+Članak 2. Područje primjene
---+Članak 2. 1.
---+Članak 2. 2.
---+Članak 2. 3.
---+Članak 2. 4.
---+Članak 2. 5.
---+Članak 2. 6.
---+Članak 2. 7.
---+Članak 2. 8.
---+Članak 2. 9.
---+Članak 2. 10.
---+Članak 2. 11.
---+Članak 2. 12.
---+Članak 2. 13.
---+Članak 2. 14.

Članak 2. Područje primjene

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Članak 2. 1.
Ova se Direktiva primjenjuje na javne ili privatne subjekata koji pripadaju vrstama navedenim u Prilogu I. ili u Prilogu II. koji se smatraju srednjim poduzećima na temelju članka 2. Priloga Preporuci 2003/361/EZ, ili koji prelaze gornje granice za srednja poduzeća iz stavka 1. tog članka i pružaju svoje usluge ili obavljaju svoje djelatnosti unutar Unije.

Članak 3. stavak 4. Priloga toj Preporuci ne primjenjuje se za potrebe ove Direktive.

Članak 2. 2.

Ova se Direktiva primjenjuje i na subjekte koji pripadaju vrstama navedenim u Prilogu I. ili u Prilogu II, neovisno o njihovoj veličini:

(a) 

ako usluge pružaju:

i. 

pružatelji javnih elektroničkih komunikacijskih mreža ili javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga;

ii. 

pružatelji usluga povjerenja;

iii. 

registri naziva vršnih domena i pružatelji usluga sustava naziva domena;

(b) 

ako je subjekt u nekoj državi članici jedini pružatelj usluge koja je ključna za održavanje ključnih društvenih ili gospodarskih djelatnosti;

(c) 

ako bi poremećaj u funkcioniranju usluge koju pruža subjekt mogao imati znatan učinak na javnu sigurnost, javnu zaštitu ili javno zdravlje;

(d) 

ako bi poremećaj u funkcioniranju usluge koju pruža subjekt mogao uzrokovati znatne sistemske rizike, posebno u sektorima u kojima bi takav poremećaj mogao imati prekogranični učinak;

(e) 

ako je subjekt ključan zbog svoje posebne važnosti na nacionalnoj ili regionalnoj razini za određeni sektor ili vrstu usluge ili za druge međuovisne sektore u državi članici;

(f) 

ako se radi o subjektu javne uprave:

i. 

na razini državne uprave kako ga definira država članica u skladu s nacionalnim pravom; ili

ii. 

na regionalnoj razini kako ga definira država članica u skladu s nacionalnim pravom koji nakon procjene utemeljene na riziku pruža usluge čiji bi poremećaj mogao imati znatan učinak na ključne društvene ili gospodarske djelatnosti.

Članak 2. 3.
Neovisno o njihovoj veličini, ova se Direktiva primjenjuje na subjekte utvrđene kao kritične subjekte na temelju Direktive (EU) 2022/2557.
Članak 2. 4.
Neovisno o njihovoj veličini, ova se Direktiva primjenjuje na subjekte utvrđene kao kritične subjekte koji pružaju usluge registracije naziva domena.
Članak 2. 5.

Države članice mogu predvidjeti da se ova Direktiva primjenjuje na:

(a) 

subjekte javne uprave na lokalnoj razini;

(b) 

obrazovne ustanove, posebno ako provode ključne istraživačke aktivnosti.

Članak 2. 6.
Ovom Direktivom ne dovodi se u pitanje odgovornost država članica za zaštitu nacionalne sigurnosti ili njihove ovlasti za zaštitu drugih ključnih državnih funkcija, uključujući osiguravanje teritorijalne cjelovitosti države i održavanje javnog poretka.
Članak 2. 7.
Ova se Direktiva ne primjenjuje na subjekte javne uprave koji obavljaju svoje aktivnosti u području nacionalne sigurnosti, javne sigurnosti, obrane ili izvršavanja zakonodavstva, uključujući sprečavanje, istragu, otkrivanje i progon kaznenih djela.
Članak 2. 8.
Države članice mogu izuzeti određene subjekte koji obavljaju aktivnosti u području nacionalne sigurnosti, javne sigurnosti, obrane ili izvršavanja zakonodavstva, uključujući sprečavanje, istragu, otkrivanje i progon kaznenih djela, ili koji pružaju usluge isključivo subjektima javne uprave iz stavka 7. ovog članka od obveza iz članka 21 ili članka 23. u pogledu tih aktivnosti ili usluga. U takvim se slučajevima nadzorne mjere i mjere izvršavanja iz poglavlja VII. ne primjenjuju na te posebne aktivnosti ili usluge. Ako subjekti obavljaju aktivnosti ili pružaju usluge isključivo one vrste koja je navedena u ovom stavku, države članice mogu i odlučiti izuzeti te subjekte od obveza utvrđenih u člancima 3. i 27.
Članak 2. 9.
Stavci 7. i 8. ne primjenjuju se ako subjekt djeluje kao pružatelj usluga povjerenja.
Članak 2. 10.
Ova se Direktiva ne primjenjuje na subjekte koje su države članice izuzele iz područja primjene Uredbe (EU) 2022/2554 u skladu s člankom 2. stavkom 4. te Uredbe.
Članak 2. 11.
Obveze utvrđene u ovoj Direktivi ne podrazumijevaju dostavu informacija čije bi otkrivanje bilo u suprotnosti s osnovnim interesima u pogledu nacionalne sigurnosti, javne sigurnosti ili obrane država članica.
Članak 2. 12.
Ova se Direktiva primjenjuje ne dovodeći u pitanje Uredbu (EU) 2016/679, Direktivu 2002/58/EZ, direktive 2011/93/EU ( 1 ) i 2013/40/EU ( 2 ) Europskog parlamenta i Vijeća te Direktivu 2022/2557.
Članak 2. 13.
Ne dovodeći u pitanje članak 346. UFEU-a, informacije koje se smatraju povjerljivima u skladu s pravilima Unije ili nacionalnim pravilima, kao što su pravila o poslovnoj tajni, razmjenjuju se s Komisijom i drugim relevantnim tijelima u skladu s ovom Direktivom samo u slučaju kad je takva razmjena nužna za primjenu ove Direktive. Razmijenjene informacije ograničuju se na ono što je relevantno i razmjerno svrsi te razmjene. Pri razmjeni informacija čuva se njihova povjerljivost te se štite sigurnost i komercijalni interesi predmetnih subjekata.
Članak 2. 14.
Subjekti, nadležna tijela, jedinstvene kontaktne točke i CSIRT-ovi obrađuju osobne podatke u mjeri u kojoj je to potrebno za svrhe ove Direktive i u skladu s Uredbom (EU) 2016/679, a takva obrada posebno se oslanja na njezin članak 6.

Obradu osobnih podataka na temelju ove Direktive provode pružatelji javnih elektroničkih komunikacijskih mreža ili pružatelji javno dostupnih elektroničkih komunikacijskih usluga u skladu s pravom Unije o zaštiti podataka i pravom Unije o zaštiti privatnosti, a posebno s Direktivom 2002/58/EZ.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev