+4 artikla Säännösten rikkomiset ja poikkeukset
---+4 artikla 1.
---+4 artikla 2.

4 artikla Säännösten rikkomiset ja poikkeukset

1. Yleiskatsaus

,
4 artikla 1.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että ympäristöä pilaavien aineiden päästöjä mille tahansa 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle alueelle pidetään säännösten rikkomisena, paitsi jos kyseessä ovat

a) 

Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I säännellyt ympäristöä pilaavat aineet ja nämä päästöt täyttävät liitteessä I olevissa 15, 34, 4.1, 4.2 tai 4.3 säännössä ja polaarisilla vesialueilla liikennöiviin aluksiin sovellettavan kansainvälisen säännöstön, jäljempänä ’polaarisäännöstö’, II-A osan 1.1.1 jaksossa vahvistetut edellytykset;

b) 

Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä II säännellyt ympäristöä pilaavat aineet ja nämä päästöt täyttävät liitteessä II olevissa 13, 3.1.1, 3.1.2 tai 3.1.3 säännössä ja polaarisäännöstön II-A osan 2.1 jaksossa vahvistetut edellytykset;

c) 

Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä III säännellyt ympäristöä pilaavat aineet ja nämä päästöt täyttävät liitteessä III olevassa 8.1 säännössä vahvistetut edellytykset;

d) 

Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä IV säännellyt ympäristöä pilaavat aineet ja nämä päästöt täyttävät liitteessä IV olevissa 3, 11.1 ja 11.3 säännössä ja polaarisäännöstön II-A osan 4.2 jaksossa vahvistetut edellytykset;

e) 

Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä V säännellyt ympäristöä pilaavat aineet ja nämä päästöt täyttävät liitteessä V olevissa 4.1, 4.2, 5, 6.1, 6.2 ja 7 säännössä ja polaarisäännöstön II-A osan 5.2 jaksossa vahvistetut edellytykset; ja

f) 

pakokaasujen puhdistusjärjestelmien jäämät ja nämä päästöt täyttävät Marpol 73/78 -yleissopimuksen liitteessä VI olevissa 4, 14.1, 14.4, 14.6, 3.1.1 ja 3.1.2 säännössä vahvistetut edellytykset ottaen huomioon IMO:n laatimat ohjeet, mukaan lukien päätöslauselma MEPC.340(77) sellaisena kuin se kulloinkin on voimassa.
4 artikla 2.
Kunkin jäsenvaltion on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 1 kohdassa tarkoitettuun säännösten rikkomiseen syyllistynyt yhtiö, muu oikeushenkilö tai luonnollinen henkilö saatetaan teosta vastuuseen.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 05.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32005L0035
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.