ANNESS III

Eżenzjoni

Ambitu u dati tal-applikabbiltà

▼M69

1

Il-merkurju fil-lampi fluworexxenti (kompatti) b’kappa waħda li ma jaqbżux (għal kull burner):

1(a)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali < 30 W: 2,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

1(b)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali ≥ 30 W u < 50 W: 3,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

1(c)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali ≥ 50 W u < 150 W: 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

1(d)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali < 150 W: 15 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

1(e)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali, b’għamla strutturali ċirkolari jew kwadra u b’dijametru tat-tubu ta’ ≤ 17 mm: 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

▼M74

1(f) – I

Għal lampi ddisinjati biex jemettu prinċipalment dawl fl-ispettru ultravjola: 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

1(f) – II

Għal finijiet speċjali: 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2025

▼M70

1(g)

Għal finijiet ta’ tidwil ġenerali < 30 W b’tul tal-ħajja ta’ 20 000  siegħa jew iktar: 3,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Awwissu 2023

▼M77

2(a)

Il-merkurju f’lampi fluworexxenti lineari b’żewġ kapep għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbiżx (għal kull lampa):

2(a)(1)

Fosforu li jiffluworixxi fi tliet frekwenzi b’tul tal-ħajja normali u b’dijametru tat-tubu ta’ < 9 mm (eż. T2): 4 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

2(a)(2)

Sustanza li tifluworexxi fi tliet frekwenzi b’tul tal-ħajja normali u dijametru tat-tubu ≥ 9 mm u ≤ 17 mm (eż. T5): 3 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Awwissu 2023

2(a)(3)

Sustanza li tifluworexxi fi tliet frekwenzi b’tul tal-ħajja normali u dijametru tat-tubu > 17 mm u ≤ 28 mm (eż. T8): 3,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Awwissu 2023

2(a)(4)

Fosforu li jiffluworixxi fi tliet frekwenzi b’tul tal-ħajja normali u b’dijametru tat-tubu ta’ > 28 mm (eż. T12): 3,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

2(a)(5)

Fosforu li jiffluworixxi fi tliet frekwenzi b’tul tal-ħajja twil (≥ 25 000 h): 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

▼B

2(b)

Il-merkurju f’bozoz fluworexxenti oħra li ma jaqbiżx (għal kull bozza):

2(b)(1)

Bozoz lineari tal-alofosfati b’dijametru tat-tubu > 28 mm (eż. T10 u T12): 10 mg

Tiskadi fit-13 ta’ April 2012

2(b)(2)

Bozoz mhux lineari tal-alofosfati (id-dijametri kollha): 15 mg

Tiskadi fit-13 ta’ April 2016

▼M75

2(b)(3)

►C4  Lampi mhux lineari trifosforiċi ◄ b’dijametru tat-tubu ta’ > 17 mm (eż. T9): 15 mg

Tiskadi l-24 ta’ Frar 2023; 10 mg jistgħu jintużaw għal kull lampa mill-25 ta’ Frar 2023 sal-24 ta’ Frar 2025

▼M78

2(b)(4)–I

Lampi għal finijiet oħra ta’ tidwil ġenerali u għal finijiet speċjali oħra (eż. lampi tal-induzzjoni): 15 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2025

2(b)(4)–II

Lampi li jemettu prinċipalment dawl fl-ispettru ultravjola: 15 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

2(b)(4)–III

Lampi ta’ emerġenza: 15 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

▼M67

3

Il-merkurju f’lampi fluworexxenti b’katodu kiesaħ u f’lampi fluworexxenti bl-elettrodi esterni (CCFL u EEFL) għal finijiet speċjali użati f’EEE mqiegħed fis-suq qabel l-24 ta’ Frar 2022 li ma jaqbżux (għal kull lampa):

3(a)

Tul qasir (≤ 500 mm): 3,5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2025

3(b)

Tul medju (>500 mm u ≤1 500 mm): 5 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2025

3(c)

Tul twil (> 1 500 mm): 13 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2025

▼M73

4(a)

Merkurju f’lampi oħra bi skarika elettrika taħt pressjoni baxxa (għal kull lampa): 15 mg

Tiskadi 24 februari 2023

4(a)–I

Il-merkurju fil-lampi bi skarika elettrika taħt pressjoni baxxa, mhux miksija bil-fosforu, fejn l-applikazzjoni tirrikjedi l-medda prinċipali tal-output spettrali tal-lampi biex tkun fl-ispettru ultravjola: jista’ jintuża sa 15 mg merkurju għal kull lampa

Tiskadi 24 februari 2027

▼M76

4(b)

Merkurju fil-lampi (gass) tas-Sodju Taħt Pressjoni Għolja għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbżux (għal kull burner) f’lampi b’indiċi tal-apparenza tal-kulur imtejjeb Ra > 80: P ≤ 105 W: 16 mg jistgħu jintużaw għal kull burner

