+Članak 14. Pružanje informacija poznatim vjerovnicima
---+Article 14 1.
---+Article 14 2.

Članak 14. Pružanje informacija poznatim vjerovnicima

Članak 14.

Pružanje informacija poznatim vjerovnicima

1.  Kada je pokrenut postupak likvidacije, upravna ili pravosudna tijela matične države članice ili likvidator bez odgode pojedinačno obavješćuju poznate vjerovnike koji imaju domicil, uobičajeno boravište ili sjedište u nekoj drugoj državi članici, osim u slučajevima kada pravo matične države članice ne zahtijeva prijavu potraživanja s ciljem njegovog priznavanja.

2.  Ta informacija dana otpremanjem obavijesti posebno sadrži informacije o rokovima i sankcijama utvrđenim u vezi s tim rokovima, o tijelima ovlaštenim za zaprimanje prijava potraživanja ili primjedaba vezanih uz potraživanja, te o drugim utvrđenim mjerama. Takva obavijest također navodi trebaju li vjerovnici, čija su potraživanja povlaštena ili su osigurana stvarnim pravom, podnijeti prijavu potraživanja.

1. Pregled

,
Article 14 1.
When winding-up proceedings are opened, the administrative or judicial authority of the home Member State or the liquidator shall without delay individually inform known creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in other Member States, except in cases where the legislation of the home State does not require lodgement of the claim with a view to its recognition.
Article 14 2.
That information, provided by the dispatch of a notice, shall in particular deal with time limits, the penalties laid down in regard to those time limits, the body or authority empowered to accept the lodgement of claims or observations relating to claims and the other measures laid down. Such a notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in re need lodge their claims.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 02.07.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32001L0024
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.