+2. FEJEZET Szakmai titoktartás és információcsere
---+52. cikk Szakmai titoktartás
------+Article 52 1.
------+Article 52 2.
---+53. cikk A bizalmas információ felhasználása
---+54. cikk Az Európai Parlament vizsgálati joga
---+55. cikk Hatóságok közötti információcsere
------+Article 55 1.
------+Article 55 2.
------+Article 55 3.
---+56. cikk Információtovábbítás a központi bankok, monetáris hatóságok, európai felügyeleti hatóságok és az Európai Rendszerkockázati Testület számára
------+Article 56 1.
------+Article 56 2.
------+Article 56 3.
---+57. cikk Adatok közlése a pénzügyi szabályozásért felelős kormányzati szervekkel
------+Article 57 1.
------+Article 57 2.
---+58. cikk Az információcserére vonatkozó feltételek
------+Article 58 1.
------+Article 58 2.
------+Article 58 3.
---+59. cikk Prudenciális jellegű nemzeti rendelkezések
------+Article 59 1.
------+Article 59 2.

2. FEJEZET Szakmai titoktartás és információcsere

1. Áttekintés

Megnevezés	Szabályozás
52. cikk Szakmai titoktartás
53. cikk A bizalmas információ felhasználása	53. cikk A bizalmas információ felhasználása A tagállamok biztosítják, hogy az ezen irányelv alapján bizalmas információhoz jutó illetékes hatóságok azt csak a feladataik ellátásához használják fel az alábbi célokból: a) annak ellenőrzése, hogy a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények tevékenységük megkezdése előtt eleget tesznek a foglalkoztatói nyugellátás üzleti tevékenységeinek megkezdésére vonatkozó feltételeknek; b) a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények által folytatott tevékenység nyomon követése – ideértve a biztosítástechnikai tartalékok, a szolvencia, az irányítási rendszer, valamint a tagoknak és ellátottaknak nyújtott információk nyomon követését is – megkönnyítése; c) korrekciós intézkedések – ideértve a közigazgatási szankciókat is – kivetése; d) amennyiben a nemzeti jog megengedi, az összes egyedi, foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézményre vonatkozó olyan fő teljesítménymutatók közzététele, amelyek segítséget nyújtanak a tagoknak és ellátottaknak a nyugdíjukat érintő pénzügyi döntések meghozatalában; e) fellebbezés az illetékes hatóságoknak az ezen irányelvet átültető rendelkezésekkel összhangban hozott határozataival szemben; f) az ezen irányelvet átültető rendelkezéseket érintő bírósági eljárásokban.
54. cikk Az Európai Parlament vizsgálati joga	54. cikk Az Európai Parlament vizsgálati joga Az 52. és az 53. cikk nem érinti az Európai Unió működéséről szóló szerződés 226. cikke által az Európai Parlamentre ruházott vizsgálati jogot.
55. cikk Hatóságok közötti információcsere
56. cikk Információtovábbítás a központi bankok, monetáris hatóságok, európai felügyeleti hatóságok és az Európai Rendszerkockázati Testület számára
57. cikk Adatok közlése a pénzügyi szabályozásért felelős kormányzati szervekkel
58. cikk Az információcserére vonatkozó feltételek
59. cikk Prudenciális jellegű nemzeti rendelkezések

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás	Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás	Követelmény

Builddate: 17.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016L2341
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.