Artikkel 53 Õigus ajutiselt peatada tagasiostuõigus

1.   Liikmesriigid tagavad, et kriisilahendusasutustel on õigus ajutiselt piirata kindlustusvõtjate õigust kriisilahendusmenetluses oleva kindlustus- või edasikindlustusandjaga sõlmitud elukindlustusleping tagasi osta või see õigus ajutiselt peatada, tingimusel et kindlustusvõtjate, soodustatud isikute või kahjustatud isikute ees jätkatakse lepingutest tulenevate sisuliste kohustuste ja eelkõige maksekohustuste täitmist.

2.   Lõikes 1 osutatud õigust kasutatakse vaid seni, kui see on vajalik ühe või mitme kriisilahenduse vahendi rakendamise hõlbustamiseks. See õigus kehtib artikli 65 lõike 3 kohaselt avaldatud peatamisteates märgitud ajavahemikus.