3. cikk Fogalommeghatározások

1.

„vegyi anyag” :

olyan anyag magában vagy keverékben, vagy olyan, mesterségesen előállított vagy természetes eredetű, de élő szervezetet nem tartalmazó keverék, amely az alábbi kategóriák egyikébe tartozik:

2.

„anyag” : az 1907/2006/EK rendelet 3. cikkének 1. pontja szerinti kémiai elem és vegyületei;

3.

„keverék” : az 1272/2008/EK rendelet 2. cikkének 8. pontjában meghatározott keverék vagy oldat;

4.

„áru” : olyan késztermék, amelyben található, vagy amelyhez tartozik olyan vegyi anyag, amelynek a szóban forgó termékben való felhasználását az uniós szabályozás tiltja vagy szigorúan korlátozza, és amely termék nem a 2. vagy a 3. pont hatálya alá tartozik;

5.

„peszticidek” :

az alábbi alkategóriák egyikébe tartozó vegyi anyagok:

6.

„ipari vegyi anyagok” :

az alábbi alkategóriák egyikébe tartozó vegyi anyagok:

7.

„kiviteli bejelentési kötelezettség alá eső vegyi anyag” : bármely olyan vegyi anyag, amely az Unióban egy vagy több kategória vagy alkategória tekintetében tilalom vagy szigorú korlátozás alá esik, vagy amely szerepel a PIC-eljárás alá eső vegyi anyagoknak az I. melléklet 1. részében található felsorolásában;

8.

„PIC-bejelentés követelményeinek megfelelő vegyi anyagok” : bármely olyan vegyi anyag, amely az Unióban vagy egyik tagállamában egy vagy több kategória tekintetében tilalom vagy szigorú korlátozás alá esik. Az I. melléklet 2. része sorolja fel azokat a vegyi anyagokat, amelyek az Unióban egy vagy több kategória tekintetében tilalom vagy szigorú korlátozás alá esnek;

9.

„PIC-eljárás alá eső vegyi anyag” : az egyezmény III. mellékletében és az e rendelet I. mellékletének 3. részében felsorolt vegyi anyagok bármelyike;

10.

„tiltott vegyi anyag” :

az alábbiak egyike:

11.

„szigorúan korlátozott vegyi anyag” :

az alábbiak egyike:

12.

„tagállam által tiltott vagy szigorúan korlátozott vegyi anyag” : olyan vegyi anyag, amelyet valamely tagállam közvetlenül alkalmazandó nemzeti jogszabálya tilt vagy szigorúan korlátoz;

13.

„közvetlenül alkalmazandó jogszabály” : olyan jogilag kötelező erejű aktus, amelynek célja valamely vegyi anyag betiltása vagy szigorú korlátozása;

14.

„kifejezetten veszélyes peszticidkészítmény” : peszticidként való felhasználásra készült vegyi anyag, amelynek rövid időn belül súlyos egészségi és környezeti hatásai figyelhetők meg a felhasználási feltételek között történő egyszeri vagy többszöri expozíció után;

15.

„az Unió vámterülete” : a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet ( 12 ) 3. cikkében meghatározott terület;

16.

„kivitel” :

17.

„behozatal” : vegyi anyagnak az áruk uniós vámterületen való áthaladására vonatkozó uniós külső árutovábbítási eljárástól eltérő vámeljárás szerinti fizikai bejuttatása a Közösség vámterületére;

18.

„exportőr” :

az alábbi – természetes vagy jogi – személyek bármelyike:

19.

„importőr” : bármely természetes vagy jogi személy, aki az Unió vámterületére történő behozatal időpontjában a vegyi anyag címzettje;

20.

„az egyezményben részes fél” vagy „részes fél” : olyan állam vagy regionális gazdasági integrációs szervezet, amely magára nézve kötelezőnek ismeri el az egyezményt, és amelyre nézve az egyezmény hatályos;

21.

„egyéb ország” : bármely ország, amely nem részes fél;

22.

„Ügynökség” : az 1907/2006/EK rendelet által létrehozott Európai Vegyianyag-ügynökség;

23.

„Titkárság” : az egyezmény titkársága, kivéve, ha ez a rendelet másképp rendelkezik.