+36 artikla Periaatteet
---+36 artikla 1.
---+36 artikla 2.
---+36 artikla 3.

36 artikla Periaatteet

1. Yleiskatsaus

,
36 artikla 1.

Ottaen huomioon eläkejärjestelmän luonteen jäsenvaltioiden on varmistettava, että jokainen niiden alueella rekisteröity tai hyväksytty lisäeläkelaitos antaa

a) 

mahdollisille jäsenille vähintään 41 artiklassa tarkoitetut tiedot;

b) 

jäsenille vähintään 37–40, 42 ja 44 artiklassa tarkoitetut tiedot; ja

c) 

etuudensaajille vähintään 37, 43 ja 44 artiklassa tarkoitetut tiedot.
36 artikla 2.

Kohdassa 1 mainittujen tietojen on täytettävä seuraavat vaatimukset:

a) 

ne on saatettava ajan tasalle säännöllisesti;

b) 

ne on oltava kirjoitettu selkeästi käyttäen selkeää, ytimekästä ja ymmärrettävää kieltä sekä välttäen ammattikielen käyttöä ja teknisiä termejä, jos niiden sijasta voidaan käyttää yleiskielen sanoja;

c) 

ne eivät saa olla harhaanjohtavia, ja käsitteistön ja sisällön johdonmukaisuus on varmistettava;

d) 

niiden esitystavan on oltava helppolukuinen;

e) 

niiden on oltava saatavilla sen jäsenvaltion jollakin virallisella kielellä, jonka ammatillisten lisäeläkkeiden järjestelmiä koskevaa sosiaali- ja työoikeutta sovelletaan kyseiseen eläkejärjestelmään; ja

f) 

ne on asetettava mahdollisten jäsenten, jäsenten ja etuudensaajien saataville veloituksetta sähköisessä muodossa, mukaan luettuna pysyvällä välineellä tai verkkosivuston kautta, tai paperikopiona.
36 artikla 3.
Jäsenvaltiot voivat ottaa käyttöön ja pitää voimassa lisämääräyksiä mahdollisille jäsenille, jäsenille ja etuudensaajille annettavista tiedoista.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit