+III. MELLÉKLET

III. MELLÉKLET




III. MELLÉKLET



A 4. cikk (1) bekezdése szerinti korlátozás alól mentesülő alkalmazások

Mentesség

Az alkalmazás köre és határnapja

▼M69

1.

Egy végükön fejelt (kompakt) fénycsövekben használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként):

 

1. a)

Általános világítási célra szolgáló, 30 W alatti teljesítményű fénycső esetén: 2,5 mg

2023. február 24-én lejár.

1. b)

Általános világítási célra szolgáló, legalább 30 W, de 50 W alatti teljesítményű fénycső esetén: 3,5 mg

2023. február 24-én lejár.

1. c)

Általános világítási célra szolgáló, legalább 50 W, de 150 W alatti teljesítményű fénycső esetén: 5 mg

2023. február 24-én lejár.

1. d)

Általános világítási célra szolgáló, legalább 150 W teljesítményű fénycső esetén: 15 mg

2023. február 24-én lejár.

1. e)

Általános világítási célra szolgáló, kör alakú vagy szögletes strukturális formájú, legfeljebb 17 mm csőátmérőjű fénycső esetén: 5 mg

2023. február 24-én lejár.

▼M74

1. f) I.

Főként az ultraibolya spektrumban fény kibocsátására tervezett lámpák: 5 mg

2027. február 24-én lejár.

1. f) II.

Különleges rendeltetésű fénycső esetén: 5 mg

2025. február 24-én lejár.

▼M70

1. g)

Általános világítási célra szolgáló, 30 W alatti teljesítményű, legalább 20 000 óra élettartamú fénycső esetén: 3,5 mg

2023. augusztus 24-én lejár.

▼M77

2. a)

Két végén fejelt, általános világítási célra szolgáló fénycsövekben használt higany, amelynek megengedett mennyisége (fénycsövenként):

 

2. a) (1)

Normál élettartamú háromsávos foszfor fénycső 9 mm alatti csőátmérővel (pl. T2): 4 mg

2023. február 24-én lejár.

2. a) (2)

Normál élettartamú háromsávos foszfor fénycső legalább 9 mm-es, legfeljebb 17 mm-es csőátmérővel (pl. T5): 3 mg

2023. augusztus 24-én lejár.

2. a) (3)

Normál élettartamú háromsávos foszfor fénycső 17 mm-nél nagyobb, de legfeljebb 28 mm-es csőátmérővel (pl. T8): 3,5 mg

2023. augusztus 24-én lejár.

2. a) (4)

Normál élettartamú háromsávos foszfor fénycső 28 mm-nél nagyobb csőátmérővel (pl. T12): 3,5 mg

2023. február 24-én lejár.

2. a) (5)

Hosszú (legalább 25 000 óra) élettartamú háromsávos foszfor fénycső: 5 mg.

2023. február 24-én lejár.

▼B

2. b)

Egyéb kompakt fénycsövekben használt higany, amelynek megengedett mennyisége (fénycsövenként):

 

2. b) (1)

Egyenes halofoszfát fénycsövek 28 mm feletti csőátmérővel (pl. T10 és T12): 10 mg

2012. április 13-án lejár

2. b) (2)

Nem egyenes halofoszfát fénycsövek (bármely csőátmérő esetén): 15 mg

2016. április 13-án lejár

▼M75

2. b) (3)

Nem egyenes háromsávos foszfor fénycsövek 17 mm feletti csőátmérővel (pl. T9): 15 mg

2023. február 24-én lejár; 2023. február 25-től 2025. február 24-ig lámpánként 10 mg használható.

▼M78

2. b) (4) I.

Egyéb általános világítási célra szolgáló, vagy különleges rendeltetésű lámpák (pl. indukciós lámpák) 15 mg

2025. február 24-én lejár.

2. b) (4) II.

Főként az ultraibolya spektrumban fényt kibocsátó lámpák: 15 mg

2027. február 24-én lejár.

2. b) (4) III.

Vészhelyzeti lámpák: 15 mg

2027. február 24-én lejár.

▼M67

3.

2022. február 24. előtt forgalomba hozott különleges rendeltetésű hidegkatódos fénycsövekben és külső elektródás fénycsövekben (CCFL és EEFL) használt higany, amelynek megengedett mennyisége (fénycsövenként):

 

3. a)

Rövid (≤ 500 mm): 3,5 mg

2025. február 24-én lejár.

3. b)

Közepes hosszúságú (> 500 mm és ≤ 1 500 mm) 5 mg

2025. február 24-én lejár.

3. c)

Hosszú (> 1 500  mm): 13 mg

2025. február 24-én lejár.

▼M73

4. a)

Egyéb kisnyomású kisülőlámpákban használt higany (lámpánként): 15 mg

2023. február 24-én lejár.

4. a) I.

