+POGLAVLJE III. NADZOR I ADMINISTRATIVNA SURADNJA
---+Članak 14.
------+Članak 14. 1.
------+Članak 14. 2.
------+Članak 14. 3.
------+Članak 14. 4.
------+Članak 14. 5.
------+Članak 14. 6.
------+Članak 14. 7.
------+Članak 14. 8.
------+Članak 14. 9.
---+Članak 14.a
------+Članak 14.a 1.
------+Članak 14.a 2.
------+Članak 14.a 3.
------+Članak 14.a 4.
------+Članak 14.a 5.
------+Članak 14.a 6.
------+Članak 14.a 7.
------+Članak 14.a 8.
------+Članak 14.a 9.
------+Članak 14.a 10.
---+Članak 14.b
---+Članak 15.
---+Članak 16.
------+Članak 16. 1.
------+Članak 16. 2.
------+Članak 16. 3.
------+Članak 16. 4.
------+Članak 16. 5.
---+Članak 16.a
------+Članak 16.a 1.
------+Članak 16.a 2.
------+Članak 16.a 3.
---+Članak 17.
------+Članak 17. 1.
------+Članak 17. 2.
---+Članak 17.a Dostupnost informacija na jedinstvenoj europskoj pristupnoj točki
---+Članak 18.
------+Članak 18. 1.
------+Article 18 1a.
------+Article 18 1b.
------+Članak 18. 2.
------+Članak 18. 3.
---+Članak 19.
---+Članak 20.
------+Članak 20. 1.
------+Članak 20. 2.
------+Članak 20. 3.
---+Članak 21.
------+Članak 21. 1.
------+Članak 21. 2.
------+Članak 21. 3.
------+Članak 21. 4.
------+Članak 21. 5.
---+Članak 21.a
---+Članak 22.
------+Članak 22. 1.
------+Članak 22. 2.
---+Članak 23.
------+Članak 23. 1.
------+Članak 23. 2.
------+Članak 23. 3.
---+Članak 24.

POGLAVLJE III. NADZOR I ADMINISTRATIVNA SURADNJA

POGLAVLJE III. NADZOR I ADMINISTRATIVNA SURADNJA

1. Pregled

,
Članak 14.
Članak 14.a
Članak 14.b

Članak 14.b

Države članice osiguravaju da je svako odbijanje registracije upravitelja iz članka 14. ili fonda iz članka 14.a obrazloženo, da su o njemu obaviješteni upravitelji iz tih članaka te da se na njega može uložiti žalbu pred nacionalnim sudskim, administrativnim ili drugim tijelom. To pravo na žalbu vrijedi i u pogledu registracije ako u roku od dva mjeseca nakon što je upravitelj dostavio sve potrebne informacije nije donesena nikakva odluka o registraciji. Države članice mogu zahtijevati da upravitelj prije ostvarivanja tog prava na žalbu iscrpi sva prethodna administrativna pravna sredstva predviđena nacionalnim pravom.
Članak 15.

Članak 15.

Upravitelji kvalificiranih fondova poduzetničkog kapitala o namjeri trgovanja obavješćuju nadležno tijelo matične države članice u kojoj namjeravaju trgovati:

(a) 

novim kvalificiranim fondom poduzetničkog kapitala; ili

(b) 

postojećim kvalificiranim fondom poduzetničkog kapitala u državi članici koja nije navedena na popisu iz članka 14. stavka 1. točke (d).
Članak 16.
Članak 16.a
Članak 17.
Članak 17.a Dostupnost informacija na jedinstvenoj europskoj pristupnoj točki

Članak 17.a

Dostupnost informacija na jedinstvenoj europskoj pristupnoj točki

Od 10. siječnja 2028. informacije iz članka 17. stavka 1. ove Uredbe o izmjeni dostupne su na jedinstvenoj europskoj pristupnoj točki (ESAP) uspostavljenoj na temelju Uredbe (EU) 2023/2859 Europskog parlamenta i Vijeća ( 9 ). U tu svrhu ESMA je tijelo za prikupljanje kako je definirano u članku 2. točki 2. te uredbe. ESMA te informacije izvodi iz informacija o kojima je obavijestilo nadležno tijelo matične države članice u skladu s člankom 16. stavkom 1. ove Uredbe za potrebe uspostave središnje baze podataka iz članka 17. stavka 1. ove Uredbe.

Te informacije ispunjavaju sljedeće zahtjeve:

(a) 

dostavljaju se u formatu iz kojeg se mogu izdvojiti podaci kako je definirano u članku 2. točki 3. Uredbe (EU) 2023/2859;

(b) 

priloženi su im sljedeći metapodaci:

i. 

sva imena fonda na koji se informacije odnose;

ii. 

ako postoji, identifikacijska oznaka pravne osobe fonda kako je utvrđena u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (b) Uredbe (EU) 2023/2859;

iii. 

vrsta informacija kako je klasificirana u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (c) te uredbe;

iv. 

naznaka o tome sadržavaju li informacije osobne podatke.
Članak 18.
Članak 19.

Članak 19.

Nadležna tijela, u skladu s nacionalnim pravom, imaju sve nadzorne i istražne ovlasti potrebne za izvršavanje svojih zadaća. Ona imaju osobito sljedeće ovlasti:

(a) 

zatražiti pristup svim dokumentima u bilo kojem obliku i dobiti ili izraditi kopije tih dokumenata;

(b) 

zahtijevati od upravitelja kvalificiranog fonda poduzetničkog kapitala da bez odlaganja pruži sve informacije;

(c) 

zahtijevati informacije od svih osoba povezanih s aktivnostima upravitelja kvalificiranog fonda poduzetničkog kapitala ili aktivnostima kvalificiranog fonda poduzetničkog kapitala;

(d) 

provoditi najavljeni ili nenajavljeni izravni nadzor;

(e) 

poduzeti primjerene mjere kako bi osigurala da upravitelj kvalificiranog fonda poduzetničkog kapitala i dalje poštuje ovu Uredbu;

(f) 

izdavati nalog kako bi osigurala da upravitelj kvalificiranog fonda poduzetničkog kapitala poštuje ovu Uredbu i ne ponavlja nijedan oblik ponašanja koji je u suprotnosti s ovom Uredbom.

▼M1

ESMA organizira i provodi stručne preglede u skladu s člankom 30. Uredbe (EU) br. 1095/2010 radi veće dosljednosti postupka u vezi s nadzornim i istražnim ovlastima koje izvršavaju nadležna tijela u skladu s ovom Uredbom.

▼B

Članak 20.
Članak 21.
Članak 21.a

Članak 21.a

Ovlasti dodijeljene nadležnim tijelima u skladu s Direktivom 2011/61/EU, uključujući one koje se odnose na sankcije, izvršavaju se i u odnosu na upravitelje iz članka 2. stavka 2. ove Uredbe.
Članak 22.
Članak 23.
Članak 24.

Članak 24.

U slučaju neslaganja između nadležnih tijela država članica oko procjene, postupaka ili propusta jednog od nadležnim tijela u područjima u kojima se na temelju ove Uredbe zahtijeva suradnja ili koordinacija između nadležnih tijela iz više od jedne države članice, nadležna tijela mogu to pitanje uputiti ESMA-i, koja može djelovati u skladu s ovlastima koje su joj dodijeljene na temelju članka 19. Uredbe (EU) br. 1095/2010, u onoj mjeri u kojoj se neslaganje ne odnosi na. ili. članak 3. točku (b) podtočku iii. ili članak 3. točku (d) podtočku iv. ove Uredbe.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013R0345
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.