+KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 620/2014 2014 m. birželio 4 d. kuriuo nustatomi buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų keitimosi informacija pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/36/ES techniniai įgyvendinimo standartai (Tekstas svarbus EEE)
---+Preamble: 1
---+1 straipsnis Dalykas
---+2 straipsnis Vėliausia informacijos, susijusios su įstaigomis, veikiančiomis per filialą, pateikimo data ir keitimosi tokia informacija dažnumas
------+2 straipsnis 1
------+2 straipsnis 2
------+2 straipsnis 3
---+3 straipsnis Kompetentingų institucijų informacijos perdavimo praktinės procedūros
------+3 straipsnis 1
------+3 straipsnis 2
------+3 straipsnis 3
------+3 straipsnis 4
------+3 straipsnis 5
------+3 straipsnis 6
---+4 straipsnis Formos ir šablonai, kurie turi būti naudojami keičiantis informacija, susijusia su įstaigomis, veikiančiomis per filialą
------+4 straipsnis 1
------+4 straipsnis 2
------+4 straipsnis 3
------+4 straipsnis 4
------+4 straipsnis 5
------+4 straipsnis 6
------+4 straipsnis 7
------+4 straipsnis 8
---+5 straipsnis Kompetentingų institucijųad hocinformacijos prašymai
------+5 straipsnis 1
------+5 straipsnis 2
------+5 straipsnis 3
---+6 straipsnis Keitimasis informacija, susijusia su tarpvalstybinių paslaugų teikėjais
---+7 straipsnis Keitimasis informacija, susijusia su per filialą veikiančiomis įstaigomis likvidumo problemų atveju, kai poveikis daromas įstaigai arba pačiam filialui
---+8 straipsnis Įsigaliojimas
---+ANNEX I
------+1. Current organisational structure of the institution including its business lines and its …
------+2. Emergency contact details of persons within the competent authorities who are responsible for …
------+1. Current structure of the management body and senior management, including the allocation of …
------+2. Current list of shareholders and members with qualifying holdings based on information provided …
------+3. Liquidity and funding policy of the institution, including descriptions of the funding …
------+4. Liquidity and funding contingency plans of the institution, including information on the assumed …
---+II PRIEDAS
English - European Union - Financial Industry - Banking -

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 620/2014 2014 m. birželio 4 d. kuriuo nustatomi buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų keitimosi informacija pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/36/ES techniniai įgyvendinimo standartai (Tekstas svarbus EEE)

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 620/2014

2014 m. birželio 4 d.

kuriuo nustatomi buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų keitimosi informacija pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/36/ES techniniai įgyvendinimo standartai

(Tekstas svarbus EEE)

1. Apžvalga

,
Pavadinimas Reguliavimas
Preamble: 1

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/36/ES dėl galimybės verstis kredito įstaigų veikla ir dėl riziką ribojančios kredito įstaigų ir investicinių įmonių priežiūros, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2002/87/EB ir panaikinamos direktyvos 2006/48/EB bei 2006/49/EB (1), ypač į jos 50 straipsnio 7 dalį,

kadangi:

(1)

siekiant užtikrinti veiksmingą ir tinkamu laiku vykdomą buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų bendradarbiavimą, šios institucijos turėtų tarpusavyje keistis informacija, susijusia su jų atitinkama priežiūros kompetencija. Kad būtų galima keistis informacija veiklos tęstinumo sąlygomis ir patiriant likvidumo problemų, turėtų būti nustatytos standartinės formos, šablonai ir praktinės procedūros, įskaitant terminus. Kad informacija būtų galima keistis reguliariai, taip pat turėtų būti nustatytas suderintas keitimosi informacija dažnumas ir vėliausios informacijos pateikimo datos, numatant, kad informacija turi būti keičiamasi kas pusmetį arba kasmet. Siekiant užtikrinti, kad būtų keičiamasi naujausia informacija, kompetentingos institucijos turėtų keistis informacija kuo anksčiau, nelaukdamos galutinės informacijos pateikimo datos;

(2)

nedarydamos poveikio šiame reglamente nustatytoms standartinėms keitimosi informacija procedūroms, buveinės arba priimančiųjų valstybių narių kompetentingos institucijos nevilkindamos turėtų pranešti vienos kitoms apie bet kokią galimą padėtį, kuri galėtų daryti poveikį filialo finansiniam stabilumui arba veikimui, ir pateikti visą esminę su tokia padėtimi susijusią informaciją;

(3)

kadangi skiriasi priimančiosiose valstybėse narėse veikiančių filialų dydis, sudėtingumas ir svarba, keičiantis informacija svarbu laikytis proporcingumo principo. Šiuo tikslu priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų, atsakingų už filialus, kurie pagal Direktyvos 2013/36/ES 51 straipsnį laikomi svarbiais, poreikį gauti išsamesnės informacijos turėtų atspindėti keitimosi šia informacija formos, šablonai ir dažnumas;

(4)

siekdamos užtikrinti, kad informacija būtų efektyviai perduodama susijusiems asmenims ir kad ji liktų konfidenciali, kompetentingos institucijos turėtų sudaryti asmenų ryšiams sąrašus, jais keistis ir juos reguliariai atnaujinti;

(5)

buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų keitimasis informacija neapsiriboja Direktyvos 2013/36/ES 50 straipsnyje nurodytomis informacijos rūšimis, taigi ir informacijos rūšimis, nurodytomis šiame reglamente. Visų pirma, Direktyvoje 2013/36/ES išdėstytos nuostatos dėl keitimosi informacija, susijusia su filialų patikromis vietoje, pranešimais apie naudojimąsi įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas ir priemonėmis, įskaitant prevencines, kurių kompetentingos institucijos imasi filialų ir jų patronuojančiųjų įmonių atžvilgiu. Todėl šiame reglamente neturėtų būti nustatomi šių sričių keitimosi informacija reikalavimai;

(6)

standartinės formos, šablonai ir procedūros taip pat turėtų būti naudojami keičiantis informacija, kai veikla vykdoma priimančiojoje valstybėje narėje teikiant tarpvalstybines paslaugas;

(7)

dėl tarpvalstybinių paslaugų pobūdžio priimančiųjų valstybių narių kompetentingoms institucijoms trūksta informacijos apie jų jurisdikcijose vykdomas operacijas, todėl labai svarbu nustatyti keitimosi informacija procedūras, kad būtų apsaugotas finansinis stabilumas ir stebimos leidimų išdavimo sąlygos, visų pirma, kai stebima, ar įstaiga teikia paslaugas pagal pateiktą pranešimą. Nors tokia informacija yra svarbi, atsižvelgiant į poreikį išvengti galimos naštos ją surinkti ir perduoti visoms priimančiųjų valstybių narių kompetentingoms institucijoms, ji turėtų būti teikiama priimančiųjų valstybių narių kompetentingoms institucijoms paprašius, o ne reguliariai;

(8)

kadangi šios rūšies informacija, kuria turi keistis kompetentingos institucijos, yra išsamiai apibūdinta Komisijos deleguotajame reglamente (ES) Nr. 524/2014 (2), šis įgyvendinimo reglamentas turėtų būti laikomas būtinu Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 524/2014 įgyvendinimo rezultatu;

(9)

šis reglamentas grindžiamas Europos priežiūros institucijos (Europos bankininkystės institucijos, EBI) Komisijai pateiktais techninių įgyvendinimo standartų projektais;

(10)

Europos bankininkystės institucija dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais pagrįstas šis reglamentas, surengė atviras viešas konsultacijas, išnagrinėjo galimas susijusias sąnaudas ir naudą ir paprašė Bankininkystės suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1093/2010 37 straipsnį, pateikti savo nuomonę (3),

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

1 straipsnis Dalykas

1 straipsnis

Dalykas

Šiuo reglamentu nustatomos standartinės formos, šablonai ir procedūros, susiję su keitimosi informacija reikalavimais, kurių laikantis gali būti palengvinta įstaigų, veikiančių per filialą arba pagal laisvės teikti paslaugas principą vienoje arba keliose valstybėse narėse, kuriose nėra pagrindinių jų buveinių, stebėsena.

Šis reglamentas taikomas informacijai, nustatytai Deleguotuoju reglamentu (ES) Nr. 524/2014.

2 straipsnis Vėliausia informacijos, susijusios su įstaigomis, veikiančiomis per filialą, pateikimo data ir keitimosi tokia informacija dažnumas
3 straipsnis Kompetentingų institucijų informacijos perdavimo praktinės procedūros
4 straipsnis Formos ir šablonai, kurie turi būti naudojami keičiantis informacija, susijusia su įstaigomis, veikiančiomis per filialą
5 straipsnis Kompetentingų institucijųad hocinformacijos prašymai
6 straipsnis Keitimasis informacija, susijusia su tarpvalstybinių paslaugų teikėjais

6 straipsnis

Keitimasis informacija, susijusia su tarpvalstybinių paslaugų teikėjais

Priimančiosios valstybės narės, kurioje įstaiga vykdo veiklą naudodamasi laisve teikti paslaugas, kompetentingos institucijos, kurios prašo buveinės valstybės narės kompetentingų institucijų pateikti informaciją apie tokias paslaugas, nustatytas Deleguotajame reglamente (ES) Nr. 524/2014, teikia prašymą raštu arba elektronine forma atitinkamiems asmenims ryšiams, nurodytiems 3 straipsnio 1 dalyje minimame asmenų ryšiams sąraše. Buveinės valstybės narės kompetentingos institucijos pateikia informaciją per tris mėnesius nuo prašymo gavimo.

7 straipsnis Keitimasis informacija, susijusia su per filialą veikiančiomis įstaigomis likvidumo problemų atveju, kai poveikis daromas įstaigai arba pačiam filialui

7 straipsnis

Keitimasis informacija, susijusia su per filialą veikiančiomis įstaigomis likvidumo problemų atveju, kai poveikis daromas įstaigai arba pačiam filialui

Likvidumo problemų atveju siekdamos keistis informacija, nustatyta Deleguotajame reglamente (ES) Nr. 524/2014, kompetentingos institucijos naudoja šabloną, nurodytą šio reglamento II priede, ir vadovaujasi šio reglamento 3 straipsnyje nustatytomis procedūroms.

8 straipsnis Įsigaliojimas

8 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.


(1)   OL L 176, 2013 6 27, p. 338.

(2)   2014 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 524/2014, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/36/ES nuostatos dėl techninių reguliavimo standartų, kuriais patikslinama buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų viena kitai teikiama informacija (OL L 148, 2014 5 20, p. 6).

(3)   2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/78/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 12).

ANNEX I

ANNEX I

II PRIEDAS

II PRIEDAS

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis Reikalavimas
  • Builddate: 12.06.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0620
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.