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

4(b)–I

Merkurju fil-lampi (gass) tas-Sodju Taħt Pressjoni Għolja għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbżux (għal kull burner) f’lampi b’indiċi tal-apparenza tal-kulur imtejjeb Ra > 60: P ≤ 155 W: 30 mg jistgħu jintużaw għal kull burner

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

4(b)–II

Merkurju fil-lampi (gass) tas-Sodju Taħt Pressjoni Għolja għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbżux (għal kull burner) f’lampi b’indiċi tal-apparenza tal-kulur imtejjeb Ra > 60: 155 W < P ≤ 405 W: 40 mg jistgħu jintużaw għal kull burner

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

4(b)–III

Merkurju fil-lampi (gass) tas-Sodju Taħt Pressjoni Għolja għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbżux (għal kull burner) f’lampi b’indiċi tal-apparenza tal-kulur imtejjeb Ra > 60: P > 405 W: 40 mg jistgħu jintużaw għal kull burner

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2023

▼M68

4(c)

Il-merkurju f’lampi oħra tas-Sodju (gass) taħt Pressjoni Għolja għal finijiet ta’ tidwil ġenerali li ma jaqbiżx (għal kull burner):

4(c)–I

P ≤ 155 W: 20 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

4(c)–II

155 W < P ≤ 405 W: 25 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

4(c)–III

P > 405 W: 25 mg

Tiskadi fl-24 ta’ Frar 2027

▼B

4(d)

Il-merkurju f’bozoz tal-Merkurju (fwar) Taħt Pressjoni Għolja (HPMV)

Tiskadi fit-13 ta’ April 2015

▼M71

4(e)

Merkurju fil-lampi tal-aloġenuri metalliċi (MH)

Tiskadi tal-24 ta’ Frar 2027

▼M72

4(f) –II

Merkurju f’lampi oħra bi skarika elettrika għal finijiet speċjali mhux imsemmija speċifikament f’dan l-Anness

Tiskadi tal-24 ta' Frar 2025

4(f) –II

Il-merkurju f’lampi tal-merkurju (gass) taħt pressjoni għolja li jintużaw fi projetturi fejn huwa meħtieġ output ta’ ≥ 2000 lumen ANSI

Tiskadi tal-24 ta' Frar 2027

4(f) –III

Il-merkurju f’lampi tas-sodju (gass) taħt pressjoni għolja li jintużaw għat-tidwil tal-ortikultura

Tiskadi tal-24 ta' Frar 2027

4(f) –IV

Il-merkurju f’lampi li jemettu dawl fl-ispettru ultravjola

Tiskadi tal-24 ta' Frar 2027

▼M26

4(g)

Il-merkurju f'tubi bi skariku luminuż magħmula bl-idejn użati għas-sinjali, kemm dawk dekorattivi kif ukoll dawk arkitettoniċi, għad-dawl speċjalizzat u għall-opri tal-arti bid-dawl, fejn il-kontenut tal-merkurju għandu jkun limitat kif ġej:

(a)  20 mg għal kull par elettrodu + 0,3 mg għat-tul ta' kull tubu f'cm, iżda mhux aktar minn 80 mg, għall-applikazzjonijiet fuq barra u għall-applikazzjonijiet fuq ġewwa esposti għal temperaturi taħt l-20 °C;

(b)  15 mg għal kull par elettrodu + 0,24 mg għat-tul ta' kull tubu f'cm, iżda mhux aktar minn 80 mg, għall-applikazzjonijiet fuq ġewwa l-oħra kollha.

Tiskadi fil-31 ta' Diċembru 2018

▼B

5(a)

Iċ-ċomb fil-ħġieġ ta’ tubi vakwi

5(b)

Ċomb fil-ħġieġ ta’ tubi fluworexxenti li ma jaqbiżx 0,2 % skont il-piż

▼M88

6(a)

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar fl-azzar għal skopijiet ta’ mmaxinjar u fl-azzar galvanizzat li jkun fih sa 0,35 % ċomb skont il-piż

Tiskadi fi 11 ta’ Diċembru 2026.

6(a)-I

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar fl-azzar għal skopijiet ta’ immaxinjar u fl-azzar galvanizzat li jkun fih sa 0,35 % ċomb skont il-piż (4)

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027 għall-kategoriji kollha.

6(a)-II

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar fil-komponenti tal-azzar galvanizzat f’banju sħun bil-lott sa 0,2 % ċomb skont il-piż (4)

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027 għall-kategoriji kollha.

6(b)

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar f’aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż

Tiskadi fi 11 ta’ Ġunju 2027.

