1. Liikmesriigid tagavad, et kooskõlas oma riigi õigussüsteemiga on asjaomase üldsuse liikmetel õigus läbivaatamismenetlusele kohtus või muus seaduse alusel loodud sõltumatus ja erapooletus organis, et vaidlustada mulla seisundi hindamise sisulist või menetluslikku õiguspärasust, käesoleva direktiivi kohaselt võetud meetmeid või pädevate asutuste tegevusetust, kui on täidetud üks järgmistest tingimustest:
|
b)
|
nad väidavad, et nende õigust on kahjustatud, kui liikmesriigi halduskohtumenetluse normid seavad sellise kahjustamise eeltingimuseks.
|
Liikmesriigid määravad kindlaks, mida käsitatakse piisava huvi ja õiguste kahjustamisega ning teevad seda kooskõlas eesmärgiga tagada üldsusele laialdane õigus pöörduda kohtusse. Sel eesmärgil käsitatakse esimese lõigu punkti a tähenduses piisavana keskkonnakaitset edendavate mis tahes valitsusväliste organisatsioonide huvi, kes vastavad riigisiseste õigusaktide nõuetele. Samuti loetakse, et sellistel organisatsioonidel on õigusi, mida saab rikkuda esimese lõigu punkti b tähenduses.