+Section 3 Common provisions
---+Article 31 General provision
---+Article 32 Prioritising of the right to benefits in kind — special rule for the right of members of the family to benefits in the Member State of residence
------+Article 32 1.
------+Article 32 2.
---+Article 33 Substantial benefits in kind
------+Article 33 1.
------+Article 33 2.
---+Article 34 Overlapping of long-term care benefits
------+Article 34 1.
------+Article 34 2.
------+Article 34 3.
---+Article 35 Reimbursements between institutions
------+Article 35 1.
------+Article 35 2.
------+Article 35 3.

Section 3 Common provisions

Section 3 Common provisions

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Article 31 General provision

Article 31

General provision

Articles 23 to 30 shall not apply to a pensioner or the members of his/her family who are entitled to benefits under the legislation of a Member State on the basis of an activity as an employed or self-employed person. In such a case, the person concerned shall be subject, for the purposes of this Chapter, to Articles 17 to 21.

Article 32 Prioritising of the right to benefits in kind — special rule for the right of members of the family to benefits in the Member State of residence
Article 33 Substantial benefits in kind
Article 34 Overlapping of long-term care benefits
Article 35 Reimbursements between institutions

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 31.07.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0883
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.