6. Les résultats de l’étude visée au paragraphe 5 du présent article fourniront à la Commission les informations essentielles pour déterminer s’il y a lieu d’adopter un acte d’exécution conformément à l’article 48, paragraphe 3, visant à assurer l’application uniforme de la modulation des redevances en route afin d’encourager les usagers de l’espace aérien à favoriser l’amélioration des performances climatiques et environnementales, notamment le recours aux itinéraires disponibles les plus économes en carburant et l’utilisation accrue de technologies de propulsion propres de substitution, y compris les carburants de substitution durables, tout en maintenant un niveau de sécurité optimal.