6(b)-I

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar f’aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż, sakemm joħroġ mir-riċiklaġġ tar-ruttam tal-aluminju li jkun fih iċ-ċomb (4)

Tiskadi fi 11 ta’ Diċembru 2026 għall-kategoriji 1-7, 10.

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027 għall-kategorija 9 strumenti ta’ monitoraġġ u kontroll industrijali, u 11.

6(b)-II

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar fl-aluminju għal skopijiet ta’ mmaxinjar b’kontenut ta’ ċomb sa 0,4 % skont il-piż (4)

Tiskadi fi11 ta’ Ġunju 2027 għall-kategoriji 1-7, 10.

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027 għall-kategorija 9 strumenti ta’ monitoraġġ u kontroll industrijali, u 11 (4).

6(b)-III

Iċ-ċomb bħala element ta’ lligar f’ligi tal-ikkastjar tal-aluminju li jkun fihom sa 0,3 % ċomb skont il-piż, sakemm joħroġ mir-riċiklaġġ tar-ruttam tal-aluminju li jkun fih iċ-ċomb (4)

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027 għall-kategoriji 1-8, 9 għajr l-istrumenti ta’ monitoraġġ u kontroll industrijali, u 10.

6(c)

Liga tar-ram li jkun fiha sa 4 % ċomb skont il-piż (4)

Tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027.

▼M86

7(a)

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027.

7(a)-I

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

għall-interkonnessjonijiet interni għat-twaħħil ta’ dammi, jew komponenti oħrajn flimkien ma’ damma f’assemblaġġ ta’ semikondutturi b’kurrenti statiċi jew tranżitorji/ta’ impuls ta’ 0,1 A jew aktar jew vultaġġi ta’ mblukkar ta’ aktar minn 10 V, jew daqsijiet tat-truf tad-damma ta’ aktar minn 0,3 mm × 0,3 mm

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-II

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

għal konnessjonijiet integrali (jiġifieri interni u esterni) ta’ materjal għat-twaħħil ta’ dammi f’komponenti elettriċi u elettroniċi, jekk jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-III

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

fil-ġonot tal-istann tal-ewwel livell (konnessjonijiet interni jew integrali — jiġifieri interni u esterni) għall-komponenti tal-manifattura sabiex l-immuntar sussegwenti ta’ komponenti elettroniċi fuq is-subassemblaġġi (jiġifieri moduli, bordijiet tas-subċirkwit, substrati, jew iwweldjar minn punt għal punt) bi stann sekondarju ma jwassalx għar-rifluss tal-istann tal-ewwel livell. Din is-subentrata teskludi l-applikazzjonijiet għat-twaħħil ta’ dammi u l-issiġillar ermetiku

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-IV

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

fil-ġonot tal-istann tat-tieni livell għat-twaħħil tal-komponenti mal-bord taċ-ċirkwit stampat jew mal-oqfsa taċ-ċomb:

(1)  fil-blalen tal-istann għat-twaħħil ta’ ball-grid-array (BGA) taċ-ċeramika

(2)  f’overmouldings tal-plastik f’temperatura għolja (> 220 °C)

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-V

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

bħala materjal għall-issiġillar ermetiku bejn:

(1)  pakkett jew tapp taċ-ċeramika u kaxxa tal-metall,

(2)  terminazzjonijiet tal-komponenti u subparti interna

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-VI

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

għall-istabbiliment ta’ konnessjonijiet elettriċi bejn il-komponenti tal-lampi f’lampi tal-filament rifletturi għat-tisħin bl-infraaħmar, għal lampi bi skarika elettrika ta’ intensità għolja, jew għal lampi tal-fran

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(a)-VII

Ċomb fl-istann tat-tip b’temperatura ta’ tidwib għolja (jiġifieri l-ligi b’bażi ta’ ċomb li jkun fihom 85 % jew aktar ċomb skont il-piż)

għat-transducers tal-awdjo fejn l-temperatura operattiva massima taqbeż il-200 °C

Japplika għall-kategoriji kollha (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta’ dan l-Anness) u jiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

▼B

7(b)

Iċ-ċomb fi stann ta’ oġġetti li jservu, sistemi ta’ ħżin u ta’ wiri ordnat tal-ħżin, tagħmir tal- infrastrutturi tan-netwerks għas-swiċċjar, is- sinjalar, it-trażmissjoni u l-ġestjoni tan- netwerks għat-telekomunikazzjoni

▼M87

7(c)-I

Komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb fi ħġieġa jew ċeramika għajr iċ-ċeramika dielettrika fil-kapaċitaturi, eż. apparat pjeżoelettroniku, jew f’kompost b’matriċi tal-ħġieġ jew taċ-ċeramika

Tapplika għall-kategoriji kollha u tiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2027.

