+I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
---+1. cikk
---+2. cikk
------+Article 2 1.
------+Article 2 2.
------+Article 2 3.
---+3. cikk

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1. Áttekintés

Megnevezés	Szabályozás
1. cikk	1. cikk Tárgy Ez a rendelet szabályokat állapít meg az illetékes hatóságok és a rövid távú bérbeadással foglalkozó online platformokat üzemeltető szolgáltatók által végzett adatgyűjtésre vonatkozóan, valamint a rövid távú bérbeadással foglalkozó online platformoktól az illetékes hatóságok felé irányuló, a szállásadók által a rövid távú bérbeadással foglalkozó online platformokon keresztül kínált, rövid távú szálláshely-szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos adatmegosztásra vonatkozóan.
2. cikk
3. cikk	3. cikk Fogalommeghatározások E rendelet alkalmazásában: 1. „szálláshely”: az Unióban található bútorozott szállás, amely rövid távú szálláshely-szolgáltatás tárgyát képezi; nem tartoznak bele az alábbiak: a) szállodák és hasonló szállások, beleértve az üdülőszállodákat, az apartmanszállodákat és a moteleket, az 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 6 ) I. mellékletében foglalt NACE Rev. 2. osztályozás 55.1. alágazatában (szállodai szolgáltatás) meghatározottak szerint, valamint a turistaszállókat az 55.2. alágazatban (üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás) meghatározottak szerint; b) kempingekben, a lakóautóparkokban és lakókocsiparkokban biztosított szálláshelyek, az 1893/2006/EK rendelet I. mellékletében foglalt NACE Rev. 2. osztályozás 55.3. alágazatában meghatározottak szerint; 2. „szállásadó”: az a természetes vagy jogi személy, aki vagy amely díjazás ellenében rövid távú szálláshely-szolgáltatást nyújt vagy kíván nyújtani, hivatásszerűen vagy nem hivatásszerűen, rendszeresen vagy eseti alapon, valamely rövid távú bérbeadással foglalkozó online platformon keresztül; 3. „vendég”: a szálláshelyen elszállásolt természetes személy; 4. „rövid távú szálláshely-szolgáltatás”: egy szálláshelynek a nemzeti jog által részletesebben meghatározott, díjazás ellenében hivatásszerűen vagy nem hivatásszerűen, rendszeresen vagy eseti alapon történő rövid távú bérbeadása; 5. „rövid távú bérbeadással foglalkozó online platform”: az (EU) 2022/2065 rendelet 3. cikkének i) pontja értelmében vett online platform, amely lehetővé teszi a vendégek számára, hogy a szállásadókkal rövid távú szálláshely-szolgáltatások nyújtására irányuló, távollevők közötti szerződéseket kössenek; 6. „rövid távú bérbeadással foglalkozó, kis- vagy mikrovállalkozásként működő online platform”: olyan rövid távú bérbeadással foglalkozó online platform, amely a 2003/361/EK ajánlás értelmében kis- vagy mikrovállalkozásnak minősül; 7. „regisztrációs szám”: az illetékes hatóság által kiadott egyedi azonosító, amely az adott tagállamban egy adott szálláshelyet azonosít; 8. „regisztrációs eljárás”: minden olyan eljárás, amelynek keretében a szállásadóknak konkrét információkat és dokumentumokat kell szolgáltatniuk az illetékes hatóságok részére annak érdekében, hogy regisztrációs számot kapjanak, amely lehetővé teszi számukra, hogy rövid távú bérbeadással foglalkozó online platformokon keresztül a rövid távú szálláshely-szolgáltatásokat kínáljanak; 9. „engedélyezési rendszer”: a 2006/123/EK irányelv 4. cikkének 6. pontjában meghatározottak szerinti engedélyezési rendszer; 10. „hirdetés”: rövid távú szálláshely-szolgáltatások céljára kínált és valamely rövid távú bérbeadással foglalkozó online platform honlapján közzétett, szálláshelyre mutató hivatkozás; 11. „illetékes hatóság”: valamely tagállam olyan nemzeti, regionális vagy helyi hatósága, amely illetékességgel rendelkezik regisztrációs eljárások lefolytatására vagy érvényesítésére, vagy a rövid távú szálláshely-szolgáltatásokra vonatkozó adatok gyűjtésére, vagy amely a rövid távú szálláshely-szolgáltatásokhoz való hozzáférésre és azok nyújtására alkalmazandó tagállami szabályoknak való megfelelés biztosításáért felelős; 12. „tevékenységi adatok”: azon éjszakák száma, amelyekre az adott szálláshelyet bérbe vették, és azon vendégek száma - minden egyes vendég lakóhely szerinti országával együtt - éjszakánként, akiknek a szálláshelyet bérbe adták, a 692/2011/EU rendelettel összhangban; 13. „település”: az 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 7 ) 4. cikkének értelmében vett helyi közigazgatási egység (LAU).

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás	Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás	Követelmény

Builddate: 29.04.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1028
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.