16. cikk A teljesítmény-felülvizsgálati testület eljárásai és működése

(1)   A teljesítmény-felülvizsgálati testület konszenzusra törekedve, tagjainak egyszerű többségével határoz. Minden tag – az elnököt is beleértve – egy szavazattal rendelkezik.

(2)   A teljesítmény-felülvizsgálati testület – a Bizottság szakértői csoportokra vonatkozó belső szabályaival összhangban – elfogadja saját eljárási szabályait és kialakítja munkarendjét.

(3)   A Bizottság szavazati jog nélkül részt vehet a teljesítmény-felülvizsgálati testület ülésein, azon utolsó tanácskozások kivételével, amelyek a vélemények, ajánlások, jelentések és útmutató anyagok testület általi elfogadását előzik meg. A 49. cikk (3) bekezdésében említett érintett érdekelt feleket fel lehet kérni, hogy szavazati jog nélkül eseti alapon vegyenek részt a teljesítmény-felülvizsgálati testület ülésein, azon utolsó tanácskozások kivételével, amelyek a vélemények, ajánlások, jelentések és útmutató anyagok testület általi elfogadását előzik meg.

(4)   A teljesítmény-felülvizsgálati testület a munkáját a testület által a Bizottság prioritásaival összhangban kidolgozott éves munkaprogram alapján végzi. E munkaprogramban maradéktalanul tiszteletben kell tartani a teljesítmény-felülvizsgálati testületnek a 13. cikk (2) bekezdésében meghatározott szerepét, és abban – a rendelkezésre álló költségvetésen belül – minden olyan tevékenységnek szerepelnie kell, amely szükséges ahhoz, hogy a testület segítse a Bizottságot a 13. cikk (2) bekezdésében említett feladatok tekintetében, többek között annak érdekében, hogy a Bizottság tartani tudja a feladatai végrehajtásához szükséges határidőket. A teljesítmény-felülvizsgálati testület a munkaprogramot a Bizottsággal folytatott konzultációt követően fogadja el. A teljesítmény-felülvizsgálati testület közzététel céljából éves jelentést nyújt be a Bizottságnak. A Bizottság az éves munkaprogramot és az éves jelentést megküldi a tagállamoknak. Az éves jelentésben a teljesítmény-felülvizsgálati testület minden tevékenységére ki kell térni, és abban tájékoztatást kell adni a testület költségeiről.

(5)   A Bizottság minden olyan releváns információhoz hozzáférést biztosít a teljesítmény-felülvizsgálati testület számára, amelyre a tanácsadó szerepe ellátásához szüksége van.

(6)   A Bizottság nyomon követi a teljesítmény-felülvizsgálati testület működését és e rendeletnek való megfelelését, és rendszeresen tájékoztatja a tagállamokat a testület munkájának haladásáról.