4 artikla 5.

Jäsenvaltioiden on yhdessä luotava väylä-, infrastruktuuri-, liikenne- ja kuljetuspalveluja tarjoava eurooppalainen RIS-ympäristö ja hallinnoitava, käytettävä ja ylläpidettävä sitä sekä toimitettava tarvittavat tiedot. Eurooppalaisen RIS-ympäristön on oltava kaikkien RIS-käyttäjien käytettävissä, ja sen on oltava tärkein alusta RIS-tietojen vaihtoa varten. Sen on sisällettävä rajapinnat yhteyksiä varten muiden liikennemuotojen ja sisävesisatamien järjestelmiin. Jäsenvaltioiden on nimettävä yksi tai useampi eurooppalaisen RIS-ympäristön toiminnasta vastaava toimivaltainen viranomainen. Eurooppalaisen RIS-ympäristön on tarjottava osallistumismahdollisuus sellaisille kolmansille maille, joiden vesiväylät ovat yhteydessä Euroopan sisävesiväyläverkkoon ja jotka ovat halukkaita tekemään yhteistyötä ja toimittamaan verkkotietojaan, edellyttäen että tiedot ovat laadultaan ja muodoltaan samanlaisia kuin jäsenvaltioiden tiedot ja että ne noudattavat samaa kyberturvallisuuden ja tietosuojan tasoa.