Section 1 Definitions

ciallaíonn “ ►C9  riosca ◄ creidmheasa an chontrapháirtí” nó “CCR” an ►C9  riosca ◄ a d'fhéadfadh contrapháirtí in idirbheart mainneachtain roimh shocraíocht chríochnaitheach shreabha airgid an idirbhirt;

ciallaíonn “idirbhearta socraíochta iarchurtha” idirbhearta i gcás ina ngeallann contrapháirtí urrús, tráchtearra nó suim malairte eachtraí a sheachadadh i gcoinne airgid thirim, ionstraimí airgeadais eile, nó tráchtearraí, nó a mhalairt, ag dáta socraíochta nó seachadta arna shonrú i gconradh atá níos déanaí ná caighdeán an mhargaidh don chineál idirbhirt ar leith seo nó cúig lá gnó tar éis an dáta ina dtéann an institiúid i mbun an idirbhirt, cibé acu is luaithe;

ciallaíonn “idirbhearta iasachta corrlaigh” idirbhearta ina síneann institiúid creidmheas i ndáil le hurrúis a cheannach, a dhíol, a iompar nó a thrádáil. Níl iasachtaí eile atá urraithe le comhthaobhacht i bhfoirm urrús san áireamh in idirbhearta iasachta corrlaigh;

ciallaíonn “tacar glanluachála” grúpa idirbheart idir institiúid agus contrapháirtí amháin atá faoi réir ag socrú glanluachála déthaobhach is infheidhme le dlí a aithnítear faoi Roinn 7 agus Caibidil 4;

Déanfar gach idirbheart nach bhfuil faoi réir ag socrú glanluachála déthaobhach is infheidhme le dlí a aithnítear faoi Roinn 7 a láimhseáil mar a thacar glanluachála féin chun cuspóirí na Caibidle seo;

Faoi Mhodh na Samhla Inmheánaí a leagtar amach i Roinn 6, féadfar gach tacar glanluachála le contrapháirtí amháin a láimhseáil mar thacar glanluachála amháin má shocraítear luachanna margaidh ionsamhlaithe diúltacha na dtacar glanluachála aonair go 0 sa mheastachán den ►C9  neamhchosaint ionchasach ◄ (dá ngairtear “EE” anseo feasta);

ciallaíonn “suíomh ►C9  riosca ◄ ” uimhir ►C9  riosca ◄ a shanntar d'idirbheart faoin Modh Caighdeánaithe a leagtar amach i Roinn 5 de réir algartaim réamhchinntithe;

ciallaíonn “tacar fálaithe” grúpa idirbheart laistigh de thacar glanluachála aonair dá gceadaítear fritháireamh iomlán nó páirteach chun an ►C12  neamhchosaint ◄ fhéideartha thodhchaíoch a chinneadh de réir na modhanna a leagtar amach i Roinn 3 nó i Roinn 4 den Chaibidil seo;

ciallaíonn “comhaontú corrlaigh” comhaontú nó forálacha comhaontaithe faoinar gá do chontrapháirtí amháin comhthaobhacht a sholáthar do dhara contrapháirtí eile nuair a sháraíonn ►C9  neamhchosaint ◄ den dara contrapháirtí sin ar an gcéad chontrapháirtí leibhéal sonraithe;

ciallaíonn “comhaontú corrlaigh aontreo” comhaontú corrlaigh faoina n-éileofar ar an institiúid corrlaigh athrúcháin a bhreacadh chuig contrapháirtí ach nach bhfuil sí i dteideal corrlach athrúcháin a fháil ón gcontrapháirtí sin nó a mhalairt;

ciallaíonn “tairseach corrlaigh” an méid is mó de ►C9  neamhchosanta ◄ fhanann gan íoc sula mbeidh ceart ag páirtí amháin glao a dhéanamh ar chomhthaobhacht;

