Članak 34. 8.

Ako pravnim sustavom pojedine države članice nisu predviđene upravne novčane kazne, ta država članica osigurava da se ovaj članak primjenjuje na način da novčanu kaznu pokreće nadležno tijelo, a izriču je nadležni nacionalni sudovi, osiguravajući pritom da su ta pravna sredstva djelotvorna i imaju jednakovrijedan učinak kao upravne novčane kazne koje izriču nadležna tijela. U svakom slučaju novčane kazne koje se izriču moraju biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće. Država članica najkasnije do 17. listopada 2024. obavješćuje Komisiju o svojim zakonodavnim odredbama koje donese u skladu s ovim stavkom te, bez odgode, o svim daljnjim izmjenama tih zakonodavnih odredbi ili izmjeni koja na njih utječe.