7(c)-II

Iċ-ċomb f’ċeramika dielettrika f’kapaċitaturi għal vultaġġ attribwit ta’ 125 V AC jew 250 V DC jew ogħla

Tapplika għall-kategoriji kollha (ħlief l-applikazzjonijiet koperti mill-punt 7(c)-I jew 7(c)-IV) u tiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

▼B

7(c)-III

Iċ-ċomb f’ċeramika dielettrika f’kapaċitaturi għal vultaġġ nominali ta’ anqas minn 125 V AC jew 250 V DC

Tiskadi fl-1 ta’ Jannar 2013 u wara dik id-data jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-1 ta’ Jannar 2013

▼M46

7(c)-IV

Iċ-ċomb fil-materjali taċ-ċeramika dielettrika bbażat fuq PZT għall-kapaċitaturi li jiffurmaw parti minn ċirkwiti integrati jew semikondutturi diskreti

Jiskadi fi:

▼M87

7(c)-V

Il-komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb fi ħġieġa jew f’kompost b’matriċi tal-ħġieġ li jissodisfa kwalunkwe waħda mill-funzjonijiet li ġejjin:

(1)  għall-protezzjoni u għall-iżolazzjoni elettrika fil-bċejjeċ tal-ħġieġ ta’ dijodi b’vultaġġ għoli u saffi tal-ħġieġ għall-wafers;

(2)  għall-issiġillar ermetiku bejn il-partijiet taċ-ċeramika, tal-metall u/jew tal-ħġieġ;

(3)  għall-finijiet ta’ twaħħil f’tieqa tal-parametru tal-proċess għal < 500 °C flimkien ma’ viskożità ta’ 1 013,3 dPas (“temperatura tat-tranżizzjoni tal-ħġieġ”);

(4)  għall-użu bħala materjal ta’ reżistenza bħal-linka, b’firxa ta’ reżistività minn 1 ohm/kwadru għal 100 megohm/kwadru, esklużi l-potenzjometri trimmer;

(5)  għall-użu f’uċuħ tal-ħġieġ modifikati kimikament għall-plakki ta’ mikrokanali (MCPs, Microchannel Plates), għall-multiplikaturi tal-elettroni b’kanal (CEMS, Channel Electron Multipliers) u għall-prodotti tal-ħġieġ ta’ reżistenza (RGPs, Resistive Glass Products).

Tapplika għall-kategoriji kollha u tiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

7(c)-VI

Il-komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb f’ċeramika li tissodisfa kwalunkwe waħda mill-funzjonijiet li ġejjin:

(1)  għall-użu f’ċeramika tat-titanat taż-żirkonju taċ-ċomb pjeżoelettriku (PZT, Piezoelectric Lead Zirconium Titanate);

(2)  sabiex iċ-ċeramika tiġi pprovduta koeffiċjent tat-temperatura pożittiv (PTC, Positive Temperature Coefficient).

Tapplika għall-kategoriji kollha (ħlief l-applikazzjonijiet koperti mill-punti 7(c)-II, 7(c)-III u 7(c)-IV ta’ dan l-Anness kif ukoll il-punt 14 tal-Anness IV) u tiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2027.

▼B

8(a)

Il-kadmju u l-komposti tiegħu f’apparat ta’ interruzzjoni termali f’darba tat-tip b’pelit.

Tiskadi fl-1 ta’ Jannar 2012 u wara dik id-data jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-1 ta’ Jannar 2012

▼M47

8(b)

Il-kadmju u l-komposti tiegħi fil-kuntatti elettriċi

Dan japplika għall-kategoriji 8, 9 u 11 u jiskadi fi:

8(b)-I

Il-kadmju u l-komposti tiegħu fil-kuntatti elettriċi użati fi:

Dan japplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10 u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

▼M58

9

Il-kromju eżavalenti bħala aġent kontra l-korrużjoni tas-sistema tat-tkessiħ tal-azzar bil-karbonju f’refriġeraturi bl-assorbiment sa 0,75 % skont il-piż fis-soluzzjoni tat-tkessiħ

Tapplika għall-kategoriji 8, 9 u 11 u tiskadi:

9(a)-I

Sa 0,75 % ta’ kromju eżavalenti skont il-piż, użat bħala aġent kontra l-korrużjoni fis-soluzzjoni tat-tkessiħ tas-sistemi tat-tkessiħ tal-azzar bil-karbonju f’refriġeraturi bl-assorbiment (inklużi l-minibars) iddisinjati biex jaħdmu għalkollox jew parzjalment b’ħiter elettriku, li għandhom potenza tal-input medja użata < 75 W f’kundizzjonijiet ta’ tħaddim kostanti

Tapplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10 u tiskadi fil-5 ta’ Marzu 2021.