Kisnyomású, nem foszforral bevont kisülőlámpákban használt higany, ahol az alkalmazás megköveteli, hogy a lámpa spektrális kimenetének fő tartománya az ultraibolya spektrumban legyen: lámpánként legfeljebb 15 mg higany használható

2027. február 24-én lejár.

▼M76

4. b)

Általános világítási célra szolgáló, javított színvisszaadási mutatójú (Ra > 80), nagynyomású nátrium(gőz)lámpákban használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként): P ≤ 105 W: Égőnként 16 mg használható

2027. február 24-én lejár.

4. b) I.

Általános világítási célra szolgáló, javított színvisszaadási mutatójú (Ra > 60), nagynyomású nátrium(gőz)lámpákban használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként): P ≤ 155 W: Égőnként 30 mg használható

2023. február 24-én lejár.

4. b) II.

Általános világítási célra szolgáló, javított színvisszaadási mutatójú (Ra > 60), nagynyomású nátrium(gőz)lámpákban használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként): 155 W < P ≤ 405 W Égőnként 40 mg használható

2023. február 24-én lejár.

4. b) III.

Általános világítási célra szolgáló, javított színvisszaadási mutatójú (Ra > 60), nagynyomású nátrium(gőz)lámpákban használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként): P > 405 W: Égőnként 40 mg használható

2023. február 24-én lejár.

▼M68

4. c)

Egyéb általános világítási célra szolgáló nagynyomású nátrium(gőz)lámpákban használt higany, amelynek megengedett mennyisége (égőnként):

 

4. c) I.

P ≤ 155 W: 20 mg

2027. február 24-én lejár.

4. c) II.

155 W < P ≤ 405 W: 25 mg

2027. február 24-én lejár.

4. c) III.

P > 405 W: 25 mg

2027. február 24-én lejár.

▼B

4. d)

Nagynyomású higany(gőz)lámpákban (HPMV) használt higany

2015. április 13-án lejár.

▼M71

4. e)

Fémhalogén (MH) lámpákban használt higany

2027. február 24.-án/-én lejár.

▼M72

4. f) I

Az e mellékletben külön nem említett, különleges rendeltetésű egyéb kisülőlámpákban használt higany

2025. február 24.-én lejár.

4. f) II

Az olyan vetítőkben alkalmazott nagynyomású higanygőzlámpákban használt higany, amelyeknél legalább 2000 lumen ANSI teljesítmény szükséges

2027. február 24.-én lejár.

4. f) III

A kertészeti világításra alkalmazott nagynyomású nátriumgőzlámpákban használt higany

2027. február 24.-én lejár.

4. f) IV

Az ultraibolya spektrumban fényt kibocsátó lámpákban használt higany

2027. február 24.-én lejár.

▼M26

4. g)

A reklámokban, a dekorációkban, az épületmegvilágításban, a speciális megvilágításban és a művészeti alkotásokban használt, kézzel előállított, cső alakú kisülőlámpákban lévő higany, melynek megengedett mennyisége:

a)  kültéri alkalmazások, valamint 20 °C alatti hőmérsékletnek kitett beltéri alkalmazások esetében 20 mg elektródpároként + 0,3 mg cm-enként a cső hosszát figyelembe véve, de legfeljebb 80 mg;

b)  minden egyéb beltéri alkalmazás esetében 15 mg elektródpároként + 0,24 mg cm-enként a cső hosszát figyelembe véve, de legfeljebb 80 mg

2018. december 31-én lejár

▼B

5. a)

Katódsugárcsövek üvegében használt ólom

 

5. b)

Fénycsövek üvegében használt, 0,2 tömegszázalékot meg nem haladó ólom

 

▼M88

6. a)

Ólom a megmunkálásra szánt acél ötvözőelemeként, illetve galvanizált acélban, legfeljebb 0,35 tömegszázalék ólomtartalomig

A mentesség lejárta 2026. december 11.

6. a) I.

Ólom a megmunkálásra szánt acél ötvözőelemeként, legfeljebb 0,35 tömegszázalék ólomtartalomig (4)

A mentesség lejárta valamennyi kategória esetében 2027. június 30.

6. a) II.

Ólom a szakaszosan tűzihorganyzott acél ötvözőelemeként, legfeljebb 0,2 tömegszázalék ólomtartalomig (4)

A mentesség lejárta valamennyi kategória esetében 2027. június 30.

6. b)

Ólom az alumínium ötvözőelemeként, legfeljebb 0,4 tömegszázalék ólomtartalomig

A mentesség lejárta 2027. június 11.

6. b) I.

Ólom az alumínium ötvözőelemeként, legfeljebb 0,4 tömegszázalék ólomtartalomig, feltéve, hogy ólomtartalmú alumíniumhulladék újrahasznosításából ered (4)

A mentesség 2026. december 11 lejárta az 1–7. és a 10. kategória esetében.

