(3) A tagállamok a talajkerületi egységeik létrehozása céljából felhasználhatják – amennyiben uniós, nemzeti vagy szubnacionális szinten rendelkezésre állnak – a (2) bekezdésben említett adatok frissítéseit, vagy az említett adatokkal egyenértékű, részletesebb adatokat.
A tagállamok a talajkerületi egységeik meghatározásához további téradatokat – így például az éghajlatra, a releváns tudományos tanulmányokban vagy jelentésekben leírt környezetvédelmi övezetekre, vagy a vízgyűjtőkre vonatkozó adatokat – is figyelembe vehetnek.