(5) A tagállamok minden szükséges intézkedést meghoznak annak biztosítására, hogy az útvonali légiforgalmi szolgálatok biztosítása során eleget tegyenek az elszámolások 36. cikk (3) bekezdésében említett szétválasztására vonatkozó követelménynek.
Ezenkívül amennyiben a léginavigációs szolgáltató az (1) és a (2) bekezdéssel összhangban léginavigációs szolgálatok ellátására irányuló közbeszerzési eljárásokban szándékozik részt venni, az érintett tagállam meghozza a megfelelő intézkedéseket a más léginavigációs szolgálatokkal való kereszttámogatások elkerülése érdekében.