+GLAVA VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
---+Članak 51. Prijelazne odredbe
------+Članak 51. 1.
------+Članak 51. 2.
------+Članak 51. 3.
------+Članak 51. 4.
------+Article 51 4a.
------+Article 51 4b.
------+Article 51 4c.
------+Članak 51. 5.
------+Članak 51. 6.
---+Članak 52. Rok za ažuriranje prospekata i ključnih informativnih dokumenta
---+Članak 53. Preispitivanja od strane ESMA-e
---+Članak 54. Preispitivanje
------+Članak 54. 1.
------+Članak 54. 2.
------+Članak 54. 3.
------+Članak 54. 4.
------+Članak 54. 5.
------+Članak 54. 6.
------+Članak 54. 7.
------+Članak 54. 8.
---+Članak 55. Obavijest o upotrijebljenim referentnim vrijednostima i njihovim administratorima
---+Članak 56. Izmjene Uredbe (EU) br. 596/2014
---+Članak 57. Izmjene Direktive 2008/48/EZ
---+Članak 58. Izmjene Direktive 2014/17/EU
---+Članak 59. Stupanje na snagu
|
GLAVA VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
GLAVA VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Članak 51. Prijelazne odredbe
|
|
|
Članak 52. Rok za ažuriranje prospekata i ključnih informativnih dokumenta
|
Članak 52.
Rok za ažuriranje prospekata i ključnih informativnih dokumenta
Člankom 29. stavkom 2. ne dovode se u pitanje postojeći prospekti koji su odobreni na temelju Direktive 2003/71/EZ prije 1. siječnja 2018. Za prospekte koji su odobreni prije 1. siječnja 2018. na temelju Direktive 2009/65/EZ, dokumenti na kojima se temelje ažuriraju se prvom prilikom ili najkasnije u roku od 12 mjeseci od tog dana.
|
|
Članak 53. Preispitivanja od strane ESMA-e
|
Članak 53.
Preispitivanja od strane ESMA-e
▼M6 —————
▼M2
2.
ESMA ima ovlast zatražiti sve dokumentirane dokaze od nadležnog tijela za bilo koju odluku donesenu u skladu s člankom 51. stavkom 2. prvim podstavkom i člankom 25. stavkom 2. te za sve mjere poduzete u pogledu izvršavanja članka 24. stavka 1.
|
|
Članak 54. Preispitivanje
|
|
|
Članak 55. Obavijest o upotrijebljenim referentnim vrijednostima i njihovim administratorima
|
Članak 55.
Obavijest o upotrijebljenim referentnim vrijednostima i njihovim administratorima
Ako se u financijskom instrumentu iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) br. 596/2014 poziva na referentnu vrijednost, obavijest u skladu s člankom 4. stavkom 1. te Uredbe sadržava ime referentne vrijednosti na koju se poziva i njezina administratora.
|
|
Članak 56. Izmjene Uredbe (EU) br. 596/2014
|
Članak 56.
Izmjene Uredbe (EU) br. 596/2014
Uredba (EU) br. 596/2014 mijenja se kako slijedi:
1.
Članak 19. mijenja se kako slijedi:
(a)
umeće se sljedeći stavak:
„1.a
Obveza obavješćivanja navedena u stavku 1. ne primjenjuje se na transakcije financijskim instrumentima koji su povezani s dionicama ili dužničkim instrumentima izdavatelja navedenog u tom stavku ako je u trenutku transakcije ispunjen neki od sljedećih uvjeta:
(a)
financijski instrument je jedinica ili dionica u subjektu za zajedničko ulaganje u kojem izloženost dionicama ili dužničkim instrumentima izdavatelja ne prelazi 20 % vrijednosti imovine subjekta za zajedničko ulaganje;
(b)
financijski instrument dovodi do izloženosti imovinskom portfelju u kojem izloženost dionicama ili dužničkim instrumentima izdavatelja ne prelazi 20 % vrijednosti portfelja;
(c)
financijski instrument je jedinica ili dionica u subjektu za zajedničko ulaganje ili dovodi do izloženosti imovinskom portfelju, a osoba koja obavlja rukovoditeljske dužnosti ili osoba koja je s njome usko povezana ne poznaje i nije mogla poznavati ulagački sastav ili izloženost takvog subjekta za zajedničko ulaganje ili imovinskog portfelja u pogledu dionica ili dužničkog instrumenta izdavatelja i, nadalje, nema razloga da ta osoba vjeruje da dionici ili dužnički instrumenti izdavatelja prelaze granične vrijednosti iz točaka (a) i (b).
Ako je dostupna informacija o ulagačkom sastavu subjekta za zajedničko ulaganje ili izloženosti imovinskom portfelju, tada osoba koja obavlja rukovoditeljske dužnosti ili osoba koja je s njome usko povezana poduzima sve razumne mjere kako bi pribavila tu informaciju.”;
(b)
u stavku 7. nakon drugog podstavka umeće se sljedeći podstavak:
„Za potrebe točke (b), nije potrebno obavješćivati o transakcijama dionicama ili dužničkim instrumentima izdavatelja ili s njima povezanim izvedenicama ili drugim financijskim instrumentima izvršenim od strane upravitelja subjekata za zajedničko ulaganje u koje je uložila osoba koja obavlja rukovoditeljske dužnosti ili s njima usko povezana osoba ako upravitelj subjekta za zajedničko ulaganje ima punu diskrecijsku slobodu kojom je isključeno da upravitelj, izravno ili neizravno, prima upute ili savjete o sastavu portfelja od ulagača u taj subjekt za zajedničko ulaganje.”