9(a)-II

Sa 0,75 % ta’ kromju eżavalenti skont il-piż, użat bħala aġent kontra l-korrużjoni fis-soluzzjoni tat-tkessiħ tas-sistemi sistema tat-tkessiħ tal-azzar bil-karbonju f’refriġeraturi bl-assorbiment:

Tapplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10 u tiskadi fil-21 ta’ Lulju 2021.

▼M81

9(a)-III

Sa 0,7 % ta’ kromu eżavalenti skont il-piż, użat bħala aġent kontra l-korrużjoni fil-fluwidu tat-tħaddim taċ-ċirkwit issiġillat tal-azzar bil-karbonju tal-pompi tas-sħana mħaddma bl-assorbiment tal-gass għat-tisħin tal-ispazju u tal-ilma

Tapplika għall-kategorija 1 u tiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2026.

▼M34

9(b)

Iċ-ċomb f'ċilindri ta' ġewwa u ta' barra tal-bearings għal kompressuri li jkun fihom refriġerant għall-applikazzjonijiet ta' tisħin, ventilazzjoni, kundizzjonar tal-arja u refriġerazzjoni (HVACR)

Tapplika għall-kategoriji 8, 9 u 11; tiskadi:

9(b)-I

Iċ-ċomb f'ċilindri ta' ġewwa u ta' barra tal-bearings għal kompressuri tat-tip skroll ermetiċi li jkun fihom refriġerant b'input tal-potenza elettrika stabbilit ta' 9 kW jew inqas għall-applikazzjonijiet ta' tisħin, ventilazzjoni, kundizzjonar tal-arja u refriġerazzjoni (HVACR)

Tapplika għall-kategorija 1; tiskadi fil-21 ta' Lulju 2019.

▼B

11(a)

Iċ-ċomb użat f’sistemi ta’ konnetturi tal- pinnijiet konformi mas-C-press.

Jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-24 ta’ Settembru 2010

11(b)

Iċ-ċomb użat f’sistemi ta’ konnetturi tal- pinnijiet oħra li ma jkunux dawk konformi mas-C-press

Tiskadi fl-1 ta’ Jannar 2013 u wara dik id-data jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-1 ta’ Jannar 2013

12

Iċ-ċomb bħala materjal għall-kisi għall-modulu ta’ trażmissjoni termali C-ring

Jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-24 ta’ Settembru 2010

▼M35

13(a)

Iċ-ċomb fi ħġieġ abjad użat għal applikazzjonijiet ottiċi

Tapplika għall-kategoriji kollha; tiskadi:

▼M33

13(b)

Il-kadmju u ċ-ċomb fil-ħġieġ li jiffiltra u fil-ħġieġ użat għall-istandards tar-riflettanza

Tapplika għall-kategoriji 8, 9 u 11; tiskadi:

13(b)-I

Iċ-ċomb f'tipi ta' ħġieġ li jiffiltra ottiku, ikkulurit u joniku

Tapplika għall-kategoriji 1, 7 u 10; tiskadi fil-21 ta' Lulju 2021 għall-kategoriji 1 sa 7 u 10

13(b)-II

Il-kadmju f'tipi ta' ħġieġ li jiffiltra ottiku b'sospensjoni kollojdali; esklużi l-applikazzjonijiet li jaqgħu taħt l-eżenzjoni 39 ta' dan l-Anness

13(b)-III

Il-kadmju u ċ-ċomb fil-ħġieġ użat għall-istandards tar-riflettanza

▼B

14

Iċ-ċomb fl-istann li jikkonsisti f’aktar minn żewġ elementi għall-konnessjoni bejn il- pinnijiet u l-pakkett tal-mikroproċessuri b’kontenut ta’ ċomb ta’ 80 % jew aktar u anqas minn 85 % skont il-piż

Skadiet fl-1 ta’ Jannar 2011 u wara dik id-data jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-1 ta’ Jannar 2011

▼M48

15

Iċ-ċomb fl-istann li jikkompleta konnessjoni elettrika vijabbli bejn id-damma tas-semikonduttur u l-qafas fi ħdan ċirkwit integrat ta' pakketti flip chip.

Dan japplika għall-kategoriji 8, 9 u 11 u jiskadi fi:

15(a)

Iċ-ċomb fl-istann li jikkompleta konnessjoni elettrika vijabbli bejn id-damma tas-semikonduttur u l-qafas fi ħdan ċirkwit integrat ta' pakketti flip chip fejn japplika tal-inqas wieħed minn dawn il-kriterji li ġejjin:

Dan japplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10 u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

▼B

16

Iċ-ċomb f’bozoz inkandexxenti lineari b’tubi miksija bis-silikat

Tiskadi fl-1 ta’ Settembru 2013

17

L-alid taċ-ċomb bħala aġent jiddi f’bozoz b’discharge ta’ intensità għolja (HID) użat għal applikazzjonijiet ta’ reprografija professjonali

18(a)

