+MELLÉKLET

MELLÉKLET

MELLÉKLET


Megfelelési táblázat

4064/89/EGK rendelet

E rendelet

1. cikk (1), (2) és (3) bekezdés

1. cikk (1), (2) és (3) bekezdés

1. cikk (4) bekezdés

1. cikk (4) bekezdés

1. cikk (5) bekezdés

1. cikk (5) bekezdés

2. cikk (1) bekezdés

2. cikk (1) bekezdés

–

2. cikk (2) bekezdés

2. cikk (2) bekezdés

2. cikk (3) bekezdés

2. cikk (3) bekezdés

2. cikk (4) bekezdés

2. cikk (4) bekezdés

2. cikk (5) bekezdés

3. cikk (1) bekezdés

3. cikk (1) bekezdés

3. cikk (2) bekezdés

3. cikk (4) bekezdés

3. cikk (3) bekezdés

3. cikk (2) bekezdés

3. cikk (4) bekezdés

3. cikk (3) bekezdés

–

3. cikk (4) bekezdés

3. cikk (5) bekezdés

3. cikk (5) bekezdés

4. cikk (1) bekezdés első mondat

4. cikk (1) bekezdés első albekezdés

4. cikk (1) bekezdés második mondat

–

–

4. cikk (1) bekezdés második és harmadik albekezdés

4. cikk (2) és (3) bekezdés

4. cikk (2) és (3) bekezdés

–

4. cikk (4)–(6) bekezdés

5. cikk (1) és (3) bekezdés

5. cikk (1) és (3) bekezdés

5. cikk (4) bekezdés bevezető szavak

5. cikk (4) bekezdés bevezető szavak

5. cikk (4) bekezdés a) pont

5. cikk (4) bekezdés a) pont

5. cikk (4) bekezdés b) pont bevezető szavak

5. cikk (4) bekezdés b) pont bevezető szavak

5. cikk (4) bekezdés b) pont első francia bekezdés

5. cikk (4) bekezdés b) pont i. alpont

5. cikk (4) bekezdés b) pont második francia bekezdés

5. cikk (4) bekezdés b) pont ii. alpont

5. cikk (4) bekezdés b) pont harmadik francia bekezdés

5. cikk (4) bekezdés b) pont iii. alpont

5. cikk (4) bekezdés b) pont negyedik francia bekezdés

5. cikk (4) bekezdés b) pont iv. alpont

5. cikk (4) bekezdés c), d) és e) pont

5. cikk (4) bekezdés c), d) és e) pont

5. cikk (5) bekezdés

5. cikk (5) bekezdés

6. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

6. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

6. cikk (1) bekezdés a) és b) pont

6. cikk (1) bekezdés a) és b) pont

6. cikk (1) bekezdés c) pont

6. cikk (1) bekezdés c) pont első mondat

6. cikk (2)–(5) bekezdés

6. cikk (2)–(5) bekezdés

7. cikk (1) bekezdés

7. cikk (1) bekezdés

7. cikk (3) bekezdés

7. cikk (2) bekezdés

7. cikk (4) bekezdés

7. cikk (3) bekezdés

7. cikk (5) bekezdés

7. cikk (4) bekezdés

8. cikk (1) bekezdés

6. cikk (1) bekezdés c) pont második mondat

8. cikk (2) bekezdés

8. cikk (1) és (2) bekezdés

8. cikk (3) bekezdés

8. cikk (3) bekezdés

8. cikk (4) bekezdés

8. cikk (4) bekezdés

–

8. cikk (5) bekezdés

8. cikk (5) bekezdés

8. cikk (6) bekezdés

8. cikk (6) bekezdés

8. cikk (7) bekezdés

–

8. cikk (8) bekezdés

9. cikk (1)–(9) bekezdés

9. cikk (1)–(9) bekezdés

9. cikk (10) bekezdés

–

10. cikk (1) és (2) bekezdés

10. cikk (1) és (2) bekezdés

10. cikk (3) bekezdés

10. cikk (3) bekezdés első albekezdés első mondat

–

10. cikk (3) bekezdés első albekezdés második mondat

–

10. cikk (3) bekezdés második albekezdés

10. cikk (4) bekezdés

10. cikk (4) bekezdés első albekezdés

–

10. cikk (4) bekezdés második albekezdés

10. cikk (5) bekezdés

10. cikk (5) bekezdés első és negyedik albekezdés

–

10. cikk (5) bekezdés második, harmadik és ötödik albekezdés

10. cikk (6) bekezdés

10. cikk (6) bekezdés

11. cikk (1) bekezdés

11. cikk (1) bekezdés

11. cikk (2) bekezdés

–

11. cikk (3) bekezdés

11. cikk (2) bekezdés

11. cikk (4) bekezdés

11. cikk (4) bekezdés első mondat

–

11. cikk (4) bekezdés második és harmadik mondat

11. cikk (5) bekezdés első mondat

–

11. cikk (5) bekezdés második mondat

11. cikk (3) bekezdés

11. cikk (6) bekezdés

11. cikk (5) bekezdés

–

11. cikk (6) és (7) bekezdés

12. cikk.

