+ANEXO XIII

ANEXO XIII




ANEXO XIII

INFORMACIÓN QUE DEBE INCLUIRSE EN EL PASAPORTE PARA BATERÍAS

1.   INFORMACIÓN DE ACCESO PÚBLICO EN RELACIÓN CON EL MODELO DE BATERÍA

El pasaporte para baterías incluirá la siguiente información de acceso público en relación con el modelo de batería:

a) 

la información indicada en la parte A del anexo VI;

b) 

la composición material de la batería, incluida su composición química, las sustancias peligrosas presentes en la batería distintas de mercurio, cadmio o plomo, y las materias primas fundamentales presentes en la batería;

c) 

la información sobre la huella de carbono a que se refiere el artículo 7, apartados 1 y 2;

d) 

información sobre el abastecimiento responsable, según lo indicado en el informe sobre la política de diligencia debida en materia de pilas o baterías a que se refiere el artículo 52, apartado 3;

e) 

información sobre el contenido reciclado, según se indica en la documentación a que se refiere el artículo 8, apartado 1;

f) 

la proporción de contenido renovable;

g) 

capacidad asignada (en amperios-hora);

h) 

tensión mínima, nominal y máxima, con rangos de temperatura cuando resulte pertinente;

i) 

capacidad de potencia original (en vatios) y límites, con rangos de temperatura cuando resulte pertinente;

j) 

vida útil prevista de la batería, expresada en ciclos, y prueba de referencia utilizada;

k) 

límite de capacidad para el agotamiento (solo para las baterías para vehículos eléctricos);

l) 

rango de temperatura que puede soportar la batería cuando no se encuentra en uso (prueba de referencia);

m) 

período para el que se aplica la garantía comercial para la vida útil;

n) 

eficiencia energética de ida y vuelta inicial y al 50 % del ciclo de vida;

o) 

resistencia interna de la celda y del conjunto de baterías;

p) 

ritmo de carga de la prueba del ciclo de vida correspondiente;

▼C4

q) 

los requisitos de marcado establecidos en el artículo 13, apartados 4 y 5;

▼B

r) 

la declaración UE de conformidad a que se refiere el artículo 18;

s) 

la información relativa a la prevención y la gestión de residuos de pilas o baterías indicada en el artículo 74, apartado 1, letras a) a f).

2.   INFORMACIÓN ACCESIBLE SOLO A PERSONAS CON UN INTERÉS LEGÍTIMO Y A LA COMISIÓN EN RELACIÓN CON EL MODELO DE BATERÍA

El pasaporte para baterías incluirá la siguiente información accesible solo a personas con un interés legítimo y a la Comisión en relación con el modelo de batería:

a) 

composición detallada, incluidos los materiales empleados para el cátodo, el ánodo y el electrolito;

b) 

número de partes de cada componente e información de contacto de fuentes para obtener piezas de recambio;

c) 

información sobre el desmontaje, incluyendo como mínimo lo siguiente:

— 
diagramas detallados del sistema o conjunto de baterías en los que se indique la ubicación de las celdas,
— 
secuencias de desensamblado,
— 
tipo y número de técnicas de sujeción para el desbloqueo,
— 
herramientas necesarias para el desensamblado,
— 
advertencia en caso de que exista un riesgo de daño para las partes,
— 
cantidad de celdas utilizadas y distribución;
d) 

medidas de seguridad.

3.   INFORMACIÓN ACCESIBLE SOLO A ORGANISMOS NOTIFICADOS, A AUTORIDADES DE VIGILANCIA DEL MERCADO Y A LA COMISIÓN

El pasaporte para baterías incluirá la siguiente información accesible solo a organismos notificados, autoridades de vigilancia del mercado y a la Comisión, en relación con el modelo de batería:

— 
resultados de los informes del ensayo que demuestran el cumplimiento de los requisitos establecidos en el presente Reglamento o en cualquier acto delegado o de ejecución adoptado con arreglo al presente Reglamento.

4.   INFORMACIÓN Y DATOS ACCESIBLES SOLO A PERSONAS CON UN INTERÉS LEGÍTIMO EN RELACIÓN CON UNA BATERÍA PARTICULAR

El pasaporte para baterías incluirá la siguiente información y datos específicos, accesibles solo a personas con un interés legítimo en relación con una batería particular:

a) 

los valores de los parámetros de rendimiento y durabilidad a que se refiere el artículo 10, apartado 1, sobre cuándo se introduce la batería en el mercado y sobre cuándo se realizan cambios en su estado;

b) 

información sobre el estado de salud de la batería con arreglo al artículo 14;

c) 

información sobre el estado de la batería, definido como «original», «adaptado», «reutilizado», «remanufacturado» o «residuo»;

d) 

información y datos resultantes de su utilización, incluido el número de ciclos de carga y descarga y acontecimientos negativos, como accidentes, así como información registrada periódicamente sobre las condiciones ambientales de funcionamiento, incluida la temperatura, y sobre el estado de carga.

1. Resumen

,
Título Regulación

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 13.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1542
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.