Iċ-ċomb bħala attivatur fit-trab fluworexxenti (1 % ċomb skont il-piż jew anqas) ta’ bozoz b’discharge meta jintużaw bħala bozoz speċjali fir-reprografija tal-istampar bid-diażo, il-litografija, in-nases tal-insetti, il-proċessi fotokimiċi u ta’ vulkanizzazzjoni li fihom il- fosfri bħall-SMS ((Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb)

Skadiet fl-1 ta’ Jannar 2011

▼M53

18(b)

Iċ-ċomb bħala attivatur fit-trab fluworexxenti (1 % ċomb skont il-piż jew anqas) ta' bozoz b'discharge meta jintużaw bħala lampi għat-tismir li fihom il-fosfri bħall-BSP (BaSi2O5:Pb)

Tiskadi fi:

18(b)-I

Iċ-ċomb bħala attivatur fit-trab fluworexxenti (1 % ċomb skont il-piż jew anqas) ta' bozoz b'discharge li fihom il-fosfri bħall-BSP (BaSi2O5:Pb) meta jintużaw fit-tagħmir mediku tal-fototerapija

Tapplika għall-kategoriji 5 u 8, esklużi l-applikazzjonijiet koperti mill-entrata 34 tal-Anness IV, u tiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

▼B

19

Iċ-ċomb bil-PbBiSn-Hg u l-PbInSn-Hg f’kompożizzjonijiet speċifiċi bħala amalgamu prinċipali u bil-PbSn-Hg bħala amalgamu awżiljarju f’bozoz li jiffrankaw l-enerġija (ESL) kompatti ħafna

Tiskadi fl-1 ta’ Ġunju 2011

20

L-ossidu taċ-ċomb fil-ħġieġ użat biex jgħaqqad flimkien is-sustrati ta’ quddiem u ta’ wara tal-bozoz fluworexxenti ċatti użati fl-iskrins tal-kristalli likwidi (LCD)

Tiskadi fl-1 ta’ Ġunju 2011

▼M49

21

Iċ-ċomb u l-kadmju fil-linka tal-istampar għall-applikazzjoni ta' enameli fuq ħġieġ, bħall-ħġieġ tal-borosilikat u tas-soda lime.

Dan japplika għall-kategoriji 8, 9 u 11 u jiskadi fi:

21(a)

Il-kadmju, meta jintuża fil-ħġieġ stampat bil-kulur biex jipprovdi funzjonijiet ta' ffiltrar, użat bħala komponent f'applikazzjonijiet tat-tidwil installati fuq skrins u pannelli tal-kontroll tal-EEE

Dan japplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10, għajr għall-applikazzjonijiet koperti bl-entrati 21(b) jew 39, u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

21(b)

Il-kadmju fil-linka tal-istampar għall-applikazzjoni ta' enameli fuq ħġieġ, bħall-ħġieġ tal-borosilikat u tas-soda lime.

Dan japplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10, għajr għall-applikazzjonijiet koperti bl-entrati 21(a) jew 39, u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

21(c)

Iċ-ċomb fil-linka tal-istampar għall-applikazzjoni ta' enameli fuq ħġieġ, għajr il-ħġieġ tal-borosilikat

Dan japplika għall-kategoriji 1 sa 7 u 10 u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021.

▼B

23

Iċ-ċomb f’finituri ta’ komponenti fine pitch li ma jkunux konnetturi b’pitch ta’ 0,65 mm jew inqas

Jista’ jintuża fil-partijiet għall-bdil għall-EEE imqiegħed fis-suq qabel l-24 ta’ Settembru 2010

▼M39

24

Iċ-ċomb fl-istann li jintuża għall-issaldjar ma' kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed diskojdali u tat-tip “planar array”, b'toqob imħaffra fihom

Jiskadi fi:

▼B

25

L-ossidu taċ-ċomb li jintuża fl-iskrins li jemettu l-elettroni permezz tat-trażmissjoni mas-superfiċje (SED) li jintużaw f’elementi strutturali, notevolment fil-frit tas-siġillar u ċ- ċirku tal-frit

26

L-ossidu taċ-ċomb fl-envelop tal-ħġieġ ta’ bozoz blu b’dawl iswed

Tiskadi fl-1 ta’ Ġunju 2011

27

Il-ligi taċ-ċomb bħala stann għat-transdutturi li jintużaw fi spikers qawwija (deżinjati biex joperaw għal diversi sigħat f’livelli ta’ qawwa akustika ta’ 125dB SPL u aktar)

Skadiet fl-24 ta’ Settembru 2010

▼M50

29

Iċ-ċomb fil-ħġieġ tal-kristall kif iddefinit fl-Anness I (il-Kategoriji 1, 2, 3 u 4) tad-Direttiva tal-Kunsill 69/493/KEE ()

Jiskadi fi:

