+Članak 78. Zahtjev za naplatu
---+Članak 78. 1.
---+Članak 78. 2.
---+Članak 78. 3.
---+Članak 78. 4.
---+Članak 78. 5.

Članak 78. Zahtjev za naplatu

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Članak 78. 1.
Uz zahtjev za naplatu potraživanja, koji stranka tražiteljica upućuje zamoljenoj stranci, dostavlja se službena ili ovjerena preslika akta kojim se dopušta njegova ovrha, izdana u državi članici stranke tražiteljica te, kad je primjereno, izvornik ili ovjerena preslika ostalih dokumenata potrebnih za naplatu.
Članak 78. 2.

Stranka tražiteljica može podnijeti zahtjev za naplatu samo:

(a) 

ako potraživanje i/ili akt kojim se dopušta njegova ovrha nisu osporeni u njezinoj vlastitoj državi članici, osim u slučajevima u kojima se primjenjuje drugi podstavak članka 81. stavka 2. provedbene uredbe;

(b) 

ako je u vlastitoj državi članici pokrenula odgovarajuće postupke naplate koji joj stoje na raspolaganju na temelju akta iz stavka 1., a poduzete mjere neće dovesti do isplate potraživanja u cijelosti;

(c) 

ako prema njezinome vlastitom zakonodavstvu nije nastupila zastara.

Članak 78. 3.

U zahtjevu za naplatu navodi se:

(a) 

ime, adresa i svi ostali relevantni podaci koji se odnose na identifikaciju dotične fizičke ili pravne osobe i/ili treće osobe koja drži njezina sredstva;

(b) 

ime, adresa i svi ostali relevantni podaci koji se odnose na identitet stranke tražiteljice;

(c) 

akt kojim se dopušta njezina ovrha, izdan u državi članici stranke tražiteljice;

(d) 

vrsta i iznos potraživanja, uključujući dospjelu glavnicu, kamate, novčane kazne, administrativne sankcije i sve ostale pristojbe i troškove iskazane u valutama država članica stranke tražiteljice i zamoljene stranke;

(e) 

datum na koji je stranka tražiteljica i/ili zamoljena stranka naslovniku priopćila akt;

(f) 

datum od kojega i razdoblje u kojemu je moguće provesti ovrhu prema zakonima koji su na snazi u državi članici stranke tražiteljice;

(g) 

svi ostali relevantni podaci.

Članak 78. 4.
Zahtjev za naplatu sadrži i izjavu stranke tražiteljice kojom ova potvrđuje da su ispunjeni uvjeti utvrđeni stavkom 2.
Članak 78. 5.
Stranka tražiteljica prosljeđuje zamoljenoj stranci sve relevantne informacije koje se odnose na pitanje u vezi s kojim je podnesen zahtjev za naplatu, čim za njih sazna.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 01.01.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0987
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.