2.
Članak 35. mijenja se kako slijedi:
(a)
u stavcima 2. i 3. izraz „i članka 19. stavaka 13. i 14.” zamjenjuje se izrazom „članka 19. stavaka 13. i 14. i članka 38.”;
(b)
stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:
„5.
Delegirani akt donesen na temelju članka 6. stavka 5. ili 6., članka 12. stavka 5., članka 17. stavka 2. trećeg podstavka, članka 17. stavka 3., članka 19. stavka 13. ili 14. ili članka 38. stupa na snagu samo ako Europski parlament ili Vijeće u roku od tri mjeseca od priopćenja tog akta Europskom parlamentu i Vijeću na njega ne ulože nikakav prigovor ili ako su prije isteka tog roka i Europski parlament i Vijeće obavijestili Komisiju da neće uložiti prigovore. Taj se rok produljuje za tri mjeseca na inicijativu Europskog parlamenta ili Vijeća.”
3.
U članku 38. dodaju se sljedeći stavci:
„Komisija do 3. srpnja 2019., nakon savjetovanja s ESMA-om, podnosi izvješće Europskom parlamentu i Vijeću o razini graničnih vrijednosti iznesenih u članku 19. stavcima 1.a, a i b u pogledu transakcija upravitelja u kojima dionice ili dužnički instrumenti izdavatelja čine dio subjekta za zajedničko ulaganje i pružaju rizik imovinskom portfelju kako bi se ocijenilo je li ta razina odgovarajuća ili bi je trebalo prilagoditi.
Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 35. kako bi prilagodila granične vrijednosti iz članka 19. stavaka 1.a, a i b ako u tom izvješću utvrdi da bi te granične vrijednosti trebalo prilagoditi.”
|
|
Članak 57. Izmjene Direktive 2008/48/EZ
|
Članak 57.
Izmjene Direktive 2008/48/EZ
Direktiva 2008/48/EZ mijenja se kako slijedi:
1.
U članku 5. stavku 1. nakon drugog podstavka umeće se sljedeći podstavak:
„Ako ugovor o kreditu poziva na referentnu vrijednost kako je definirana člankom 3. stavkom 1. točkom 3. Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća (
*1
) ime referentne vrijednosti i njezina administratora te moguće implikacije za potrošača vjerovnik ili, ako je primjenjivo, kreditni posrednik potrošaču pruža u zasebnom dokumentu koji može biti priložen Standardnim europskim informacijama o potrošačkim kreditima.
2.
U članku 27. stavku 1. nakon drugog podstavka umeće se sljedeći podstavak:
„Do 1. srpnja 2018. države članice donose i objavljuju odredbe nužne za usklađenje s člankom 5. stavkom 1. trećim podstavkom te ih prosljeđuju Komisiji. Te odredbe one primjenjuju od 1. srpnja 2018.”
|
|
Članak 58. Izmjene Direktive 2014/17/EU
|
Članak 58.
Izmjene Direktive 2014/17/EU
Direktiva 2014/17/EU mijenja se kako slijedi:
1.
U članku 13. stavku 1. drugom podstavku umeće se sljedeća točka:
„(ea) ako se ugovori pozivaju na referentnu vrijednost kako je definirana u članku 3. stavku 1. točki 3. Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća (
21
) imena referentnih vrijednosti i njihovih administratora te moguće implikacije za potrošača.
2.
U članku 42. stavku 2. nakon prvog podstavka dodaje se sljedeći podstavak:
„Do 1. srpnja 2018. države članice donose i objavljuju odredbe nužne za usklađenje s člankom 13. stavkom 1. drugim podstavkom točkom (ea) te ih prosljeđuju Komisiji. Te odredbe one primjenjuju od 1. srpnja 2018.”
3.
U članku 43. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak:
„Članak 13. stavak 1. drugi podstavak točka (ea) ne primjenjuje se na ugovore o kredite sklopljene prije 1. srpnja 2018.”
|
|
Članak 59. Stupanje na snagu
|
Članak 59.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2018.
Neovisno o drugom stavku ovog članka, članak 3. stavak 2., članak 5. stavak 5., članak 11. stavak 5., članak 13. stavak 3., članak 15. stavak 6., članak 16. stavak 5., članak 20. (osim stavka 6. točke (b)), članci 21. i 23., članak 25. stavci 8. i 9., članak 26. stavak 5., članak 27. stavak 3., članak 30. stavak 5., članak 32. stavak 9., članak 33. stavak 7., članak 34. stavak 8., članak 46., članak 47. stavak 3. i članak 51. stavak 6. primjenjuju se od 30. lipnja 2016.
Neovisno o drugom stavku ovog članka, članak 56. primjenjuje se od 3. srpnja 2016.
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|