▼B

30

Il-ligi tal-kadmju użati bħala ġonot tal-istann elettriċi/mekkaniċi għal kondutturi elettriċi li jinsabu direttament fuq il-kojl tal-vuċi fi transdutturi użati fi spikers qawwija b’livelli ta’ pressjoni ta’ ħoss ta’ 100 dB (A) jew aktar

31

Iċ-ċomb f’materjali tal-issaldjar f’bozoz fluworexxenti ċatti mingħajr merkurju (li pereżempju jintużaw għal skrins tal-kristalli likwidi, iddisinjar jew f’dawl industrijali)

▼M51

32

L-ossidu taċ-ċomb fi frit tas-siġillar li jintuża fil-manifattura tal-immuntar tat-twieqi għat-tubi tal-lejżer Argon u Kripton

Jiskadi fi:

▼B

33

Iċ-ċomb fl-istann li jintuża għall-issaldjar ta’ wajers irqaq tar-ram ta’ dijametru ta’ 100 μm u anqas fit-transformers tal-enerġija

▼M40

34

Iċ-ċomb fl-elementi ċerametalliċi ta' potenzjometri trimmer

Japplika għall-kategoriji kollha; jiskadi fi:

▼B

36

Il-merkurju użat bħala inibitur tat-textix tal- katodu fl-iskrins tal-plażma DC li jkun fihom sa massimu ta’ 30 mg għal kull skrin

Skadiet fl-1 ta’ Lulju 2010

▼M52

37

Iċ-ċomb fis-saff tal-kisi ta' dijodi b'vultaġġ għoli abbażi ta' korp tal-ħġieġ tal-borat taż-żingu

Jiskadi fi:

▼B

38

Il-kadmju u l-ossidu tal-kadmju f’pejsts b’rita ħoxna użati fuq ossidu tal-berilju marbut mal- aluminju

▼M85

39(a)

Is-selenid tal-kadmju fil-punti kwantiċi ta’ nanokristalli semikondutturi b’bażi ta’ kadmju għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom (downshifting) biex jintużaw fit-tidwil tas-sistemi ta’ turija (< 0,2 μg Cd kull mm2 tal-erja tal-iskrin)

Tiskadi għall-kategoriji kollha 21 ta’ Novembru 2025

▼M85

39(b)

Il-kadmju fil-punti kwantiċi nanokristalliċi semikondutturi bi tnaqqis fil-bidla, iddepożitat direttament fuq ċipep semikondutturi LED għall-użu f’applikazzjonijiet tal-iskrins u tal-projezzjoni (< 5 μg Cd għal kull mm2 ta’ wiċċ taċ-ċippa LED) b’ammont massimu ta’ 1 mg għal kull apparat

Tiskadi għall-kategoriji kollha fil-31 ta’ Diċembru 2027

▼M2

40

Kadmju fil-fotoreżisturi għal akkoppjaturi ottiċi analogi applikati f’tagħmir awdjo professjonali

Tiskadi fil-31 ta’ Diċembru 2013

▼M60

41

Iċ-ċomb fl-issaldjar u fix-xogħlijiet tal-aħħar ta’ komponenti elettriċi u elettroniċi u fix-xogħlijiet tal-aħħar tal-unitajiet ta’ ċirkwit stampati użati fil-moduli ta’ ignixin u f’sistemi oħrajn ta’ kontroll, kemm elettriċi kif ukoll elettroniċi, tal-magna, li għal raġunijiet tekniċi għandhom jiġu mmuntati direttament fuq il-kaxxa tal-krank jew fuq iċ-ċilindru ta’ magni tal-kombustjoni li jinżammu fl-idejn (il-klassijiet SH:1, SH:2, SH:3 tad-Direttiva 97/68/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1))

Tapplika għall-kategoriji kollha u tiskadi:

▼M54

42

Iċ-ċomb fil-berings u fil-bushes f'magni li jaħdmu bid-diżil jew bil-fjuwil gassuż bil-kombustjoni interna li jintużaw f'tagħmir mhux tat-triq ta' użu professjonali:

Tapplika għall-kategorija 11, ħlief l-applikazzjonijiet koperti mill-entrata 6(c) ta' dan l-Anness.

Tiskadi fil-21 ta' Lulju 2024.

▼M55

43

Ftalat tal-bis(2-etileżil) f’komponenti tal-gomma f’sistemi tal-magni, iddisinjati għall-użu f’tagħmir li mhuwiex maħsub biss għall-użu tal-konsumatur u dment li l-ebda materjal plastifikat ma jiġi f’kuntatt mal-membrani mukużi tal-bniedem jew f’kuntatt prolongat mal-ġilda tal-bniedem u li l-valur ta’ konċentrazzjoni ta’ bis(2-etileżil) ftalat ma jaqbiżx:

(a)  it-30 % skont il-piż tal-gomma għal

(i)  kisjiet tal-gaskets;

(ii)  gaskets tal-gomma solida; jew

(iii)  komponenti tal-gomma li jkunu mwaħħlin mal-magna, f’assemblaġġi ta’ mill-inqas tliet komponenti li jużaw l-enerġija elettrika, mekkanika jew idrawlika biex jitħaddmu.