A mentesség lejárta a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2027. június 30.

6. b) II.

Ólom a megmunkálásra szánt alumínium ötvözőelemeként, legfeljebb 0,4 tömegszázalék ólomtartalomig (4)

A mentesség 2027. június 11.lejárta az 1–7. és a 10. kategória esetében.

A mentesség lejárta a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2027. június 30. (4)

6. b) III.

Ólom az öntésre használt alumíniumötvözet ötvözőelemeként, legfeljebb 0,3 tömegszázalék ólomtartalomig, feltéve, hogy ólomtartalmú alumíniumhulladék újrahasznosításából ered (4)

A mentesség lejárta az 1–8. kategória, a 9. kategóriába tartozó, az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök, és a 10. kategória esetében 2027. június 30.

6. c)

Rézötvözet legfeljebb 4 tömegszázalék ólomtartalommal (4)

A mentesség lejárta 2027. június 30.

▼M86

7. a)

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. június 30.

7. a) I.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

chip rögzítésére szolgáló belső kötésekhez, vagy állandósult állapotú vagy 0,1 A vagy annál nagyobb tranziens/impulzusáramú vagy 10 V-nál nagyobb blokkolófeszültségű vagy 0,3 mm × 0,3 mm-nél nagyobb peremméretű chippel szerelt félvezető egységben a chipen kívüli egyéb alkatrészekhez

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7. a) II.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

elektromos és elektronikus alkatrészekben chiprögzítő integrált (azaz belső és külső) csatlakozásokhoz, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül:

— a keményített/szinterezett chiprögzítő anyag hővezetőképessége > 35 W/(m × K),

— a keményített/szinterezett chiprögzítő anyag elektromos vezetőképessége > 4,7MS/m,

— a solidus hőmérséklet magasabb, mint 260 °C

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7. a) III.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

elsődleges forrasztott kötésekben (belső vagy integrált, azaz belső és külső csatlakozásokban) alkatrészek gyártásához, hogy az elektronikus alkatrészeknek a részegységekre (azaz modulokra, aláramkörre, félvezető hordozó anyagra vagy pont-pont forrasztás esetén) másodlagos forrasztással való későbbi felszerelése ne eredményezze az elsődleges forrasztóanyag újraömlesztését. Ez az albejegyzés nem foglalja magában a chiprögzítési alkalmazásokat és a hermetikus tömítéseket.

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7 a) IV.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

az alkatrészek nyomtatott áramkörre vagy ólomkeretre való rögzítésére szolgáló másodlagos forrasztott kötésekben:

1.  kerámia BGA (Ball Grid Array) rögzítésére szolgáló forrasztógolyókban

2.  magas hőmérsékletű műanyag mintázatban (> 220 °C)

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7. a) V.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

hermetikusan záró tömítőanyagként:

1.  kerámiacsomag vagy -dugó és egy fémtok között,

2.  alkatrészek végződései és egy belső alrész között

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7. a) VI.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

infravörös fűtésre szolgáló izzólámpák, nagy intenzitású kisülőlámpák vagy sütőlámpák alkatrészei közötti elektromos csatlakozások létrehozásához

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejáratának időpontja 2027. december 31.

7. a) VII.

Magas olvadáspontú forrasztóanyagokban (azaz ólmot legalább 85 tömegszázalékban tartalmazó ólomötvözetekben) lévő ólom

200 °C-ot meghaladó üzemi csúcshőmérséklettel működő hangátalakítókhoz

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 24. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejárta 2027. december 31.

▼B

7. b)

A szerverekben, az adattároló rendszerekben, a tárolási és elrendezési rendszerekben, a hálózati infrastruktúra kapcsoló, jelző és adatátviteli berendezéseiben, és a távközlési hálózatok hálózatkezelése során használt forrasztóanyagokban lévő ólom

 

▼M87

7. c) I.

Elektronikus és elektromos alkatrészek, amelyek üvegben vagy kerámiában, de nem a kondenzátorokban, például piezoelektronikus berendezésekben lévő dielektromos kerámiákban, továbbá nem üveg vagy kerámia mátrix anyagokban tartalmaznak ólmot

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik, és lejártának időpontja 2027. június 30.

7. c) II.

125 V AC vagy 250 V DC vagy ennél magasabb névleges feszültségű kondenzátorokban használt dielektromos kerámiában lévő ólom

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (a 7. c) I. vagy a 7. c) IV. pont hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejártának időpontja 2027. december 31.

▼B

7. c) III.

125 V AC vagy 250 V DC alatti névleges feszültségű kondenzátorokban használt dielektromos kerámiában lévő ólom

2013. január 1-jén lejár, ezt követően a 2013. január 1. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

▼M46

7. c) IV.

Integrált áramkörök vagy diszkrét félvezetők részét képező kondenzátorokban található, ólom-cirkanát-titanát alapú dielektromos kerámiaanyagokban lévő ólom

A mentesség a következő időpontokban lejár:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

▼M87

7. c) V.

