+IARSCRÍBHINN IV

IARSCRÍBHINN IV




IARSCRÍBHINN IV

Liosta de na substaintí atá faoi réir na bhforálacha bainistithe dramhaíola a leagtar amach in Airteagal 7



Substaint

Uimh. CAS

Uimh. CE

An teorainn tiúchana dá dtagraítear in Airteagal 7(4)(a)

Ionsulfán

115-29-7

959-98-8

33213-65-9

204-079-4

50 mg/kg

Heicseaclórabútaidéin

87-68-3

201-765-5

100 mg/kg

Naftailéiní polaclóirinithe (1)

 

 

10 mg/kg

▼M7

Alcáin C10-C13, clóra (pairifíní clóirínithe gearrshlabhracha) (SCCPanna)

85535-84-8

287-476-5

►M17  
1 500  mg/kg
Faoin 30 Nollaig 2027, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an teorainn tiúchana sin agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sé gníomh tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 15(2) chun an luach sin a ísliú.  ◄

Éitear teitreabrómaidhéfheinile C12H6Br4O

40088-47-9

agus cinn eile

254-787-2

agus cinn eile

Suim na dtiúchan éitir teitreabrómaidhéfheinile C12H6Br4O, éitir peinteabrómaidhéfheinile C12H5Br5O, éitir heicseabrómaidhéfheinile C12H4Br6O, éitir heipteabrómaidhéfheinile C12H3Br7O agus éitir deacabrómaidhéfheinile C12Br10O: ►C3  
(a)  go dtí an 29 Nollaig 2025, 500 mg/kg;  ◄ ►C3  
(b)  ón 30 Nollaig 2025 go dtí an 29 Nollaig 2027, 350 mg/kg nó, más airde, suim thiúchan na substaintí sin i gcás inarb ann dóibh i meascáin nó in earraí, mar a leagtar amach sa cheathrú colún, pointe 2, d’Iarscríbhinn I maidir leis na substaintí éitear teitreabrómaidhé fheinile, éitear einteabrómaidhéfheinile, éitear heicseabrómaidhéfheinile, éitear heipteabrómaidhéfheinile agus éitear deacabrómaidhéfheinile;  ◄
(c)  ón 30 Nollaig 2027, 200 mg/kg nó, más airde, suim thiúchan na substaintí sin i gcás inarb ann dóibh i meascáin nó in earraí, mar a leagtar amach sa cheathrú colún, pointe 2, d’Iarscríbhinn I maidir leis na substaintí éitear teitreabrómaidhéfheinile, éitear peinteabrómaidhéfheinile, éitear heicseabrómaidhéfheinile, éitear heipteabrómaidhéfheinile agus éitear deacabrómaidhéfheinile.

Éitear peinteabrómaidhéfheinile C12H5Br5O

32534-81-9

agus cinn eile

251-084-2

agus cinn eile

Éitear heicseabrómaidhéfheinile C12H4Br6O

36483-60-0

agus cinn eile

253-058-6

agus cinn eile

Éitear heicseabrómaidhéfheinile C12H3Br7O

68928-80-3

agus cinn eile

273-031-2

agus cinn eile

Éitear heipteabrómaidhéfheinile; decaBDE) C12Br10O

1163-19-5

agus cinn eile

214-604-9

agus cinn eile

▼B

Aigéad sulfónach sárfhluarochtáin agus a dhíorthaigh (PFOS) C8F17SO2X

(X = OH, Salann miotail (O-M+), hailíd, aimíd, agus díorthaigh eile lena n-áirítear polaiméirí)

1763-23-1

2795-39-3

29457-72-5

29081-56-9

70225-14-8

56773-42-3

251099-16-8

4151-50-2

31506-32-8

1691-99-2

24448-09-7

307-35-7 agus eile

217-179-8

220-527-1

249-644-6

249-415-0

274-460-8

260-375-3

223-980-3

250-665-8

216-887-4

246-262-1

206-200-6 agus eile

50 mg/kg

▼M7

Débheinsi-p-dé-ocsainí polaclóirínithe agus débheinseafúráin pholaclóirínithe (PCDD/PCDF) agus défheinilí polaclóirínithe dé-ocsainiúla (dl-PCBanna)

 

 

