11 dalis

I priedo 1 dalies j punktas

10 straipsnio 12 dalis

3 straipsnio 10 dalis

—

4 straipsnis

—

5 straipsnis

—

6 straipsnis

—

—

11 straipsnis

3 straipsnio 5 dalies a punktas ir I priedo 1 dalies e punktas

12 straipsnis

—

13 straipsnis

—

14 straipsnis

—

15 straipsnis

—

16 straipsnis

—

17 straipsnis

—

18 straipsnis

3 straipsnio 11 dalis

19 straipsnio 1 dalis

—

19 straipsnio 2-6 dalys

—

20 straipsnis

—

21 straipsnis

—

22 straipsnis

—

23 straipsnis

—

24 straipsnis

3 straipsnio 12 dalis

25 straipsnis

3 straipsnio 13 dalis

26 straipsnis

3 straipsnio 3 dalis

27 straipsnis

3 straipsnio 7 dalis

28 straipsnio 1 dalis

3 straipsnio 8 dalis

28 straipsnio 2 dalis

—

29 straipsnis

24 straipsnis

30 straipsnis

25 straipsnis

31 straipsnis

—

32 straipsnis

—

33 straipsnis

—

34 straipsnis

26 straipsnis

35 straipsnis

—

36 straipsnis

27 straipsnis

37 straipsnis

28 straipsnis

38 straipsnis

29 straipsnis

39 straipsnis

12 straipsnis

40 straipsnio 1 dalis

—

10 straipsnio 2-8 dalys

16 straipsnis

41 straipsnis

23 straipsnis

42 straipsnis

9 straipsnis

43 straipsnis

13 straipsnis

44 straipsnis

14 straipsnis

45 straipsnis

17 straipsnis

46 straipsnis

18 straipsnis

47 straipsnis

19 straipsnis

48 straipsnis

20 straipsnis

49 straipsnis

21 straipsnis

50 straipsnis

22 straipsnis

51 straipsnis

10 straipsnis

52 straipsnis

11 straipsnis

53 straipsnis

—

54 straipsnis

30 straipsnis

55 straipsnis

31 straipsnis

56 straipsnis

35 straipsnis

57 straipsnis

36 straipsnis

58 straipsnis

37 straipsnio 1 dalis

59 straipsnio 1 dalis

37 straipsnio 2 dalis

59 straipsnio 2 dalis

37 straipsnio 4 dalis

59 straipsnio 3 dalis

—

59 straipsnio 4 dalis

37 straipsnio 3 dalis

59 straipsnio 5 dalis

37 straipsnio 5 dalis

59 straipsnio 6 dalis

37 straipsnio 6 dalis

59 straipsnio 7 dalis

37 straipsnio 8 dalis

—

37 straipsnio 7 dalis

59 straipsnio 8 dalis

—

59 straipsnio 9 dalis

37 straipsnio 9 dalis

59 straipsnio 10 dalis

37 straipsnio 10 dalis

60 straipsnio 1 dalis

37 straipsnio 11 dalis

60 straipsnio 2 dalis

37 straipsnio 12 dalis

60 straipsnio 3 dalis

37 straipsnio 13 dalis

60 straipsnio 4 dalis

37 straipsnio 14 dalis

60 straipsnio 5 dalis

37 straipsnio 15 dalis

60 straipsnio 6 dalis

37 straipsnio 16 dalis

60 straipsnio 7 dalis

37 straipsnio 17 dalis

60 straipsnio 8 dalis

38 straipsnis

61 straipsnis

—

62 straipsnis

39 straipsnis

63 straipsnis

40 straipsnis

64 straipsnis

42 straipsnis

—

43 straipsnis

65 straipsnis

44 straipsnis

66 straipsnis

45 straipsnis

—

—

67 straipsnis

46 straipsnis

68 straipsnis

47 straipsnis

69 straipsnis

—

70 straipsnis

49 straipsnis

71 straipsnis

48 straipsnis

72 straipsnis

50 straipsnis

73 straipsnis

51 straipsnis

74 straipsnis

—

I priedo 1-4 punktai

3 straipsnio 9 dalis

I priedo 5 punktas

I priedo 2 dalis

II priedas

—

III priedas

—

IV priedas

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis Reikalavimas