12. cikk

13. cikk (1) bekezdés első albekezdés

13. cikk (1) bekezdés

13. cikk (1) bekezdés második albekezdés bevezető szavak

13. cikk (2) bekezdés bevezető szavak

13. cikk (1) bekezdés második albekezdés a) pont

13. cikk (1) bekezdés b) pont

13. cikk (1) bekezdés második albekezdés b) pont

13. cikk (1) bekezdés c) pont

13. cikk (1) bekezdés második albekezdés c) pont

13. cikk (1) bekezdés e) pont

13. cikk (1) bekezdés második albekezdés d) pont

13. cikk (1) bekezdés a) pont

–

13. cikk (1) bekezdés d) pont

13. cikk (2) bekezdés

13. cikk (3) bekezdés

13. cikk (3) bekezdés

13. cikk (4) bekezdés első és második mondat

13. cikk (4) bekezdés

13. cikk (4) bekezdés harmadik mondat

13. cikk (5) bekezdés

13. cikk (5) bekezdés első mondat

–

13. cikk (5) bekezdés második mondat

13. cikk (6) bekezdés első mondat

13. cikk (6) bekezdés

13. cikk (1) bekezdés második mondat

–

14. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

14. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

14. cikk (1) bekezdés a) pont

14. cikk (2) bekezdés a) pont

14. cikk (1) bekezdés b) pont

14. cikk (1) bekezdés a) pont

14. cikk (1) bekezdés c) pont

14. cikk (1) bekezdés b) és c) pont

14. cikk (1) bekezdés d) pont

14. cikk (1) bekezdés d) pont

–

14. cikk (1) bekezdés e) és f) pont

14. cikk (2) bevezető szavak

14. cikk (2) bevezető szavak

14. cikk (2) bekezdés a) pont

14. cikk (2) bekezdés d) pont

14. cikk (2) bekezdés b) és c) pont

14. cikk (2) bekezdés b) és c) pont

14. cikk (3)

14. cikk (3)

14. cikk (4)

14. cikk (4)

15. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

15. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

15. cikk (1) bekezdés a) és b) pont

15. cikk (1) bekezdés a) és b) pont

15. cikk (2) bekezdés bevezető szavak

15. cikk (1) bekezdés bevezető szavak

15. cikk (2) bekezdés a) pont

15. cikk (1) bekezdés c) pont

15. cikk (2) bekezdés b) pont

15. cikk (1) bekezdés d) pont

15. cikk (3) bekezdés

15. cikk (2) bekezdés

16–20. cikk

16–20. cikk

21. cikk (1) bekezdés

21. cikk (2) bekezdés

21. cikk (2) bekezdés

21. cikk (3) bekezdés

21. cikk (3) bekezdés

21. cikk (4) bekezdés

22. cikk (1) bekezdés

21. cikk (1) bekezdés

22. cikk (3) bekezdés

–

–

22. cikk (1)–(3) bekezdés

22. cikk (4) bekezdés

22. cikk (4) bekezdés

22. cikk (5) bekezdés

–

–

22. cikk (5) bekezdés

23. cikk

23. cikk (1) bekezdés

–

23. cikk (2) bekezdés

24. cikk

24. cikk

–

25. cikk

25. cikk (1) bekezdés

26. cikk (1) bekezdés, első albekezdés

–

26. cikk (1) bekezdés, második albekezdés

25. cikk (2) bekezdés

26. cikk (2) bekezdés

25. cikk (3) bekezdés

26. cikk (3) bekezdés

–

Melléklet

( 1 ) HL L 222., 1978.8.14., 11. o. A legutóbb a 2003/51/EK tanácsi és parlamenti rendelettel (HL L 178., 2003.7.17., 16. o.) módosított rendelet.

( 2 ) HL L 372., 1986.12.31., 1. o. A legutóbb a 2003/51/EK tanácsi és parlamenti rendelettel módosított rendelet.

( 3 ) HL L 1., 2003.1.4., 1. o..

( 4 ) HL L 175., 1968.7.23., 1. o. A legutóbb az 1/2003/EK rendelettel (HL L 1., 2003.1.4., 1. o.) módosított rendelet.

( 5 ) HL L 378., 1986.12.31., 4. o. A legutóbb az 1/2003/EK rendelettel módosított rendelet.

( 6 ) SL L 374, 31.12.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1/2003.

1. Áttekintés

,

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 29.01.2004 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0139
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.