Elektromos és elektronikus alkatrészek, amelyek üveg vagy kerámia mátrix anyagokban tartalmaznak ólmot az alábbi funkciók bármelyikének ellátására:

1.  nagyfeszültségű diódák üvegbúrájának és félvezető lemezek üvegrétegeinek védelmére és elektromos szigetelésére;

2.  kerámia-, fém- és/vagy üvegrészek hermetikus tömítésére;

3.  rögzítés céljából 500 °C-nál alacsonyabb folyamatparaméter-ablakban, 1 013,3 dPas viszkozitás mellett („üvegesedési hőmérséklet”);

4.  rezisztív anyagként, például tintaként való felhasználásra, 1 ohm/sq és 100 megohm/sq közötti négyzetes ellenállási tartománnyal, a beállító potenciométerek kivételével;

5.  mikrocsatornás lemezek (MCP-k), egycsatornás elektronsokszorozók (CEM-ek) és rezisztív üvegtermékek (RGP-k) kémiailag módosított üvegfelületein való használatra.

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik, és lejártának időpontja 2027. december 31.

7. c) VI.

Elektromos és elektronikus alkatrészek, amelyek kerámiában tartalmaznak ólmot az alábbi funkciók bármelyikének ellátására:

1.  piezoelektromos ólom-cirkónium-titanát (PZT) kerámiákban való felhasználásra;

2.  a kerámia pozitív hőmérsékleti együtthatójának (PTC) biztosítására.

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik (az e melléklet 7. c) II., 7. c) III. és 7. c) IV. pontjának, valamint a IV. melléklet 14. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve), és lejártának időpontja 2027. december 31.

▼B

8. a)

Egyszerhasználatos, szemcsés töltetű hőkioldókban lévő kadmium és vegyülékei

2012. január 1-jén lejár, ezt követően a 2012. január 1. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

▼M47

8. b)

A villamos érintkezésekben lévő kadmium és vegyületei

A mentesség a 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik, és a következő időpontokban lejár:

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

8. b) I.

A következőkben alkalmazott villamos érintkezésekben lévő kadmium és vegyületei:

— megszakítók,

— hőérzékelő vezérlők,

— termikus motorvédő készülékek (kivéve a légmentesen zárt hővédő készülékeket),

— a következő váltakozó áramú kapcsolók:

— 

— legalább 250 V-os váltakozó áramnál legalább 6 A, vagy

— legalább 125 V-os váltakozó áramnál legalább 12 A,

— legalább 18 V-os egyenáramnál legalább 20 A áramerősségre méretezett egyenáramú kapcsolók, és

— legalább 200 Hz frekvenciájú tápfeszültséghez való kapcsolók.

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik, és 2021. július 21-én lejár.

▼M58

9.

Abszorpciós hűtőgépek szénacél hűtőrendszerében korróziógátló szerként használt, a hűtőközeg legfeljebb 0,75 tömegszázalékát kitevő hat vegyértékű króm

A mentesség a 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik, és a következő időpontokban lejár:

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én;

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én;

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

9. a) I.

Teljesen vagy részben elektromos fűtőberendezéssel működő, állandó üzemi feltételek mellett 75 W-nál kisebb felvett teljesítményű abszorpciós hűtőgépek (beleértve a minibárokat is) szénacél hűtőrendszerének hűtőközegében korróziógátló szerként használt, a hűtőközeg legfeljebb 0,75 tömegszázalékát kitevő hat vegyértékű króm

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik, és 2021. március 5-én lejár.

9. a) II.

Abszorpciós hűtőgépek szénacél hűtőrendszerének hűtőközegében korróziógátló szerként használt, legfeljebb 0,75 tömegszázalékot kitevő hat vegyértékű króm:

— ha a hűtőgép teljesen vagy részben elektromos fűtőberendezéssel működik, és állandó üzemi feltételek mellett felvett teljesítménye legalább 75 W;

— ha a hűtőgép teljes mértékben nem elektromos fűtőberendezéssel működik.

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik, és 2021. július 21-én lejár.

▼M81

9. a) III.

Helyiségfűtésre és vízmelegítésre szolgáló abszorpciós hőszivattyúk szénacél kialakítású zárt rendszerének munkaközegében korróziógátló szerként használt, legfeljebb 0,70 tömegszázalékot kitevő hat vegyértékű króm

A mentesség az 1. kategóriára vonatkozik, és 2026. december 31-én lejár.

▼M34

9. b)

Ólom a fűtő, szellőztető, légkondicionáló és hűtő alkalmazásokban használt, hűtőközeget tartalmazó kompresszorok csapágycsészéiben és -béléseiben

A 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik; a mentesség a következő időpontokban lejár:

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategória esetében 2021. július 21-én.

