Airteagal 86 Pionóis a chur i bhfeidhm go héifeachtach agus feidhmiú cumhachtaí maidir le pionóis a fhorchur ag údaráis mhaoirseachta agus ag údaráis réitigh

tromchúis agus fad an tsáraithe;

méid freagrachta an duine nádúrtha nó dhlítheanaigh atá freagrach;

acmhainn airgeadais an duine nádúrtha nó dhlítheanaigh atá freagrach;

méid na mbrabús a ghnóthaigh an duine nádúrtha nó dlítheanach nó méid na gcaillteanas a sheachain sé nó sí, a mhéid is féidir na brabúis nó na caillteanais sin a dhéanamh amach;

na caillteanais do thríú páirtithe, lena n-áirítear sealbhóirí polasaí, de dheasca an tsáraithe, a mhéid is féidir na caillteanais sin a dhéanamh amach;

an leibhéal comhair idir an duine nádúrtha nó dlítheanach atá freagrach agus an t-údarás maoirseachta agus an t-údarás réitigh;

sáruithe roimhe sin ag an duine nádúrtha nó dlítheanach atá freagrach.

Chun críocha na chéad fomhíre, pointe (c), áireofar le táscairí acmhainne airgeadais an duine nádúrtha nó dhlítheanaigh láimhdeachas iomlán an duine dhlítheanaigh atá freagrach nó ioncam bliantúil an duine nádúrtha atá freagrach.