(b)  l-10 % skont il-piż tal-gomma għall-komponenti li fihom il-gomma li mhumiex imsemmija fil-punt (a).

Għall-finijiet ta’ din iż-żieda, “kuntatt prolongat mal-ġilda tal-bniedem” tfisser kuntatt kontinwu ta’ aktar minn 10 minuta jew kuntatt intermittenti fuq perjodu ta’ 30 minuta, kuljum.

Tapplika għall-kategorija 11 u tiskadi fil-21 ta’ Lulju 2024.

▼M56

44

Iċ-ċomb fl-istann tas-sensors, l-actuators, u l-unitajiet ta’ kontroll tal-magna ta’ magni b’kombustjoni fi ħdan il-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2016/1628 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3), installati f’tagħmir użat f’pożizzjonijiet fissi waqt li jkun qed jitħaddem li hu maħsub għall-professjonisti, iżda li jintuża wkoll minn utenti mhux professjonisti

Tapplika għall-kategorija 11 u tiskadi fil-21 ta’ Lulju 2024.

▼M62

45

Diażid taċ-ċomb, stifnat taċ-ċomb, dipikramat taċ-ċomb, ċomb oranġjo (tetraossidu taċ-ċomb), diossidu taċ-ċomb fl-inizjaturi elettriċi u elettroniċi ta’ splussivi għall-użu ċivili (professjonali) u kromat tal-barju f’kariki ta’ dewmien pirotekniku twil ta’ inizjaturi elettriċi ta’ splussivi għall-użu ċivili (professjonali)

Tapplika għall-kategorija 11 u tiskadi fl-20 ta’ April 2026.

▼M84

46

Il-kadmju u ċ-ċomb fi profili tal-plastik li fihom taħlitiet prodotti mill-iskart tal-klorur tal-polivinil (minn hawn ’il quddiem imsejjaħ “PVC riġidu rkuprat”), użati għat-twieqi u l-bibien elettriċi u elettroniċi, fejn il-konċentrazzjoni fil-materjal tal-PVC riġidu rkuprat ma taqbiżx iż–0,1 % ta’ kadmju skont il-piż u l–1,5 % ta’ ċomb skont il-piż.

Mit-28 ta’ Mejju 2026, il-PVC riġidu rkuprat mit-twieqi u l-bibien elettriċi u elettroniċi għandu jintuża biss għall-produzzjoni ta’ oġġetti ġodda skont il-kategoriji speċifikati fl-entrata 63, il-punti 18(a) sa (d) tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006.

Il-fornituri tal-oġġetti tal-PVC li jkun fihom il-PVC riġidu rkuprat f’konċentrazzjoni taċ-ċomb daqs jew iżjed minn 0,1 % skont il-piż tal-materjal tal-PVC għandhom jiżguraw li qabel ma jqiegħdu dawk l-oġġetti fis-suq, dawn ikunu mmarkati b’mod viżibbli, li jinqara u li ma jitħassarx bid-dikjarazzjoni: “Fih ≥ 0,1 % ċomb”. Meta l-immarkar ma jkunx jista’ jsir fuq l-oġġett minħabba n-natura tal-oġġett, dan għandu jsir fuq l-imballaġġ tal-oġġett.

Il-fornituri tal-oġġetti tal-PVC li fihom il-PVC riġidu rkuprat għandhom jippreżentaw l-evidenza dokumentata lill-awtoritajiet nazzjonali tal-infurzar meta jintalbu, biex jissostanzjaw l-asserzjonijiet dwar l-oriġini rkuprata tal-PVC f’dawk l-oġġetti. Iċ-ċertifikati maħruġa bl-iskemi biex jagħtu prova tat-traċċabbiltà u tal-kontenut riċiklat, bħal pereżempju dawk żviluppati skont l-istandard EN 15343:2007 jew standards ekwivalenti rikonoxxuti, jistgħu jintużaw biex jissostanzjaw dawn l-asserzjonijiet għall-oġġetti prodotti fl-Unjoni. Mal-asserzjonijiet li jsiru dwar l-oriġini rkuprata tal-PVC fl-oġġetti importati għandu jinhemeż ċertifikat li jagħti prova ekwivalenti tat-traċċabbiltà u tal-kontenut riċiklat, maħruġ minn parti terza indipendenti.

Dan japplika għall-kategorija 11 u jiskadi fit-28 ta’ Mejju 2028.

▼B