+CHAPITRE III DISPOSITIONS GÉNÉRALES
---+Article 9
---+Article 10
------+Article 10 1.
------+Article 10 2.
------+Article 10 3.
---+Article 11
------+Article 11 1.
------+Article 11 3.
---+Article 11 bis Exercice de la délégation
------+Article 11 bis 1.
------+Article 11 bis 2.
------+Article 11 bis 3.
------+Article 11 bis 4.
------+Article 11 bis 5.
---+Article 12

CHAPITRE III DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation
Article 9	Article 9 Au plus tard en décembre 2021 et tous les cinq ans par la suite, sur la base des informations, notamment celles visés à l'article 8, paragraphe 1, et de l'expérience acquise dans l'application du présent règlement, la Commission procède au réexamen du fonctionnement et de l'efficacité de celui-ci. Ce réexamen tient compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre des accords de partenariat volontaires. La Commission présente au Parlement européen et au Conseil, tous les cinq ans, un rapport sur le résultat du réexamen, auquel elle annexe des propositions d'amélioration du régime d'autorisation FLEGT s'il y a lieu.
Article 10
Article 11
Article 11 bis Exercice de la délégation
Article 12	Article 12 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Exigences
Source	Exigence

Normes
Source	Exigence

Builddate: 08.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32005R2173
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.