Article 6 5

a)

l’évaluation de l’incidence des produits chimiques sur la santé humaine et l’environnement;

b)

le suivi de l’évolution spatio-temporelle de l’exposition;

c)

la mise au point d’indicateurs de risque pour la santé et d’incidence sur la santé;

d)

le suivi des effets de l’intervention réglementaire;

e)

la conduite des évaluations et de la gestion du risque prévues par la réglementation;

f)

dans le contexte d’études menées au titre du mécanisme de génération de données visé à l’article 24 et de l’étude de biosurveillance humaine visée à l’article 25;

g)

l’évaluation de la nécessité de mesures réglementaires et la hiérarchisation de ces mesures;

h)

la fourniture d’un appui à l’élaboration de politiques et à l’évolution de la législation, notamment par la réalisation de recherches scientifiques à cette fin;

i)

la facilitation du traitement de données de biosurveillance humaine par la Commission, l’AEE, l’EFSA, l’EMA et l’EU-OSHA conformément aux paragraphes 3, 4, 6 et 7.