ciallaíonn “tréimhse corrlaigh faoi ►C9  riosca ◄ ” an tréimhse ama ón malartú comhthaobhachta is déanaí ina gcuimsítear tacar glanluachála idirbheart le contrapháirtí mainneachtana go dtí go ndúntar amach na hidirbhearta agus go ndéantar an ►C9  riosca ◄ margaidh atá ann dá bharr a ath-fhálú;

ciallaíonn “aibíocht iarbhír” faoi Mhodh na Samhla Inmheánaí le haghaidh tacar glanluachála le haibíocht de níos mó ná bliain amháin cóimheas shuim na ►C9  neamhchosanta ◄ ionchasaí thar shaolré na n-idirbheart sa tacar glanluachála lascainithe ag an ráta toraidh saor ó ►C9  riosca ◄ , arna roinnt ar shuim na ►C9  neamhchosanta ◄ ionchasaí thar bhliain amháin i dtacar glanluachála lascainithe ag an ráta saor ó ►C9  riosca ◄ ;

▼B

Féadfar an aibíocht iarbhír sin a oiriúnú chun an ►C9  riosca ◄ tar-rollta a léiriú má dhéantar an ►C9  neamhchosanta ◄ ionchasach a ionadú leis an ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach iarbhír do thréimhsí réamhaisnéise níos lú ná bliain amháin;

ciallaíonn “glanluacháil trastáirgí” idirbhearta de chatagóirí éagsúla táirgí a áireamh laistigh den tacar glanluachála céanna de bhun na rialacha um Ghlanluacháil Trastáirgí a leagtar amach sa Chaibidil seo;

ciallaíonn “margadhluach reatha”, nó “CMV” margadhluach glan na n-idirbheart uile laistigh de thacar glanluachála, d'aon chomhthaobhacht a fuarthas nó a breacadh, i gcás margadh dearfach agus margadh diúltach a bheith glanluacháilte agus an CMV á ríomh;

ciallaíonn “glanmhéid na comhthaobhachta neamhspleáiche” nó “NICA” suim luach na glanchomhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta, a fuarthas nó a breacadh, de réir mar is infheidhme, chuig an tacar glanluachála seachas an corrlach athrúcháin;

ciallaíonn “dáileadh margadhluachanna” réamhaisnéis maidir le dáileadh dóchúlachta de ghlan-mhargadhluachanna na n-idirbheart laistigh de thacar glanluachála do dháta sa todhchaí (an tréimhse réamhaisnéise), má thugtar margadhluach réadaithe na n-idirbheart sin ar dháta na réamhaisnéise;

ciallaíonn “dáileadh ►C9  neamhchosaintí ◄ ” réamhaisnéis maidir le dáileadh dóchúlachta na margadhluachanna a ghintear trí áisc réamhaisnéise de ghlan-mhargadhluachanna diúltacha a shocrú cothrom le nialas;

ciallaíonn “dáileadh ►C9  riosca ◄ -neodrach” dáileadh margadhluachanna nó ►C9  neamhchosaintí ◄ thar thréimhse ama sa todhchaí nuair a dhéantar an dáileadh a ríomh ag úsáid luachanna intuigthe an mhargaidh amhail luaineachtaí intuigthe;

ciallaíonn “dáileadh iarbhír” dáileadh margadhluachanna nó ►C9  neamhchosaintí ◄ ag tréimhse ama sa todhchaí nuair a dhéantar an dáileadh a ríomh ag úsáid luachanna stairiúla nó réadaithe amhail luaineachtaí arna ríomh ag úsáid athruithe ar phraghsanna nó ar rátaí ón am atá thart;

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ reatha” an ceann is mó idir nialas agus margadhluach idirbhirt nó punainne idirbheart laistigh de thacar glanluachála le contrapháirtí a chaillfí ar mhainneachtain an chontrapháirtí, ag glacadh leis nach ndéanfaí gnóthú ar luach na n-idirbheart sin i ndócmhainneacht nó i leachtacht;

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ bhuaice” peircintíl ard de dháileadh na ►C9  neamhchosaintí ◄ ar dháta faoi leith sa todhchaí roimh dháta aibíochta an idirbhirt is faide sa tacar glanluachála;

