+Artikkel 2 Kohaldamisala
---+Article 2 1
---+Article 2 2
---+Article 2 3
---+Article 2 4
---+Article 2 5

Artikkel 2 Kohaldamisala

Artikkel 2

Kohaldamisala

1.  Käesolevat direktiivi kohaldatakse järgmiste toodete suhtes, mis lastakse turule pärast 28. juunit 2025:

a) 

tarbijale kasutamiseks ettenähtud üldotstarbelised arvuti riistvarasüsteemid ja nende riistvarasüsteemide jaoks mõeldud operatsioonisüsteemid;

b) 

järgmised iseteenindusterminalid:

i) 

makseterminalid;

ii) 

järgmised iseteenindusterminalid, mis on ette nähtud käesoleva direktiiviga hõlmatud teenuste osutamiseks:

— 
pangaautomaadid;
— 
piletiautomaadid;
— 
registreerimisautomaadid;
— 
teavet pakkuvad interaktiivsed iseteenindusterminalid, välja arvatud sõidukite, õhusõidukite, laevade või veeremi integreeritud osadena paigaldatud terminalid;
c) 

tarbija lõppseadmed, millel on interaktiivne andmetöötlusvõimsus ja mida kasutatakse elektroonilise side teenuste osutamisel;

d) 

tarbija lõppseadmed, millel on interaktiivne andmetöötlusvõimsus ja mida kasutatakse ligipääsuks audiovisuaalmeedia teenustele, ning

e) 

e-lugerid.

2.  Ilma, et see piiraks artikli 32 kohaldamist, kohaldatakse käesolevat direktiivi järgmiste tarbijatele osutatavate teenuste suhtes, mida osutatakse pärast 28. juunit 2025:

a) 

elektroonilise side teenused, välja arvatud teenused, mida kasutatakse masinatevaheliste ülekandeteenuste osutamiseks;

b) 

teenused, millega antakse ligipääs audiovisuaalmeedia teenustele;

c) 

järgmised elemendid lennu-, bussi-, raudtee- ja veetranspordi reisijateveo teenustest, välja arvatud linna- ja linnalähitranspordi ja samuti piirkondliku transpordi teenustest, mille puhul kohaldatakse ainult punkti v kohaseid elemente:

i) 

veebisaidid;

ii) 

mobiilsideseadmetel põhinevad teenused, sealhulgas mobiilirakendused;

iii) 

elektroonilised piletid ja elektroonilise piletimüügi teenused;

iv) 

transporditeenuse alase teabe andmine, sealhulgas reaalajas reisiteabe andmine; teabeekraanide puhul piirdub see liidu territooriumil paiknevate interaktiivsete ekraanidega; ning

v) 

liidu territooriumil paiknevad interaktiivsed iseteenindusterminalid, välja arvatud sõidukite, õhusõidukite, laevade või veeremi integreeritud osana paigaldatud terminalid, mida kasutatakse selliste reisijateveoteenuste mis tahes osa osutamisel;

d) 

tarbijale mõeldud pangandusteenused;

e) 

e-raamatud ja eriotstarbeline tarkvara; ning

f) 

e-kaubanduse teenused.

3.  Käesolevat direktiivi kohaldatakse Euroopa ühtsele hädaabinumbrile 112 saabunud hädaolukorra teadetele vastamise suhtes.

4.  Käesolevat direktiivi ei kohaldata veebisaitide ja mobiilirakenduste järgmise sisu suhtes:

a) 

eelsalvestatud ajas muutuvad meediumid, mis on avaldatud enne 28. juunit 2025;

b) 

kontoritarkvara failiformaadid, mis on avaldatud enne 28. juunit 2025;

c) 

internetipõhised kaardid ja kaardistamisteenused, tingimusel et navigeerimiseks kasutatavate kaartide puhul esitatakse esmatähtis teave ligipääsetaval digitaalsel kujul;

d) 

kolmandate isikute pakutav sisu, mida ei rahasta ega arenda asjaomane ettevõtja ja mida asjaomane ettevõtja ei saa mõjutada;

e) 

veebisaitide ja mobiilirakenduste sisu, mida võib pidada arhiiviks, mis tähendab, et veebisaidid või rakendused sisaldavad ainult sellist sisu, mida pärast 28. juunit 2025 ei ajakohastata ega muudeta.

5.  Käesolev direktiiv ei mõjuta direktiivi (EL) 2017/1564 ega määrust (EL) 2017/1563.

1. Ülevaade

,
Article 2 1

1.   This Directive applies to the following products placed on the market after 28 June 2025:

(a)

consumer general purpose computer hardware systems and operating systems for those hardware systems;

(b)

the following self-service terminals:

(i)

payment terminals;

(ii)

the following self-service terminals dedicated to the provision of services covered by this Directive:

—

automated teller machines;

—

ticketing machines;

—

check-in machines;

—

interactive self-service terminals providing information, excluding terminals installed as integrated parts of vehicles, aircrafts, ships or rolling stock;

(c)

consumer terminal equipment with interactive computing capability, used for electronic communications services;

(d)

consumer terminal equipment with interactive computing capability, used for accessing audiovisual media services; and

(e)

e-readers.
Article 2 2

2.   Without prejudice to Article 32, this Directive applies to the following services provided to consumers after 28 June 2025:

(a)

electronic communications services with the exception of transmission services used for the provision of machine-to-machine services;

(b)

services providing access to audiovisual media services;

(c)

the following elements of air, bus, rail and waterborne passenger transport services, except for urban, suburban and regional transport services for which only the elements under point (v) apply:

(i)

websites;

(ii)

mobile device-based services including mobile applications;

(iii)

electronic tickets and electronic ticketing services;

(iv)

delivery of transport service information, including real-time travel information; this shall, with regard to information screens, be limited to interactive screens located within the territory of the Union; and

(v)

interactive self-service terminals located within the territory of the Union, except those installed as integrated parts of vehicles, aircrafts, ships and rolling stock used in the provision of any part of such passenger transport services;

(d)

consumer banking services;

(e)

e-books and dedicated software; and

(f)

e-commerce services.
Article 2 3

3.   This Directive applies to answering emergency communications to the single European emergency number ‘112’.
Article 2 4

4.   This Directive does not apply to the following content of websites and mobile applications:

(a)

pre-recorded time-based media published before 28 June 2025;

(b)

office file formats published before 28 June 2025;

(c)

online maps and mapping services, if essential information is provided in an accessible digital manner for maps intended for navigational use;

(d)

third-party content that is neither funded, developed by, or under the control of, the economic operator concerned;

(e)

content of websites and mobile applications qualifying as archives, meaning that they only contain content that is not updated or edited after 28 June 2025.
Article 2 5

5.   This Directive shall be without prejudice to Directive (EU) 2017/1564 and Regulation (EU) 2017/1563.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 07.06.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019L0882
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.