PRILOG Popis trgovačkih društava obuhvaćenih člankom 3. točkom (a) Direktive

(a) trgovačka društva u belgijskom zakonodavstvu poznata kao: „naamloze vennootschap”/„société anonyme”, „commanditaire vennootschap op aandelen”/„société en commandite par actions”, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”/„société privée à responsabilité limitée” i ona javna pravna tijela koja djeluju po posebnom pravu;

(aa) društva koja su prema bugarskom zakonu poznata kao: „събирателното дружество”, „командитното дружество”, „дружеството с ограничена отговорност”, „акционерното дружество”, „командитното дружество с акции”, „кооперации”, „кооперативни съюзи”, „държавни предприятия” uspostavljena prema bugarskom zakonu i koja obavljaju trgovačku djelatnost;

(ab) društva koja su prema rumunjskom zakonu poznata kao: „societăți pe acțiuni”, „societăți în comandită pe acțiuni”, „societăți cu răspundere limitată”;

(b) trgovačka društva u danskom zakonodavstvu poznata kao: „aktieselskab” i „anpartsselskab”;

(c) trgovačka društva u njemačkom zakonodavstvu poznata kao: „Aktiengesellschaft”, „Kommanditgesellschaft auf Aktien”, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung” i „bergrechtliche Gewerkschaft”;

(d) trgovačka društva u grčkom zakonodavstvu poznata kao: „ανώνυμη εταιρíα”;

(e) trgovačka društva u španjolskom zakonodavstvu poznata kao: „sociedad anónima”, „sociedad comanditaria por acciones”, „sociedad de responsabilidad limitada” i ona javna pravna tijela koja djeluju po posebnom pravu;

(f) trgovačka društva u francuskom zakonodavstvu poznata kao: „société anonyme”, „société en commandite par actions”, „société à responsabilité limitée” te industrijske i komercijalne javne ustanove i poduzeća;

(g) trgovačka društva u irskom zakonodavstvu poznata kao „public companies limited by shares or by guarantee”, „private companies limited by shares or by guarantee”, društva registrirana u skladu s „Industrial and Provident Societies Acts” i stambene štedionice registrirane u skladu s „Building Societies Acts”;

(h) trgovačka društva u talijanskom zakonodavstvu poznata kao: „società per azioni”, „società in accomandita per azioni”, „società a responsabilità limitata” te javni i privatni subjekti koji se bave industrijskim i komercijalnim aktivnostima;

(i) trgovačka društva u luksemburškom zakonodavstvu poznata kao: „société anonyme”, „société en commandite par actions” i „société à responsabilité limitée”;

(j) trgovačka društva u nizozemskom zakonodavstvu poznata kao: „naamloze vennootschap” i „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”;

(k) trgovačka društva u austrijskom zakonodavstvu poznata kao: „Aktiengesellschaft” i „Gesellschaft mit beschränkter Haftung”;

(l) komercijalna trgovačka društva ili civilnopravna trgovačka društva komercijalnog oblika, zadruge i javna poduzeća osnovana u skladu s portugalskim zakonodavstvom;

(m) trgovačka društva u finskom zakonodavstvu poznata kao: „osakeyhtiö/aktiebolag”, „osuuskunta/andelslag”, „säästöpankki/sparbank” i „vakuutusyhtiö/försäkringsbolag”;

(n) trgovačka društva u švedskom zakonodavstvu poznata kao: „aktiebolag” i „försäkringsaktiebolag”;

(o) trgovačka društva osnovana na temelju zakonodavstva Ujedinjene Kraljevine.

(p) trgovačka društva u skladu sa češkim pravom: „akciová společnost”, „společnost s ručením omezeným”, „veřejná obchodní společnost”, „komanditní společnost”, „družstvo”;

(q) trgovačka društva u skladu s estonskim pravom: „täisühing”, „usaldusühing”, „osaühing”, „aktsiaselts”, „tulundusühistu”;

(r) trgovačka društva u skladu s ciparskim pravom: trgovačka društva u skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima, javnim pravnim osobama te svakim drugim tijelom koje se smatra trgovačkim društvom u skladu sa zakonima o porezu na dohodak;

(s) trgovačka društva u skladu s latvijskim pravom: „akciju sabiedrība”, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību”;

(t) trgovačka društva osnovana u skladu s litavskim pravom;

(u) trgovačka društva u skladu s mađarskim pravom: „közkereseti társaság”, „betéti társaság”, „közös vállalat”, „korlátolt felelősségű társaság”, „részvénytársaság”, „egyesülés”, „közhasznú társaság”, „szövetkezet”;

(v) trgovačka društva u skladu s malteškim pravom: „Kumpaniji ta' Responsabilita' Limitata”, „Socjetajiet in akkomandita li lkapital tagħhom maqsum f'azzjonijiet”;

(w) trgovačka društva u skladu s poljskim pravom: „spółka akcyjna”, „spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”;

(x) trgovačka društva u skladu sa slovenskim pravom: „delniška družba”, „komanditna delniška družba”, „komanditna družba”, „družba z omejeno odgovornostjo”, „družba z neomejeno odgovornostjo”;

(y) trgovačka društva u skladu sa slovačkim pravom: „akciová spoločnos”, „spoločnosť s ručením obmedzeným”, „komanditná spoločnos”, „verejná obchodná spoločnos”, „družstvo”;

(z) društva prema hrvatskom pravu poznata kao: „dioničko društvo”, „društvo s ograničenom odgovornošću” i druga društva osnovana prema hrvatskom pravu podložna hrvatskom porezu na dobit.