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach” (dá ngairtear “EE” anseo feasta) an meán de dháileadh na ►C9  neamhchosaintí ◄ ar dháta faoi leith sa todhchaí sula n-aibeoidh an t-idirbheart is faide sa tacar glanluachála;

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach iarbhír ar dháta sonrach” (dá ngairtear “EE iarbhír” anseo feasta) an ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach uasta a bhíonn ann an dáta sin nó aon dáta roimhe sin. A mhalairt sin, féadfar é a shainiú do dháta sonrach mar an gceann is mó idir ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach ar an dáta sin nó an ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach iarbhír ar dháta ar bith roimhe sin;

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ dheimhneach ionchasach” (dá ngairtear “EPE” anseo feasta) meán ualaithe le himeacht ama de ►C9  neamhchosaintí ◄ ionchasacha, sa chás gurb iad na hualuithe an cion den tréimhse ama iomlán a bhfuil an ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach aonair in ionannas léi;

Agus an ceanglas cistí dílse á ríomh, úsáidfidh institiúidí an meán thar an gcéad bhliain nó, má aibíonn gach ceann de na conarthaí laistigh den tacar glanluachála faoi cheann bliana amháin, thar an tréimhse ama go dtí go n-aibeoidh an conradh leis an aibíocht is faide sa tacar glanluachála.

ciallaíonn “ ►C9  neamhchosaint ◄ dheimhneach ionchasach iarbhír” (dá ngairtear “EPE iarbhír” anseo feasta), meán ualaithe den ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach iarbhír thar an gcéad bhliain de thacar glanluachála nó, máaibíonn gach ceann de na conarthaí laistigh den tacar glanluachála faoi cheann bliana amháin, thar thréimhse ama an chonartha leis an aibíocht is faide sa tacar glanluachála, sa chás gurb iad na hualuithe an cion den tréimhse ama iomlán a bhfuil an ►C9  neamhchosaint ◄ ionchasach aonair in ionannas leis;

ciallaíonn “ ►C9  riosca ◄ tar-rollta” an méid faoina ndéantar an EPE a ghanniontráil nuair atáthar ag súil leis go ndéanfar idirbhearta sa todhchaí le contrapháirtí ar bhonn leanúnach;

Níl an ►C9  neamhchosaint ◄ bhreise arna giniúint ag na hidirbhearta sin sa todhchaí ar áireamh agus EPE á ríomh;

ciallaíonn “contrapháirtí” chun críocha Roinn 7 duine nádúrtha nó duine dlítheanach ar bith a dhéanann comhaontú glanluachála, agus a bhfuil an cumas conarthach aige nó aici é sin a dhéanamh;

ciallaíonn “comhaontú glanluachála trastáirge conarthach” comhaontú conarthach déthaobhach i scríbhinn idir institiúid agus contrapháirtí faoina gcruthaítear oibleagáid dhlíthiúil amháin (bunaithe ar ghlanluacháil na n-idirbheart atá clúdaithe) a chumhdaíonn gach máistir-chomhaontú déthaobhach agus gach idirbheart déthaobhach a bhaineann le catagóirí éagsúla táirgí atá ar áireamh laistigh den chomhaontú;

Chun críocha an tsainmhínithe seo, ciallaíonn “catagóirí éagsúla táirgí”:

ciallaíonn “cuid d'íocaíocht” an íocaíocht a chomhaontaítear in idirbheart díorthach thar an gcuntar le próifíl líneach ►C9  riosca ◄ ina sonraítear go ndéanfar ionstraim airgeadais a mhalartú le haghaidh íocaíochta.

I gcás na n-idirbheart ina sonraítear go ndéanfar íocaíocht a mhalartú in aghaidh íocaíochta, beidh an dá chuid d'íocaíocht sin comhdhéanta de na híocaíochtaí comhlána comhaontaithe, lena n-áirítear méid barúlach an idirbhirt.