+KAPITOLA III DOHĽAD A ADMINISTRATÍVNA SPOLUPRÁCA
---+Článok 14
------+Článok 14 1.
------+Článok 14 2.
------+Článok 14 3.
------+Článok 14 4.
------+Článok 14 5.
------+Článok 14 6.
------+Článok 14 7.
------+Článok 14 8.
------+Článok 14 9.
---+Článok 14a
------+Článok 14a 1.
------+Článok 14a 2.
------+Článok 14a 3.
------+Článok 14a 4.
------+Článok 14a 5.
------+Článok 14a 6.
------+Článok 14a 7.
------+Článok 14a 8.
------+Článok 14a 9.
------+Článok 14a 10.
---+Článok 14b
---+Článok 15
---+Článok 16
------+Článok 16 1.
------+Článok 16 2.
------+Článok 16 3.
------+Článok 16 4.
------+Článok 16 5.
---+Článok 16a
------+Článok 16a 1.
------+Článok 16a 2.
------+Článok 16a 3.
---+Článok 17
------+Článok 17 1.
------+Článok 17 2.
---+Článok 17a Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu
---+Článok 18
------+Článok 18 1.
------+Článok 18 1a.
------+Článok 18 1b.
------+Článok 18 2.
------+Článok 18 3.
---+Článok 19
---+Článok 20
------+Článok 20 1.
------+Článok 20 2.
------+Článok 20 3.
---+Článok 21
------+Článok 21 1.
------+Článok 21 2.
------+Článok 21 3.
------+Článok 21 4.
------+Článok 21 5.
---+Článok 21a
---+Článok 22
------+Článok 22 1.
------+Článok 22 2.
---+Článok 23
------+Článok 23 1.
------+Článok 23 2.
------+Článok 23 3.
---+Článok 24

KAPITOLA III DOHĽAD A ADMINISTRATÍVNA SPOLUPRÁCA

1. Prehľad

Názov	Regulácia
Článok 14
Článok 14a
Článok 14b	Článok 14b Členské štáty zabezpečia, aby sa akékoľvek zamietnutie registrácie správcu uvedeného v článku 14 alebo fondu uvedeného v článku 14a odôvodnilo, oznámilo správcom uvedeným v uvedených článkoch a podliehalo právu na odvolanie na vnútroštátne súdy, správne alebo iné orgány. Uvedené právo na odvolanie sa uplatňuje aj vo vzťahu k registrácii, ak nebolo prijaté žiadne rozhodnutie o registrácii do dvoch mesiacov po tom, ako správca predložil všetky požadované informácie. Členské štáty môžu požadovať, aby správca pred uplatnením uvedeného práva na odvolanie vyčerpal všetky správne predbežné nápravné prostriedky stanovené vo vnútroštátnom práve.
Článok 15	Článok 15 Správcovia kvalifikovaných fondov rizikového kapitálu informujú príslušný orgán domovského členského štátu v prípade, ak zamýšľajú uviesť na trh: a) nový kvalifikovaný fond rizikového kapitálu, alebo b) existujúci kvalifikovaný fond rizikového kapitálu v členskom štáte, ktorý nie je uvedený v zozname uvedenom v článku 14 ods. 1 písm. d).
Článok 16
Článok 16a
Článok 17
Článok 17a Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu	Článok 17a Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu Od 10. januára 2028 sa informácie uvedené v článku 17 ods. 1 tohto nariadenia sprístupňujú na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2859 ( 9 ). Na tento účel je orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 uvedeného nariadenia orgán ESMA. Orgán ESMA vychádza z informácií oznámených príslušným orgánom domovského členského štátu v súlade s článkom 16 ods. 1 tohto nariadenia na účel zriadenia centrálnej databázy uvedenej v článku 17 ods. 1 tohto nariadenia. Uvedené informácie spĺňajú tieto požiadavky: a) predkladajú sa vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) 2023/2859; b) sú k nim pripojené tieto metaúdaje: i) všetky názvy fondu, s ktorým informácie súvisia; ii) ak je k dispozícii, identifikátor právnickej osoby pridelený fondu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 písm. b) nariadenia (EÚ) 2023/2859; iii) druh informácií podľa klasifikácie v článku 7 ods. 4 písm. c) uvedeného nariadenia; iv) poznámka o tom, či informácie obsahujú osobné údaje.
Článok 18
Článok 19	Článok 19 Príslušné orgány musia mať v súlade s vnútroštátnym právom všetky právomoci v oblasti dohľadu a vyšetrovania potrebné na výkon svojich funkcií. Musia mať najmä tieto právomoci: a) požadovať prístup k akémukoľvek dokumentu v akejkoľvek forme a prijať alebo získať jeho kópiu; b) požadovať od správcu kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu, aby im bezodkladne poskytol informácie; c) požadovať od akejkoľvek osoby informácie súvisiace s činnosťami správcu kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu alebo s činnosťami kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu; d) vykonávať kontroly na mieste s predchádzajúcim oznámením alebo bez neho; e) prijímať vhodné opatrenia na zabezpečenie toho, aby správca kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu aj naďalej dodržiaval toto nariadenie; f) vydať príkaz s cieľom zabezpečiť, aby správca kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu dodržiaval toto nariadenie a aby sa zdržal opakovania akéhokoľvek konania, ktoré môže predstavovať porušenie tohto nariadenia. ▼M1 ESMA organizuje a vykonáva partnerské preskúmania v súlade s článkom 30 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010 s cieľom posilniť konzistentnosť postupov v súvislosti s právomocami dohľadu a vyšetrovacími právomocami, ktoré vykonávajú príslušné orgány podľa tohto nariadenia. ▼B
Článok 20
Článok 21
Článok 21a	Článok 21a Právomoci udelené príslušným orgánom v súlade so smernicou 2011/61/EÚ vrátane právomocí súvisiacich so sankciami sa vykonávajú aj v súvislosti so správcami uvedenými v článku 2 ods. 2 tohto nariadenia.
Článok 22
Článok 23
Článok 24	Článok 24 V prípade sporu medzi príslušnými orgánmi členských štátov týkajúceho sa posúdenia, konania alebo opomenutia jedného z príslušných orgánov v oblastiach, v ktorých toto nariadenie vyžaduje spoluprácu alebo koordináciu medzi príslušnými orgánmi z viac než jedného členského štátu, príslušné orgány sa môžu vo veci obrátiť na ESMA, ktorý môže konať v súlade s právomocami, ktoré mu boli udelené podľa článku 19 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010, ak sa spor netýka článku 3 písm. b) bodu iii) alebo článku 3 písm. d) bodu iv) tohto nariadenia.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013R0345
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.