+Article 6 3.

Article 6 3.

By way of derogation from paragraph 2, Member States may authorise management companies to provide, in addition to the management of UCITS, the following services:

(a) 

management of portfolios of investments, including those owned by pension funds, in accordance with mandates given by investors on a discretionary, client-by-client basis, where such portfolios include one or more of the instruments listed in Annex I, Section C to Directive 2004/39/EC; and

(b) 

as non-core services:

(i) 

investment advice concerning one or more of the instruments listed in Annex I, Section C to Directive 2004/39/EC;

(ii) 

safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings;

▼M12

(iii) 

orduithe a ghlacadh agus a tharchur i ndáil le hionstraimí airgeadais;

(iv) 

aon fheidhm nó gníomhaíocht eile atá á soláthar cheana ag an gcuideachta bainistíochta i ndáil le GCUI atá á bhainistiú aici i gcomhréir leis an Airteagal seo, nó i ndáil le seirbhísí a sholáthraíonn sí i gcomhréir leis an mír seo, ar choinníoll go ndéantar aon choinbhleacht leasa a d’fhéadfadh a bheith ann mar thoradh ar sholáthar na feidhme nó na gníomhaíochta sin do pháirtithe eile a bhainistiú go hiomchuí.

(c) 

riar tagarmharcanna i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/1011;

▼M12

Ní údarófar do chuideachtaí bainistíochta faoin Treoir seo gan ach na seirbhísí dá dtagraítear sa mhír seo a sholáthar. Ní údarófar do chuideachtaí bainistíochta na seirbhísí dá dtagraítear sa chéad fhomhír, pointe (c), a sholáthar, ar seirbhísí iad a úsáidtear sa GCUI atá á bhainistiú acu.

1. Forbhreathnú

,

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin