POGLAVLJE V. POSEBNE ODREDBE ZA POSTROJENJA KOJA KORISTE ORGANSKA OTAPALA I AKTIVNOSTI PRI KOJIMA SE KORISTE ORGANSKA OTAPALA

„postojeće postrojenje” znači postrojenje koje radi 29. ožujka 1999. ili kojem je izdana dozvola ili je registrirano prije 1. travnja 2001., ili je operater koji njime upravlja podnio potpuni zahtjev za dozvolu prije 1. travnja 2001., pod uvjetom da je to postrojenje pušteno u rad najkasnije 1. travnja 2002.;

„otpadni plinovi” znači konačno plinovito ispuštanje koje sadržava hlapive organske spojeve ili druge onečišćujuće tvari iz dimnjaka ili opreme za smanjivanje emisija u zrak;

„fugitivne emisije” znači sve emisije hlapivih organskih spojeva u zrak, tlo i vodu koje se ne nalaze u otpadnim plinovima, kao i otapala koja se nalaze u bilo kojem proizvodu, osim ako je drukčije navedeno u dijelu 2. Priloga VII.;

„ukupne emisije” znači zbroj fugitivnih emisija i emisija u otpadnim plinovima;

„smjesa” znači smjesa kako je definirana u članku 3. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije ( 21 ),

„ljepilo (adheziv)” znači svaka smjesa, uključujući sva organska otapala ili smjese koje sadržavaju organska otapala potrebna za njihovo pravilno nanošenje, koja se koristi za spajanje pojedinačnih dijelova proizvoda;

„tiskarska boja (tinta)” znači smjesa, uključujući sva organska otapala ili smjese koje sadržavaju organska otapala potrebna za njihovo pravilno nanošenje, koja se koristi u tiskarskoj industriji za preslikavanje teksta ili slika na površinu;

„lak” znači prozirni premaz;

„potrošnja” znači ukupni unos organskih otapala u postrojenje u kalendarskoj godini, ili u bilo kojem 12-mjesečnom razdoblju, od kojeg se oduzimaju svi hlapivi organski spojevi koji se oporabljuju za ponovnu uporabu;

„unos” znači količina organskih otapala i njihova količina u smjesama koji se koriste prilikom obavljanja aktivnosti, uključujući otapala koja su reciklirana unutar i izvan postrojenja te koja se broje svaki put kad se koriste radi obavljanja aktivnosti;

„ponovna uporaba” znači uporaba organskih otapala oporabljenih iz postrojenja za bilo koju tehničku ili komercijalnu namjenu, uključujući korištenje kao gorivo, ali isključujući krajnje zbrinjavanje tako oporabljenog organskog otapala kao otpada;

„kontrolirani uvjeti” znači uvjeti u kojima postrojenje radi tako da se hlapivi organski spojevi, koji se oslobađaju uslijed aktivnosti, skupljaju i ispuštaju na kontroliran način kroz dimnjak ili opremu za smanjivanje emisija, pa stoga nisu u potpunosti fugitivni;

„uključivanje i isključivanje” znači postupak kojim se neka aktivnost, oprema ili spremnik pokreće ili zaustavlja, odnosno dovodi u stanje rada ili mirovanja; promjenljivi uvjeti rada u pojedinim fazama rada postrojenja ne smatraju se uključivanjem i isključivanjem.

graničnih vrijednosti emisija u otpadnim plinovima, graničnih vrijednosti fugitivnih emisija i graničnih vrijednosti ukupnih emisija;

zahtjevâ sheme smanjivanja iz dijela 5. Priloga VII.;

odstupanja odobrenih u skladu s člankom 59. stavcima 2. i 3.

prikladnosti za uporabu;

potencijalnim učincima na zdravlje ljudi, osobito u slučaju profesionalne izloženosti;

potencijalnim učincima na okoliš;

gospodarskim posljedicama, osobito troškovima i koristima dostupnih opcija.