27. Ba cheart d'údaráis inniúla a áirithiú go ndéanfaidh torthaí an mheasúnuithe an méid seo a …

Ba cheart d'údaráis inniúla a áirithiú go ndéanfaidh torthaí an mheasúnuithe an méid seo a leanas:

a. léireofar iad sa scór a shanntar d’inmharthanacht fhoriomlán an ghnólachta infheistíochta, de réir na dtreoracha a sholáthraítear i dTeideal 10;
b. tá siad doiciméadaithe go soiléir in achoimre ar mheasúnú foriomlán SREP a áirítear ann na scóir SREP a sannadh (scóir iomlána agus do ghnéithe aonair) agus aon torthaí maoirseachta a rinneadh ó cuireadh an measúnú deiridh i gcrích; agus
c. a bheith mar bhonn don chinneadh maoirseachta maidir le cibé acu an féidir nó nach féidir a chinneadh go bhfuil gnólacht infheistíochta ‘ag teip nó an dócha go dteipfidh uirthi’; maidir le gnólachtaí infheistíochta atá faoi réir Threoir 2014/59/AE ba cheart an cinneadh seo a dhéanamh de réir Airteagal 32 den Treoir sin, ag féachaint freisin do Threoirlínte ÚBE maidir le ‘ag teip nó i dócha go dteipfidh uirthi’⁹ .

2.1.5 Idirphlé le gnólachtaí infheistíochta, cur i bhfeidhm beart maoirseachta agus torthaí a roinnt

1. Forbhreathnú

Teideal	Rialáil

Ceanglais
Foinse	Ceanglas

Caighdeáin
Foinse	Ceanglas

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.