9. b) I.

Ólom a fűtő, szellőztető, légkondicionáló és hűtő alkalmazásokban használt, legfeljebb 9 kW mért felvett elektromos teljesítményű, hűtőközeget tartalmazó, hermetikus spirálkompresszorok csapágycsészéiben és -béléseiben

Az 1. kategóriára vonatkozik; 2019. július 21-én lejár.

▼B

11. a)

C-press rugalmas tűs csatlakozórendszerekben használt ólom

A 2010. szeptember 24. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

11. b)

Nem C-press rugalmas tűs csatlakozórendszerekben használt ólom

2013. január 1-jén lejár, ezt követően a 2013. január 1. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

12.

A hővezető modulok tömítőgyűrűjén bevonóanyagként használt ólom

A 2010. szeptember 24. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

▼M35

13. a)

Optikai alkalmazásokban használt fehér üvegekben lévő ólom

Valamennyi kategóriára vonatkozik; a mentesség a következő időpontokban lejár:

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én,

— minden egyéb kategória és alkategória esetében 2021. július 21-én.

▼M33

13. b)

Reflexiós tényezőre vonatkozó követelmények céljára használt üveg filterekben és üvegekben használt kadmium és ólom

A 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik; a mentesség a következő időpontokban lejár:

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategória egyéb alkategóriái esetében 2021. július 21-én.

13. b)–I.

Az ionokkal színezett optikai üveg filterekben lévő ólom

Az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik; az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én lejár.

13. b)–II.

A kolloid szuszpenzióval és hőkezeléssel színezett üveg filterekben lévő kadmium; nem tartoznak ide az e melléklet 39. pontjának hatálya alá tartozó alkalmazások.

13. b)–III.

Reflexiós tényezőre vonatkozó követelmények céljára használt üvegekben lévő kadmium és ólom

▼B

14.

Kettőnél több elemből álló, a mikroprocesszor kivezetései és tokja között kapcsolatot biztosító forrasztóanyagban lévő ólom, ha az ólomtartalom 80 és 85 tömegszázalék között van

2011. január 1-jén lejárt, ezt követően a 2011. január 1. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

▼M48

15.

Tokozott flip chip integrált áramkörökben a félvezető chip és a hordozó között működőképes elektromos kapcsolatot megvalósító forrasztóanyagban lévő ólom

A mentesség a 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik, és a következő időpontokban lejár:

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

15. a)

Tokozott flip chip integrált áramkörökben a félvezető chip és a hordozó között működőképes elektromos kapcsolatot megvalósító forrasztóanyagban lévő ólom, amennyiben a következő kritériumok közül legalább egy teljesül:

— 90 nm-es vagy annál nagyobb félvezető technológiai csomópont,

— 300 mm2-es vagy annál nagyobb egyedülálló chip bármely félvezető technológiájú csomópontban,

— 300 mm2-es vagy annál nagyobb chipek, vagy 300 mm2-es vagy annál nagyobb szilícium távtartó rétegek több, egymásra helyezett chipet tartalmazó tokozásokban.

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik, és 2021. július 21-én lejár.

▼B

16.

Az olyan vonalizzókban található ólom, amelyek csöve szilikát bevonatú

2013. szeptember 1-jén lejár

17.

Ólom-halogenid a nagynyomású kisülő lámpák (HID) sugárzó anyagaként professzionális reprográfiai alkalmazásokra

 

18. a)

Ólom a fluoreszkáló porban aktivátorként (1 tömegszázaléknyi vagy kevesebb ólom) a kisülőlámpákban, SMS ((Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb) foszforokat tartalmazó speciális lámpaként történő felhasználás esetén, diazo-nyomtatásos reprográfiás, illetve litográfiai felhasználásra, valamint rovarcsapda lámpában, fotokémiai és gyógyászati alkalmazás esetén

2011. január 1-jén lejárt

▼M53

18. b)

Ólom a foszforokat, mint például BSP-t (BaSi2O5:Pb) tartalmazó kisülőlámpákban található fluoreszkáló porban aktivátorként (1 tömegszázaléknyi vagy kevesebb ólom), szoláriumcsövekként való felhasználás esetén

A mentesség a következő időpontokban jár le:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én;

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én;

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én;

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

18. b)-I

Ólom a foszforokat, mint például BSP-t (BaSi2O5:Pb) tartalmazó kisülőlámpákban található fluoreszkáló porban aktivátorként (1 tömegszázaléknyi vagy kevesebb ólom), orvosi fényterápiás berendezésekben való felhasználás esetén

A mentesség az 5. és a 8. kategóriára vonatkozik a IV. melléklet 34. bejegyzésének hatálya alá tartozó alkalmazások kivételével, és 2021. július 21-én lejár.

▼B

19.

