Член 53 Правомощие за временно спиране на правата на обратно изкупуване

1.   Държавите членки гарантират, че органите за преструктуриране имат правомощието временно да ограничат или спрат правото на обратно изкупуване, предвидено за притежателите на полици в сключен с предприятието в режим на преструктуриране животозастрахователен договор, стига съществените задължения по този договор, по-специално задълженията за плащания в полза на титулярите на полици, бенефициерите и увредените лица, да продължават да се изпълняват.

2.   Правомощието по параграф 1 се използва само докато е необходимо за улесняване на прилагането на един или повече инструменти за преструктуриране. Правомощието е валидно за срока, посочен в известието за спиране, публикувано в изпълнение на член 65, параграф 3.