|
I. Cuenta técnica — seguro «no vida»
|
|
1.Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro:
|
|
|
|
|
a)primas brutas devengadas
|
…
|
|
|
|
b)primas cedidas a los reaseguradores (-)
|
…
|
…
|
|
|
c)variación de la provisión para primas no consumidas, y, siempre que la legislación nacional autorice la consignación de esta provisión en la partida C 1 del pasivo, de la provisión para riesgos en curso (+ o -)
|
…
|
|
|
|
d)Variación de la provisión para primas no consumidas, participación de los reaseguradores (+ o -)
|
…
|
…
|
…
|
|
2.Rendimiento asignado de las inversiones transferido de la cuenta no técnica (III 6)
|
|
|
…
|
|
3.Otros rendimientos técnicos, netos de reaseguro
|
|
|
…
|
|
4.Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro:
|
|
|
|
|
a)importes pagados
|
|
|
|
|
aa)importe bruto
|
…
|
|
|
|
bb)importes a cargo de los reaseguradores (-)
|
…
|
…
|
|
|
b)variación de la provisión para siniestros
|
|
|
|
|
aa)importe bruto
|
…
|
|
|
|
bb)importes a cargo de los reaseguradores (-)
|
…
|
…
|
…
|
|
5.Variación de otras provisiones técnicas, netas de reaseguro, a menos que figure em otra partida (+ o -)
|
|
|
…
|
|
6.Participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro
|
|
|
…
|
|
7.Gastos de explotación netos:
|
|
|
|
|
a)gastos de adquisición
|
|
…
|
|
|
b)variación del importe de los gastos de adquisición diferidos (+ o -)
|
|
…
|
|
|
c)gastos de administración
|
|
…
|
|
|
d)comisiones de los reasegurados y participación en los beneficios (-)
|
|
…
|
…
|
|
8.Otros gastos técnicos, netos de reaseguro
|
|
|
…
|
|
9.Variación de la provisión de estabilización (+ o -)
|
|
|
…
|
|
10.Subtotal [resultado de la cuenta técnica del seguro «no vida» (partida III 1)]
|
|
|
…
|
|
II. Cuenta técnica — seguro de vida
|
|
1.Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro:
|
|
|
|
|
a)primas brutas devengadas
|
|
…
|
|
|
b)primas cedidas a los reaseguradores (-)
|
|
…
|
|
|
c)variación de la provisión para primas no consumidas, neta de reaseguro (+ o -)
|
|
…
|
…
|
|
2.Ingresos de las inversiones:
|
|
|
|
|
a)ingresos procedentes de participaciones,con mención separada de los procedentes de empresas asociadas …
|
|
…
|
|
|
b)ingresos procedentes de otras inversiones,con mención separada de los procedentes de empresas asociadas …
|
|
|
|
|
aa)ingresos procedentes de terrenos y construcciones
|
…
|
|
|
|
bb)ingresos procedentes de otras inversiones
|
…
|
…
|
|
|
c)aplicaciones de correcciones de valor de las inversiones
|
|
…
|
|
|
d)beneficios procedentes de la realización de inversiones
|
|
…
|
…
|
|
3.Plusvalías no realizadas de las inversiones
|
|
|
…
|
|
4.Otros ingresos técnicos, netos de reaseguro
|
|
|
…
|
|
5.Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro:
|
|
|
|
|
a)importes pagados
|
|
|
|
|
aa)importe bruto
|
…
|
|
|
|
bb)importe a cargo de los reasegurados (-)
|
…
|
…
|
|
|
b)variación de la provisión para siniestros
|
|
|
|
|
aa)importe bruto
|
…
|
|
|
|
bb)importe a cargo de los reaseguradores (-)
|
…
|
…
|
…
|
|
6.Variación de otras provisiones técnicas, netas de reaseguro, a menos que figure en otra partida (+ o -):
|
|
|
|
|
a)provisión de seguro de vida
|
|
|
|
|
aa)importe bruto
|
…
|
|
|
|
bb)importe a cargo de los reaseguradores (-)
|
…
|
…
|
|
|
b)otras provisiones técnicas, netas de reaseguro
|
|
…
|
…
|
|
7.Participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro
|
|
|
…
|
|
8.Gastos de explotación netos:
|
|
|
|
|
a)gastos de adquisición
|
|
…
|
|
|
b)variación del importe de los gastos de adquisición diferidos (+ o -)
|
|
…
|
|
|
c)gastos de administración
|
|
…
|
|
|
d)comisiones de reaseguro y participación en los beneficios (-)
|
|
…
|
…
|
|
9.Gastos de las inversiones:
|
|
|
|
|
a)gastos de gestión de las inversiones, incluidos intereses
|
|
…
|
|
|
b)correcciones de valor de las inversiones
|
|
…
|
|
|
c)pérdidas procedentes de la realización de inversiones
|
|
…
|
…
|
|
10.Minusvalías no realizadas de las inversiones
|
|
|
…
|
|
11.Otros gastos técnicos, netros de reaseguro
|
|
|
…
|
|
12.Rendimiento de las inversiones transferido a la cuenta no técnica (-) (partida III 4)
|
|
|
…
|
|
13.Subtotal (resultado de la cuenta técnica del seguro de vida) (partida III 2)
|
|
|
…
|
|
III. Cuenta no técnica
|
|
1.Resultado de la cuenta técnica del seguro no vida (partida I 10)
|
|
|
…
|
|
2.Resultado de la cuenta técnica del seguro de vida (partida II 13)
|
|
|
…
|
|
3.Ingresos de las inversiones:
|
|
|
|
|
a)ingresos procedentes de participaciones,con mención separada de los procedentes de empresas asociadas …
|
|
…
|
|
|
b)ingresos procedentes de otras inversiones,con mención separada de los procedentes de empresas asociadas …
|
|
|
|
|
aa)ingresos procedentes de terrenos y construcciones
|
…
|
|
|
|
bb)ingresos procedentes de otras inversiones
|
…
|
…
|
|
|
c)aplicaciones de correcciones de valor de las inversiones
|
|
…
|
|
|
d)beneficios procedentes de la realización de inversiones
|
|
…
|
…
|
|
4.Rendimiento de las inversiones, transferido de la cuenta técnica del seguro de vida (partida II 12)
|
|
|
…
|
|
5.Gastos de inversión:
|
|
|
|
|
a)gastos de gestión de las inversiones, incluidos intereses
|
|
…
|
|
|
b)correcciones de valor de las inversiones
|
|
…
|
|
|
c)pérdidas procedentes de la realización de inversiones
|
|
…
|
…
|
|
6.Rendimiento de las inversiones, transferido a la cuenta técnica del seguro no vida (partida I 2)
|
|
|
…
|
|
7.Otros rendimientos
|
|
|
…
|
|
8.Otros gastos, incluidas las correcciones de valor
|
|
|
…
|
|
9.Impuestos sobre los resultados de las actividades ordinarias
|
|
|
…
|
|
10.Resultado de las actividades ordinarias tras deducción de impuestos
|
|
|
…
|
|
11.Ingresos extraordinarios
|
|
|
…
|
|
12.Gastos extraordinarios
|
|
|
…
|
|
13.Resultados extraordinarios
|
|
|
…
|
|
14.Impuestos sobre los resultados extraordinarios
|
|
|
…
|
|
15.Otros impuestos que no figuran en las partidas precedentes
|
|
|
…
|
|
16.Resultado del ejercicio
|
|
|
…
|