Artikkel 10
Hindamine
Komisjon esitab 10. maiks 2004 Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande AFS-konventsiooni ratifitseerimise seisu kohta ning annab teavet sellest, millisel määral kasutatakse ühenduse sadamatesse ja sadamatest liiklevatel laevadel, mis ei sõida liikmesriigi lipu all, ikka veel veeorganismide tõrje süsteemides biotsiididena toimivaid tinaorgaanilisi ühendeid. Seda aruannet silmas pidades võib komisjon vajaduse korral soovitada muudatusi, vähendamaks kiiremini kahjulike veeorganismide tõrje ühendite sattumist liikmesriikide jurisdiktsiooni alla kuuluvatesse vetesse laevadelt, mis ei sõida liikmesriigi lipu all.