+Article 22
---+Article 22 1.
---+Article 22 2.
---+Article 22 3.

Article 22

Article 22

1.  La Commission arrête, en conformité avec la procédure de réglementation visée à l’article 23, paragraphe 2:

a) les dispositions nécessaires à l’harmonisation et à la transmission régulière des informations visées à l’article 7, paragraphe 5, et à l’article 12, paragraphe 6;

b) les orientations techniques relatives à la constitution de la garantie financière conformément aux dispositions de l’article 14, paragraphe 2;

c) les orientations techniques relatives aux inspections prévues à l’article 17.

2.  La Commission arrête, en donnant une priorité aux points b), c) et d), les dispositions nécessaires concernant:

a) la mise en œuvre de l’article 13, paragraphe 6, y compris des dispositions techniques concernant la définition et la méthode de mesure du cyanure facilement libérable;

b) la définition complète des exigences techniques relatives à la caractérisation des déchets figurant à l’annexe II;

c) l’interprétation de la définition figurant à l’article 3, point 3);

d) la fixation de critères de classification des installations de gestion de déchets conformément à l’annexe III;

e) la définition de normes harmonisées pour les méthodes d’échantillonnage et d’analyse nécessaires à la mise en œuvre technique de la présente directive.

Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l’article 23, paragraphe 3.

3.  La Commission apporte les modifications nécessaires pour adapter les annexes au progrès scientifique et technique. Ces modifications ont pour but d’atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement.

Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l’article 23, paragraphe 3.

▼B

1. Vue d’ensemble

,
Article 22 1.

The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 23(2), adopt the following:

(a) 

provisions necessary for the harmonisation and regular transmission of the information referred to in Article 7(5) and Article 12(6);

(b) 

technical guidelines for the establishment of the financial guarantee in accordance with the requirements of Article 14(2);

(c) 

technical guidelines for inspections in accordance with Article 17.
Article 22 2.

The Commission shall lay down provisions necessary for the following, prioritising points (b), (c) and (d):

(a) 

the implementation of Article 13(6), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method;

(b) 

the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II;

(c) 

the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3;

(d) 

the definition of the criteria for the classification of waste facilities in accordance with Annex III;

(e) 

the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, inter alia, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 23(3).
Article 22 3.
The Commission shall make the necessary amendments to the Annexes for the purpose of adapting them to scientific and technical progress. Those amendments shall be made with a view to achieving a high level of environmental protection.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 23(3).

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 07.08.2009 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0021
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.