Ólom és PbBiSn-Hg, valamint PbInSn-Hg kombinációja speciális összetételű anyagokban fő foncsorozóként, illetve ólom és PbSn-Hg kombinációja kompakt energiatakarékos lámpákban (ESL) kiegészítő foncsorozóként

2011. június 1-jén lejár

20.

Ólom-oxid a folyadékkristály-kijelzőkben (LCD) használt lapos fluoreszkáló lámpák felső és alsó rétegének kötéséhez használt üvegben

2011. június 1-jén lejár

▼M49

21.

Ólom és kadmium a zománcok üvegre, például boroszilikát üvegre vagy szóda-mész üvegre történő felviteléhez használt nyomdafestékekben

A mentesség a 8., a 9. és a 11. kategóriára vonatkozik, és a következő időpontokban lejár:

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

21. a)

Az elektromos és elektronikai berendezések kijelzőibe és vezérlőpaneleibe beépített világítási alkalmazások részeként, szűrőfunkciók ellátásához használt színes nyomtatott üvegekben található kadmium

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik a 21. b) és a 39. bejegyzés hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve, és 2021. július 21-én lejár.

21. b)

Kadmium a zománcok üvegre, például boroszilikát üvegre vagy szóda-mész üvegre történő felviteléhez használt nyomdafestékekben

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik a 21. a) és a 39. bejegyzés hatálya alá tartozó alkalmazásokat kivéve, és 2021. július 21-én lejár.

21. c)

Ólom a zománcok boroszilikát üvegtől eltérő üvegre történő felviteléhez használt nyomdafestékekben

A mentesség az 1–7. és a 10. kategóriára vonatkozik, és 2021. július 21-én lejár.

▼B

23.

Ólom a csatlakozók kivételével a 0,65 mm vagy kisebb osztóközű, finom osztású (fine-pitch) komponensek felületén

A 2010. szeptember 24. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható

▼M39

24.

Korong- és síkmátrix alakú többrétegű kerámiakondenzátorok géppel készített átmenőfuratokba történő forrasztásához használt forrasztóanyagokban lévő ólom

A mentesség lejárta:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21.,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21.,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21.,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21.

▼B

25.

Ólom-oxid a felületvezető elektronkibocsátó kijelzőkben (SED) használt szerkezeti elemekben, nevezetesen a lezáró frittben és a frittgyűrűben

 

26.

Ólom-oxid a „black light blue” (BLB) lámpák üveg védőburkolatában

2011. június 1-jén lejár

27.

Nagyteljesítményű (több órán keresztül 125 dB SPL és a feletti hangteljesítményszinten működő) hangszórókban használt átalakítóknál forrasztóanyagként alkalmazott ólomötvözetek

2010. szeptember 24-én lejárt

▼M50

29.

A 69/493/EGK tanácsi irányelv () I. mellékletében (1., 2., 3. és 4. kategória) meghatározott, kristályüvegben kötött formában található ólom

A mentesség a következő időpontokban lejár:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

▼B

30.

A 100 dB (A) és annál nagyobb hangnyomású, nagy teljesítményű hangszórókban használt transzduktorokban, közvetlenül a tekercsen található áramvezető anyagok elektromos, illetve mechanikus forrasztóanyagaként használt, kadmium alapú ötvözetek

 

31.

A (pl. folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom

 

▼M51

32.

Az argon- és kripton-lézercsövek tokjának összeállításánál használatos lezáró frittben levő ólom-oxid

A mentesség a következő időpontokban lejár:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

▼B

33.

A transzformátorokban alkalmazott, 100 μm- es vagy annál kisebb átmérőjű vékony vörösréz vezetékek forrasztásához használt forrasztóanyagban lévő ólom

 

▼M40

34.

A cermet-alapú beállító potenciométer egyes alkatrészeiben lévő ólom

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik, és lejártának időpontja:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21.,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21.,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21.,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21.

▼B

36.

A legfeljebb 30 mg higanyt tartalmazó egyenáramú plazmakijelzőkben lévő, a katódporlasztásnál inhibitorként használt higany

2010. július 1-jén lejárt

▼M52

37.

A cink-borát üvegből készült burkolatban elhelyezett nagyfeszültségű diódák bevonatrétegében lévő ólom

A mentesség a következő időpontokban lejár:

— az 1–7. és a 10. kategória esetében 2021. július 21-én,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21-én,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21-én,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök és a 11. kategória esetében 2024. július 21-én.

▼B

38.

Az alumíniummal ötvözött berillium-oxid hordozókon használt vastag filmpasztában lévő kadmium és kadmium-oxid

 

▼M85

39. a)

Kijelzővilágítási alkalmazásokban használt hullámhossz-átalakító („downshifting”) kadmiumalapú félvezető-nanokristály kvantumpontokban lévő kadmium-szelenid (a kijelzőfelület 1 négyzetmilliméterére eső kadmiummennyiség < 0,2 μg)

Minden kategória esetében 21 november 2025-án/-én lejár.

