5. Vajaduse korral ja igal juhul vähemalt iga nelja aasta järel vaatavad liikmesriigid lõikes 3 osutatud identifitseeritud elutähtsa teenuse osutajate loetelu läbi ja ajakohastavad seda, kui see on asjakohane. Kui sellise ajakohastamise tulemusel identifitseeritakse täiendavaid elutähtsa teenuse osutajaid, kohaldatakse lõikeid 3 ja 4 nende täiendavatele elutähtsate teenuste osutajate suhtes. Lisaks tagavad liikmesriigid, et teenuseosutajatele, keda sellise ajakohastamise tulemusel enam ei identifitseerita elutähtsa teenuse osutajatena, teatatakse õigeaegselt sellest asjaolust ja asjaolust, et alates asjaomase teate kättesaamise kuupäevast III peatüki kohased kohustused nende suhtes enam ei kehti.