20. cikk Használt ózonréteget lebontó anyagok visszanyerése és ártalmatlanítása

(1)   Azokat az ózonréteget lebontó anyagokat, amelyek hűtő-, és légkondicionáló berendezésekben és hőszivattyúkban, oldószereket tartalmazó berendezésekben vagy tűzvédelmi rendszerekben és tűzoltó készülékekben találhatók, a berendezés karbantartása vagy szervizelése során, vagy a berendezés leszerelése vagy ártalmatlanítás előtt ártalmatlanítás vagy újrahasznosítás vagy regenerálás céljából vissza kell nyerni, kivéve, ha az ilyen visszanyerést más uniós jogi aktusok szabályozzák.

(2)   2025. január 1-jétől az épülettulajdonosoknak és a kivitelezőknek felújítás során biztosítaniuk kell, hogy az I. mellékletben felsorolt ózonréteget lebontó anyagokat tartalmazó habpanelek eltávolításával járó felújítási, átalakítási vagy bontási tevékenységek során a kibocsátásokat a lehető legnagyobb mértékben elkerüljék a habok és a bennük lévő anyagok oly módon történő kezelésével, amely biztosítja az említett anyagok ártalmatlanítását. Az említett anyagok visszanyerése esetén a visszanyerést csak megfelelően képesített természetes személyek végezhetik.

(3)   2025. január 1-jétől az épülettulajdonosoknak és a kivitelezőknek felújítás során biztosítaniuk kell, hogy az üregekbe vagy épített szerkezetekbe beépített laminált lemezekben lévő, az I. mellékletben felsorolt ózonréteget lebontó anyagokat tartalmazó habok eltávolításával járó felújítási, átalakítási vagy bontási tevékenységek során a kibocsátásokat a lehető legnagyobb mértékben elkerüljék a habok és a bennük lévő gázok oly módon történő kezelésével, amely biztosítja az említett anyagok ártalmatlanítását. Az említett anyagok visszanyerése esetén a visszanyerést csak megfelelően képesített természetes személyek végezhetik.

Amennyiben az első albekezdésben említett habok eltávolítása műszakilag nem megvalósítható, az épület tulajdonosa vagy a kivitelező olyan dokumentációt készít, amely bizonyítja, hogy a konkrét esetben az eltávolítás nem kivitelezhető. Ezt a dokumentációt 5 évig meg kell őrizni és kérésre az érintett tagállam illetékes hatósága vagy a Bizottság rendelkezésére kell bocsátani.

(4)   A tűzvédelmi rendszerekben és tűzoltó készülékekben található halonokat a berendezés karbantartása vagy szervizelése során, vagy a berendezés leszerelése vagy ártalmatlanítása előtt újrahasznosítás vagy regenerálás céljából vissza kell nyerni.

A halonok ártalmatlanítása tilos, kivéve, ha dokumentáció támasztja alá, hogy a visszanyert vagy újrahasznosított anyag tisztasága műszakilag nem teszi lehetővé az anyag regenerálását és későbbi újrafelhasználását. A halonokat ilyen esetekben ártalmatlanító vállalkozások ezt a dokumentációt legalább 5 évig megőrzik. A dokumentációt kérésre az érintett tagállam illetékes hatósága vagy a Bizottság rendelkezésére kell bocsátani.

(5)   Az (1)–(4) bekezdésben említetteken kívüli, egyéb termékekben és berendezésekben található ózonréteget lebontó anyagokat – ha technikailag és gazdaságilag kivitelezhető – ártalmatlanítás, újrahasznosítás vagy regenerálás céljából vissza kell nyerni, vagy előzetes visszanyerés nélkül meg kell semmisíteni, kivéve, ha az ilyen visszanyerést más uniós jogi aktusok szabályozzák.

(6)   Az I. mellékletben felsorolt ózonréteget lebontó anyagokat, valamint az ilyen anyagokat tartalmazó termékeket és berendezéseket csak a jegyzőkönyv részes felei által jóváhagyott ártalmatlanítási technológiával lehet ártalmatlanítani.

Egyéb ózonréteget lebontó anyagokat, amelyekre vonatkozóan az ártalmatlanítási technológiát nem hagyták jóvá, csak a hulladékra vonatkozó uniós és nemzeti jognak megfelelő ártalmatlanítási technológiával lehet ártalmatlanítani, eleget téve az említett jog szerinti további követelményeknek.

(7)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 29. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el abból a célból, hogy kiegészítse ezt a rendeletet azon termékek és berendezések jegyzékének létrehozása révén, amelyek esetében az ózonréteget lebontó anyagok visszanyerése vagy a termékeknek és a berendezéseknek az ózonréteget lebontó anyagok előzetes visszanyerése nélküli ártalmatlanítása technikailag és gazdaságilag kivitelezhetőnek tekintendő, feltüntetve – adott esetben – az alkalmazandó technológiákat is.

(8)   A tagállamok előmozdítják az I. mellékletben felsorolt ózonréteget lebontó anyagok visszanyerését, újrahasznosítását, regenerálását és ártalmatlanítását, és kidolgozzák az érintett személyzetre vonatkozó minimális képesítési követelményeket.