▼M85

39. b)

Kijelző- és vetítőalkalmazásokban használt LED félvezető chipeken közvetlenül elhelyezett hullámhossz-átalakító („downshifting”) félvezető-nanokristály kvantumpontokban lévő kadmium (a LED-chipek felületének 1 négyzetmilliméterére eső kadmiummennyiség < 5μg)

Minden kategória esetében 2027. december 31-én lejár.

▼M2

40.

A professzionális audioberendezésekben használt analóg optocsatolók fotorezisztoraiban lévő kadmium

2013. december 31-én lejár

▼M60

41.

A gyújtásmodulokban és egyéb elektromos és elektronikus motorvezérlő rendszerekben használt elektromos és elektronikus alkatrészek forraszanyagában és csatlakozásainak bevonatában, valamint az ilyen modulokban és rendszerekben található nyomtatott áramköri lapok bevonatában lévő ólom, amely alkatrészeket műszaki okokból közvetlenül a belső égésű kézi motorok (a 97/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (1) meghatározott SH:1, SH:2 és SH:3 osztályba tartozó motorok) forgattyúsházára vagy forgattyúsházába, illetve hengerére vagy hengerébe kell szerelni

A mentesség valamennyi kategóriára vonatkozik, és lejártának időpontja:

— az 1–7., a 10. és a 11. kategória esetében 2022. március 31.,

— a 8. és a 9. kategóriába tartozó, az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöktől, valamint az ipari felügyeleti és vezérlő eszközöktől eltérő eszközök esetében 2021. július 21.,

— a 8. kategóriába tartozó in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök esetében 2023. július 21.,

— a 9. kategóriába tartozó ipari felügyeleti és vezérlő eszközök esetében pedig 2024. július 21.

▼M54

42.

Nem közúti használatra szánt járművekben alkalmazott, dízel vagy gáznemű tüzelőanyaggal működő belsőégésű motorok csapágyaiban és csapágybéléseiben lévő ólom:

— a motor teljes lökettérfogata ≥ 15 liter;

— vagy

— a motor teljes lökettérfogata < 15 liter és a motort olyan alkalmazásokban való működésre tervezték, ahol az indítási jelzés és a teljes terhelés közötti idő 10 másodpercnél rövidebb kell hogy legyen; vagy a rendszeres karbantartást jellemzően zord és piszkos kültéri környezetben végzik, mint például bányászati, építőipari és a mezőgazdasági alkalmazások esetén.

A mentesség a 11. kategória esetében alkalmazandó, kivéve az e melléklet 6. c) bejegyzésében szereplő alkalmazásokat.

2024. július 21-én lejár.

▼M55

43.

Nem kizárólag fogyasztói felhasználásra szánt berendezések motorrendszereinek gumialkatrészeiben használt bisz(2-etil-hexil)-ftalát, amennyiben a lágyított anyag nem érintkezik emberi nyálkahártyával, vagy tartósan emberi bőrrel, és a bisz(2-etil-hexil)-ftalát koncentrációja nem haladja meg az alábbi határértékeket:

a)  a gumi 30 % tömegszázaléka az alábbiakban:

i.  tömítések bevonatai;

ii.  tömörgumiból készült tömítések; vagy

iii.  a motorhoz csatlakoztatott, elektromos, mechanikus vagy hidraulikus energiával működő, legalább három összetevőből álló szerelvények gumialkatrészei.

b)  az a) pontban nem említett, gumit tartalmazó alkatrészek esetében a felhasznált gumi 10 tömegszázaléka.

E bejegyzés alkalmazásában az emberi bőrrel való tartós érintkezés több mint 10 perc megszakítás nélküli érintkezést vagy napi 30 percet kitevő szakaszos érintkezést jelent.

A 11. kategóriára vonatkozik és 2024. július 21-én lejár.

▼M56

44.

Az (EU) 2016/1628 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) hatálya alá tartozó belső égésű motorok érzékelői, működtetői és motorvezérlő egységei forrasztásaiban használt ólom, amennyiben ezeket működés közben statikus helyzetű, szakemberek általi használatra tervezett, de nem szakmai felhasználók által is használt berendezésekbe építik be.

A 11. kategóriára vonatkozik és 2024. július 21-én lejár.

▼M62

45.

A (szakmai célú) polgári felhasználású robbanóanyagok elektromos és elektronikus gyújtószerkezeteiben használt ólom-diazid, ólomstifnát, ólom-dipikramát, narancssárga ólom (ólom-tetraoxid), ólom-dioxid és a (szakmai célú) polgári felhasználású robbanóanyagok elektromos gyújtószerkezeteinek hosszú időzítésű pirotechnikai késleltető tölteteiben használt bárium-kromát

A mentesség a 11. kategóriára vonatkozik, és 2026. április 20-án/-én lejár.

