Airteagal 230 4.

Mar mhalairt ar an láimhseáil a leagtar amach i míreanna 1 agus 2 den Airteagal seo, agus faoi réir Airteagal 124(9), féadfaidh institiúidí ualú riosca 50 % a shannadh don chuid den neamhchosaint, atá, laistigh de na teorainneacha a leagtar amach in Airteagal 125(1), an chéad fhomhír, agus in Airteagal 126(1), an chéad fhomhír, faoi seach, comhthaobhaithe go hiomlán le réadmhaoin chónaithe nó le réadmhaoin dhochorraithe tráchtála atá lonnaithe laistigh de chríoch Ballstáit i gcás ina gcomhlíonfar na coinníollacha uile a leagtar amach in Airteagal 199(3) nó (4).