20. I gcás ina bhfuil socrú déanta ag na heisitheoirí le heintitis tríú páirtí chun an cúlchiste …

I gcás ina bhfuil socrú déanta ag na heisitheoirí le heintitis tríú páirtí chun an cúlchiste sócmhainní a oibriú, agus chun an cúlchiste sócmhainní a infheistiú, chun an cúlchiste sócmhainní a chumhdach, agus, i gcás inarb infheidhme, chun na comharthaí a dháileadh ar an bpobal de bhun phointe (5)(h) d’Airteagal 34 de Rialachán (AE) 2023/1114, ba cheart dóibh tuairisc shoiléir mhionsonraithe a áireamh ina bplean téarnaimh ar na próisis a bunaíodh chun faisnéis a mhalartú ar bhealach lena n-áiritheofaí gníomhachtú tráthúil an phróisis géaraithe a leagtar síos i mír 37 i gcás ina mbraithfeadh an t-eisitheoir nó an t-eintiteas tríú páirtí ábhartha sárú ar thairseach táscaire an phlean téarnaimh. Ba cheart don eisitheoir a shonrú sa phlean téarnaimh freisin conas a áirithítear leis an gcomhaontú le haon cheann de na tríú páirtithe sin go ndéantar an fhaisnéis a chomhroinnt go tráthúil ar bhealach a chuirfeadh ar chumas an eisitheora a bheith ar an eolas faoin sárú nó a aithint gur dócha go dtarlóidh an sárú go luath amach anseo ionas gur féidir an plean a ghníomhachtú go tráthúil.

1. Forbhreathnú

1.1 Tagairtí

• Airteagal 34 Socruithe rialachais

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

3. Caighdeáin ghaolmhara

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.