▼M84

46.

Polivinil-klorid-hulladékból (a továbbiakban: „újrahasznosított kemény PVC”) előállított keverékeket tartalmazó, elektromos és elektronikus ablakokhoz és ajtókhoz használt műanyag profilokban lévő kadmium és ólom, amennyiben az újrahasznosított kemény PVC-ben mért koncentrációjuk nem haladja meg kadmium esetében a 0,1 tömegszázalékot, illetve ólom esetében az 1,5 tömegszázalékot.

2026. május 28-tól az elektromos és elektronikus ablakokból és ajtókból újrahasznosított kemény PVC kizárólag az 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete 63. bejegyzése 18. pontjának a)–d) alpontjában meghatározott kategóriákba tartozó új árucikkek előállításához használható fel.

Amennyiben egy PVC-árucikk olyan újrahasznosított kemény PVC-t tartalmaz, amelynek PVC-anyagában az ólom koncentrációja eléri vagy meghaladja a 0,1 tömegszázalékot, annak beszállítója köteles biztosítani, hogy azon a forgalomba hozatal előtt jól láthatóan, olvashatóan és letörölhetetlenül feltüntessék a következő nyilatkozatot: „≥ 0,1 % ólmot tartalmaz.” Ha ezt a jelölést az árucikk jellege miatt az árucikken nem lehet feltüntetni, akkor annak csomagolásán kell feltüntetni.

Az újrahasznosított kemény PVC-t tartalmazó PVC-árucikkek beszállítói kérésre benyújtják a nemzeti végrehajtó hatóságok számára az adott árucikkekben felhasznált újrahasznosított PVC eredetére vonatkozó dokumentumalapú igazolásokat. A nyomonkövethetőség és az újrahasznosított tartalom igazolására szolgáló rendszerek keretében kibocsátott tanúsítványok, így például az EN 15343:2007 vagy azzal egyenértékű, elismert szabvány alapján kiadott tanúsítványok az Unióban gyártott árucikkek esetében használhatók a PVC eredetére vonatkozó állítások alátámasztására. Az importált árucikkek esetében az újrahasznosított PVC használatával kapcsolatos állításokat a nyomonkövethetőség és az újrafeldolgozott tartalom igazolására szolgáló, független harmadik fél által kibocsátott tanúsítvánnyal kell alátámasztani.

A mentesség a 11. kategóriára vonatkozik, és 2028. május 28-án lejár.

▼B

►M22  (1)   

Az Európai Parlament és a Tanács 1997. december 16-i 97/68/EK irányelve a nem közúti mozgó gépekbe és berendezésekbe szánt belső égésű motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátása elleni intézkedésekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 59., 1998.2.27., 1. o.).

 ◄
►M50  (2)   

A Tanács 69/493/EGK irányelve (1969. december 15.) a kristályüvegre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 326., 1969.12.29., 36. o.).

 ◄
►M56  (3)   

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1628 rendelete (2016. szeptember 14.) a nem közúti mozgó gépek belső égésű motorjainak a gáz- és szilárd halmazállapotú szennyező anyag-kibocsátási határértékeire és típusjóváhagyására vonatkozó követelményekről, az 1024/2012/EU és a 167/2013/EU rendelet módosításáról, valamint a 97/68/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről (HL L 252., 2016.9.16., 53. o.).

 ◄
(4)   

A mentesség nem terjed ki a fogyasztók széles köre által elérhető elektromos és elektronikus berendezésekre, amennyiben az elektromos vagy elektronikus berendezést vagy annak valamely hozzáférhető részét rendeltetésszerű vagy észszerűen előre látható használati feltételek mellett gyermekek szájba vehetik. Mindazonáltal a mentességet alkalmazni kell, ha mindkét alábbi feltétel bizonyíthatóan teljesül:


— az adott elektromos vagy elektronikus berendezésből vagy annak bármely hozzáférhető részéből – legyen az bevonattal ellátott vagy anélküli – származó ólomkibocsátás nem haladja meg a 0,05 μg/cm2/óra értéket (ami egyenértékű a 0,05 μg/g/óra értékkel),

— bevonattal rendelkező árucikkek esetében a bevonat megfelelően biztosítja, hogy rendeltetésszerű vagy észszerűen előre látható használati feltételek mellett az elektromos és elektronikai berendezésből származó ólomkioldódás legalább két évig nem haladja meg a szóban forgó határértéket.


E lábjegyzet alkalmazásában az olyan elektromos és elektronikai berendezést vagy elektromos és elektronikai berendezés olyan hozzáférhető részeit kell gyermekek által szájba vehetőnek tekinteni, amelyek kiterjedése bármely irányban kisebb, mint 5 cm, vagy amelyeknek ekkora méretű eltávolítható vagy kiálló része van.

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény
  • Builddate: 13.08.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011L0065
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.