Komisjon esitab nõukogule korrapäraselt aruande ühenduses tegevusloa saanud kindlustus- või edasikindlustusandjate kohtlemise kohta kolmandates riikides seoses järgmisega:
a)
ühenduses tegevusloa saanud kindlustus- või edasikindlustusandjate asutamine kolmandas riigis;
b)
kolmandate riikide kindlustus- või edasikindlustusandjates osaluse omandamine;
c)
selliste ettevõtjate kindlustus- või edasikindlustustegevus;
d)
kindlustus- või edasikindlustusteenuste piiriülene osutamine ühendusest kolmandatesse riikidesse.
Komisjon esitab kõnealused aruanded koos asjakohaste ettepanekute või soovitustega nõukogule.