14. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että jos 7 kohdan a alakohdassa tarkoitettu tarkistus suoritetaan tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen toimittamisen jälkeen ja tällainen tarkistus johtaa siihen, että keskitetystä rekisteristä vastaava elin toteaa, että tiedot eivät ole enää riittäviä, tarkkoja ja ajantasaisia, keskitetystä rekisteristä vastaava elin voi keskeyttää rekisteröintiä koskevan todistuksen voimassaolon, kunnes se katsoo toimitettujen tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen olevan kunnossa, lukuun ottamatta tapauksia, joissa epäjohdonmukaisuudet rajoittuvat kirjoitusvirheisiin, eri translitterointitapoihin tai vähäisiin epätarkkuuksiin, jotka eivät vaikuta tosiasiallisten omistajien ja edunsaajien tai heidän omistusosuutensa tunnistamiseen.