+ANNEX VIII

ANNEX VIII




ANNEX VIII

Particulars to be included in the preparation of external emergency response plans pursuant to Article 29

1. The authority or authorities responsible for coordinating emergency response shall make the following available:

(a) 

an inventory of available equipment, its ownership, location, means of transport to and mode of deployment at the site of the major accident;

(b) 

a description of the measures in place to ensure equipment and procedures are maintained in operable condition;

(c) 

an inventory of industry-owned equipment that can be made available in an emergency;

(d) 

a description of the general arrangements for responding to major accidents, including competencies and responsibilities of all involved parties and the bodies responsible for maintaining such arrangements;

(e) 

measures to ensure that equipment, personnel and procedures are available and up to date and sufficient members of trained personnel are available at all times;

(f) 

evidence of prior environment and health assessments of any chemicals foreseen for use as dispersants.

2. External emergency response plans shall clearly explain the role of the authorities, emergency responders, coordinators and other subjects active in emergency response, so that cooperation is ensured in responding to major accidents.

3. Arrangements shall include provisions for responding to a major accident that potentially overwhelms the Member State or exceeds its boundaries by:

(a) 

sharing external emergency response plans with adjacent Member States and the Commission;

(b) 

compiling at cross-border level the inventories of response assets, both industry and publicly owned and all necessary adaptations to make equipment and procedures compatible between adjacent countries and Member States;

(c) 

procedures for invoking the Union Civil Protection Mechanism;

(d) 

arranging transboundary exercises of external emergency response.

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 01.01.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013L0030
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.