►M17  
5 μg/kg (2)
Faoin 30 Nollaig 2027, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an teorainn tiúchana sin agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sé gníomh tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 15(2) chun an luach sin a ísliú.  ◄

▼B

DDT (1,1,1-tríchlórai-2,2-bios (4-clóraifeinil)eatán)

50-29-3

200-024-3

50 mg/kg

Clórdán

57-74-9

200-349-0

50 mg/kg

Heicseaclóraicioglaiheacsáin, lena n-áirítear liondán

58-89-9

319-84-6

319-85-7

608-73-1

210-168-9

200-401-2

206-270-8

206-271-3

50 mg/kg

Díldrin

60-57-1

200-484-5

50 mg/kg

Eindrin

72-20-8

200-775-7

50 mg/kg

Heipteaclór

76-44-8

200-962-3

50 mg/kg

Heicseaclóraibeinséin

118-74-1

204-273-9

50 mg/kg

Clóirdeacón

143-50-0

205-601-3

50 mg/kg

Aildrin

309-00-2

206-215-8

50 mg/kg

Peinteaclóraibeinséin

608-93-5

210-172-0

50 mg/kg

Défheinilí polaclóirínithe (PCB)

1336-36-3 agus eile

215-648-1

50 mg/kg (3)

Miréis

2385-85-5

219-196-6

50 mg/kg

Tocsaiféin

8001-35-2

232-283-3

50 mg/kg

Heicseabrómaidhéfheinil

36355-01-8

252-994-2

50 mg/kg

▼M7

Heicseabrómaiciogladóideacán (4)

25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8

►C4  
247-148-4
221-695-9  ◄

►M17  
500 mg/kg
Faoin 30 Nollaig 2027, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an teorainn tiúchana sin agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sé gníomh tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 15(2) chun an luach sin a ísliú go luach nach airde ná 200 mg/kg.  ◄

▼M7

Peinteaclóraifeanól, a shalainn agus a eistir

87-86-5 agus cinn eile

201-778-6 agus cinn eile

100 mg/kg

Déchófól

115-32-2

204-082-0

50 mg/kg

Aigéad sárfhluarochtánóch (PFOA), a shalainn agus a chomhdhúile PFOA-ghaolmhara, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I

335-67-1 agus cinn eile

206-397-9 agus cinn eile

►M17  
1 mg/kg (ASFO agus a shalainn),
40 mg/kg (suim na gcomhdhúl ASFO-gaolmhar)
Faoin 30 Nollaig 2027, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an teorainn tiúchana sin agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sé gníomh tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 15(2) chun an luach sin a ísliú.  ◄

▼C4

Aigéad sárfhluaraiheacsáin sulfónach (PFHxS), a shalainn agus a chomhdhúile PFHxS-ghaolmhara

355-46-4 agus cinn eile

206-587-1 agus cinn eile

►M17  
1 mg/kg (PFHxS agus a shalainn),
40 mg/kg (suim na gcomhdhúl PFHxS-gaolmhar)
Faoin 30 Nollaig 2027, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an teorainn tiúchana sin agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sé gníomh tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 15(2) chun an luach sin a ísliú.  ◄

▼B

(1)   

Ciallaíonn naftailéiní polaclóirinithe comhdhúile ceimiceacha atá bunaithe ar an gcóras fáinne naftailéine, i gcás ina bhfuil adaimh clóirín curtha in ionad adamh hidrigine amháin nó níos mó.

(2)   

Ríomhtar an teorainn de réir shuim na PCDDanna, na PCDFanna agus na dl-PCBanna agus de réir na bhfachtóirí coibhéise tocsaineachta (TEFanna) a leagtar amach i gCuid 2, sa tríú mír, sa tábla, d’Iarscríbhinn V.

(3)   

Beidh feidhm ag an modh ríofa a leagtar síos sna caighdeáin Eorpacha EN 12766-1 agus EN 12766-2.

(4)   

Ciallaíonn “heicseabrómaiciogladóideacán” heicseabrómaiciogladóideacán, 1,2,5,6,9,10-heicseabrómaiciogladóideacán agus a dhiaisteiré-isiméirí príomha: alfa-heicseabrómaiciogladóideacán, béite-heicseabrómaiciogladóideacán agus gáma-heicseabrómaiciogladóideacán.

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 30.09.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R1021
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.