|
Sustanza
|
Nru CAS
|
Nru KE
|
Limitu ta' konċentrazzjoni msemmi fl-Artikolu 7(4)(a)
|
|
Endosulfan
|
115-29-7
959-98-8
33213-65-9
|
204-079-4
|
50 mg/kg
|
|
Eżaklorobutadien
|
87-68-3
|
201-765-5
|
100 mg/kg
|
|
Polikloronaftaleni (1)
|
|
|
10 mg/kg
|
|
▼M7
|
|
Alkani C10-C13, kloro (paraffini klorurati ta’ katina qasira) (SCCPs)
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
►M17
1 500 mg/kg
Sat-30 ta’ Diċembru 2027, il-Kummissjoni għandha teżamina mill-ġdid dak il-limitu ta’ konċentrazzjoni u għandha, meta xieraq, tadotta att delegat f’konformità mal-Artikolu 15(2) biex tbaxxi dak il-valur. ◄
|
|
Etere tat-tetrabromodifenil C12H6Br4O
|
40088-47-9
u oħrajn
|
254-787-2
u oħrajn
|
Is-somma tal-konċentrazzjonijiet ta’ etere tat-tetrabromodifenil C12H6Br4O, etere tal-pentabromodifenil C12H5Br5O, etere tal-eżabromodifenil C12H4Br6O, etere tal-ettabromodifenil C12H3Br7O u etere tad-dekabromodifenil C12Br10O:
►C3
(a) sad-29 ta’ Diċembru 2025, 500 mg/kg; ◄
►C3
(b) mit-30 ta’ Diċembru 2025 sad-29 ta’ Diċembru 2027, 350 mg/kg jew, jekk ogħla, is-somma tal-konċentrazzjoni ta’ dawk is-sustanzi fejn ikunu preżenti f’taħlitiet jew f’oġġetti, kif stabbilit fir-raba’ kolonna, punt 2, tal-Anness I għas-sustanzi etere tat-tetrabromodifenil, etere tal-pentabromodifenil, etere tal-eżabromodifenil, etere tal-ettabromodifenil u etere tad-dekabromodifenil; ◄
(c) mit-30 ta’ Diċembru 2027, 200 mg/kg jew, jekk ogħla, is-somma tal-konċentrazzjoni ta’ dawk is-sustanzi fejn ikunu preżenti f’taħlitiet jew f’oġġetti, kif stabbilit fir-raba’ kolonna, punt 2, tal-Anness I għas-sustanzi etere tat-tetrabromodifenil, etere tal-pentabromodifenil, etere tal-eżabromodifenil, etere tal-ettabromodifenil u etere tad-dekabromodifenil.
|
|
Etere tal-pentabromodifenil C12H5Br5O
|
32534-81-9
u oħrajn
|
251-084-2
u oħrajn
|
|
Etere tal-ezabromodifenil C12H4Br6O
|
36483-60-0
u oħrajn
|
253-058-6
u oħrajn
|
|
Etere tal-ettabromodifenil C12H3Br7O
|
68928-80-3
u oħrajn
|
273-031-2
u oħrajn
|
|
Etere tal-bis(pentabromofenil) (etere tad-dekabromodifenil; decaBDE) C12Br10O
|
1163-19-5
u oħrajn
|
214-604-9
u oħrajn
|
|
▼B
|
|
Aċidu sulfoniku perfluworottan u d-derivattivi tiegħu (PFOS) C8F17SO2X
(X = OH, melħ tal-metall (O-M+), aloġenur, ammid, u derivattivi oħra, inklużi l-polimeri)
|
1763-23-1
2795-39-3
29457-72-5
29081-56-9
70225-14-8
56773-42-3
251099-16-8
4151-50-2
31506-32-8
1691-99-2
24448-09-7
307-35-7 u oħrajn
|
217-179-8
220-527-1
249-644-6
249-415-0
274-460-8
260-375-3
223-980-3
250-665-8
216-887-4
246-262-1
206-200-6 u oħrajn
|
50 mg/kg
|
|
▼M7
|
|
Dibenżo-p-diossini u dibenżofurani poliklorurati (PCDD/PCDF) u bifenili poliklorurati simili għad-diossini (dl-PCBs)
|
|
|
►M17
5 μg/kg (2)
Sat-30 ta’ Diċembru 2027, il-Kummissjoni għandha teżamina mill-ġdid dak il-limitu ta’ konċentrazzjoni u għandha, meta xieraq, tadotta att delegat f’konformità mal-Artikolu 15(2) biex tbaxxi dak il-valur. ◄
|
|
▼B
|
|
DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis(4-klorofenil)etan)
|
50-29-3
|
200-024-3
|
50 mg/kg
|
|
Klordan
|
57-74-9
|
200-349-0
|
50 mg/kg
|
|
Eżakloroċikloeżani, inkluż il-lindan
|
58-89-9
319-84-6
319-85-7
608-73-1
|
210-168-9
200-401-2
206-270-8
206-271-3
|
50 mg/kg
|
|
Dieldrina
|
60-57-1
|
200-484-5
|
50 mg/kg
|
|
Endrina
|
72-20-8
|
200-775-7
|
50 mg/kg
|
|
Ettakloru
|
76-44-8
|
200-962-3
|
50 mg/kg
|
|
Eżaklorobenżen
|
118-74-1
|
204-273-9
|
50 mg/kg
|
|
Klorodekon
|
143-50-0
|
205-601-3
|
50 mg/kg
|
|
Aldrin
|
309-00-2
|
206-215-8
|
50 mg/kg
|
|
Pentaklorobenżen
|
608-93-5
|
210-172-0
|
50 mg/kg
|
|
►C5
Bifenili poliklorurati (PCB) ◄
|
1336-36-3 u oħrajn
|
215-648-1
|
50 mg/kg (3)
|
|
Mireks
|
2385-85-5
|
219-196-6
|
50 mg/kg
|
|
Toksafen
|
8001-35-2
|
232-283-3
|
50 mg/kg
|
|
Eżabromobifenil
|
36355-01-8
|
252-994-2
|
50 mg/kg
|
|
▼M7
|
|
Eżabromoċiklododekan (4)
|
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8
|
►C4
247-148-4
221-695-9 ◄
|
►M17
500 mg/kg
Sat-30 ta’ Diċembru 2027, il-Kummissjoni għandha teżamina mill-ġdid dak il-limitu ta’ konċentrazzjoni u għandha, meta xieraq, tadotta att delegat f’konformità mal-Artikolu 15(2) biex tbaxxi dak il-valur għal mhux aktar minn 200 mg/kg. ◄
|
|
▼M7
|
|
Pentaklorofenol u l-imlieħ u l-esteri tiegħu
|
87-86-5 u oħrajn
|
201-778-6 u oħrajn
|
100 mg/kg
|
|
Dikofol
|
115-32-2
|
204-082-0
|
50 mg/kg
|
|
Aċidu perfluworoottanojku (PFOA), l-imlieħ tiegħu u l-komposti relatati mal-PFOA, kif stabbilit fl-Anness I
|
335-67-1 u oħrajn
|
206-397-9 u oħrajn
|
►M17
1 mg/kg (PFOA u l-imlieħ tiegħu),
40 mg/kg (is-somma tal-komposti relatati mal-PFOA);
Sat-30 ta’ Diċembru 2027, il-Kummissjoni għandha teżamina mill-ġdid dak il-limitu ta’ konċentrazzjoni u għandha, meta xieraq, tadotta att delegat f’konformità mal-Artikolu 15(2) biex tbaxxi dak il-valur. ◄
|
|
▼C4
|
|
Aċidu perfluworoeżan sulfoniku (PFHxS), l-imlieħ tiegħu u l-komposti relatati mal-PFHxS
|
355-46-4 u oħrajn
|
206-587-1 u oħrajn
|
►M17
1 mg/kg (PFHxS u l-imlieħ tiegħu),
40 mg/kg (is-somma tal-komposti relatati mal-PFHxS)
Sat-30 ta’ Diċembru 2027, il-Kummissjoni għandha teżamina mill-ġdid dak il-limitu ta’ konċentrazzjoni u għandha, meta xieraq, tadotta att delegat f’konformità mal-Artikolu 15(2) biex tbaxxi dak il-valur. ◄
|
|
▼B
|
(1)
Polikloronaftaleni tfisser komposti kimiċi bbażati fuq is-sistema taċ-ċirku tan-naftalen, fejn atomu tal-idroġenu wieħed jew iktar jiġu sostitwiti b'atomi tal-kloru.
(2)
Il-limitu huwa kkalkulat bħala s-somma ta’ PCDD, PCDF u dl-PCBs skont il-fatturi ta’ ekwivalenza tossika (TEFs) stabbiliti fil-Parti 2, fit-tielet paragrafu, fit-tabella, tal-Anness V.
(3)
Il-metodu ta' kalkolu stabbilit fl-istandards Ewropej EN 12766-1 u EN 12766-2 għandhom japplikaw.
(4)
“Eżabromoċiklododekan” tfisser eżabromoċiklododekan, 1,2,5,6,9,10-eżabromoċiklododekan u d-diasterjoisomeri prinċipali tiegħu: alfa-eżabromoċiklodekan, beta-eżabromoċiklodekan u gamma-eżabromoċiklodekan.
|