Člen 10
Ovrednotenje
Do 10. maja 2004 Komisija poroča Evropskemu parlamentu in Svetu predloži o napredku ratifikacije Konvencije AFS in posreduje informacije o obsegu, v katerem se organokositrne spojine, ki delujejo kot biocidi, še naprej uporabljajo v sistemih proti obraščanju na ladjah, ki ne plujejo pod zastavo države članice in so na poti v pristanišča Skupnosti ali iz njih. Na podlagi tega poročila lahko Komisija po potrebi predlaga spremembe, da ladje, ki ne plujejo pod zastavo države članice, hitreje zmanjšajo delež prisotnih škodljivih spojin proti obraščanju v vodah pod suverenostjo držav članic.